Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  modernizacja turbogeneratorów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono nowe uzwojenie stojana turbogeneratora o mocy 200 MW umożliwiające elastyczną pracę bloku po podwyższeniu mocy. Wykonane obliczenia oraz pomiary nagrzewania turbogeneratora zmodernizowanego i fabrycznego wykazały bardzo duże obniżenie temperatury nowego uzwojenia stojana w porównaniu do fabrycznego pomimo znacznego podwyższenia mocy turbogeneratora z 200 do 240 MW. Bardzo niska temperatura uzwojenia stojana oraz wykonanie wszystkich przewodów elementarnych pełnych i drążonych z jednego materiału (miedzi) zapewnia bezawaryjną pracę zmodernizowanego turbogeneratora przy pracy elastycznej. Innowacyjne rozwiązanie prętów uzwojenia stojana wykorzystano przy modernizacjach turbogeneratorów związanych z realizacją programu dla polskiej energetyki „Bloki 200+”.
EN
A proposal for changing the construction of turbogenerator stator winding is set forth in the paper. This is a winding of turbogenerator rated at 200 MW and proposed modernization should ensure elastic operation of the power unit and, at the same time, significant increase of power. This proposed design leads to reduction of power losses in stator winding bars (in relation to the original winding). In order to achieve a significant decrease of stator winding temperature it is additionally proposed to use new rotor fans (with improved efficiency) to enhance cooling of turbogenerator stator core. The conducted calculations and thermal (heating) measurements of original and modernized turbogenerators show a significant decrease of new stator winding temperature in relation to the original winding, even though turbogenerator’s power has been raised from 200 to 240 MW (power factor has been maintained at its nominal value). The innovative design of stator winding bars and rotor fans was used in modernizing Polish turbogenerators in the framework of the Polish power industry programme „Bloki 200+” („200+ power units”). New stator winding and fans have also been assembled into many turbogenerators operating not only in Poland, but in EU countries as well. Experimental verification of modernized turbogenerators operating in power plants and long-term periods of reliable, failure-free operation fully confirm the correctness of design assumptions.
PL
W artykule przedstawiono możliwości zmniejszenia kosztów produkcji energii elektrycznej w wyniku modernizacji zwiększających moce znamionowe turbogeneratorów. Programy do obliczeń pola temperatury w dużych maszynach prądu przemiennego wspomagają prace związane z modernizacją turbogeneratorów. Turbogeneratory o podwyższonych mocach znamionowych pracują w wielu elektrowniach w Polsce oraz między innymi w: Bułgarii, Finlandii, Grecji, Słowenii, Korei i Chinach. Zaprezentowano przykład modernizacji turbogeneratora TWW-200-2(2A). Udoskonalone wentylatory o zwiększonym wydatku umożliwiły podwyższenie mocy znamionowej turbogeneratora o 20% przy jednoczesnym zachowaniu znamionowego współczynnika mocy.
EN
The paper presents possibilities of reducing costs of electricity generation as a result of modernizations increasing the rated powers of turbogenerators. The programs for calculations of the temperature field in large ac machines have aided the works connected with modernization of turbogenerators. Turbogenerators of increased rated powers work in many power plants in Poland and abroad, among others in Bulgaria, Finland, Greece, Slovenia, Korea and China. An example of the TWW-200-2(2A) turbogenerator modernization is presented. The improved fans of increased discharge enabled the increase in the turbogenerator rated power by 20%, while at the same time keeping the rated load power coefficient.
3
PL
W artykule przedstawiono możliwości zmniejszenia kosztów produkcji energii elektrycznej w wyniku modernizacji zwiększających moce znamionowe turbogeneratorów. Programy do obliczeń pola temperatury w dużych maszynach prądu przemiennego wykonane przez autorów wspomagają prace związane z modernizacją generatorów. Generatory o podwyższonych mocach znamionowych pracują w wielu elektrowniach w kraju oraz między innymi w: Bułgarii, Finlandii, Grecji i Słowenii. Zaprezentowano przykład modernizacji generatora TWW-230. Udoskonalone wentylatory o zwiększonym wydatku umożliwiły podwyższenie mocy znamionowej generatora o 5,2% przy jednoczesnym zachowaniu znamionowego współczynnika mocy obciążenia.
EN
The paper presents possibilities of reducing costs of electricity generation as a result of modernizations increasing the rated powers of turbogenerators. The programs for calculations of the temperature field in large ac machines developed by the authors have aided the works connected with modernization of generators. Generators of increased rated powers work in many power plants in Poland and abroad, among others in Bulgaria, Finland, Greece and Slovenia. An example of the TWW-230 generator modernization is presented. The improved fans of increased discharge enabled the increase in the generator rated power by 5,2%, while at the same time keeping the rated load power coefficient.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.