Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  modelowanie sceny termalnej
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Programowa symulacja działania kamery termowizyjnej
PL
W artykule opisano oprogramowanie IR Analysis będące programową implementacją opracowanej przez autorów metody symulacji i analizy sceny termalnej. Program umożliwia generowanie obrazów przedstawiających wybrany obiekt na podstawie jego modelu promieniowania w podczerwieni na scenie termalnej dla zdefiniowanych przez użytkownika warunków. Zaprezentowano ogólną budowę i możliwości oprogramowania poświęcając szczególną uwagę sposobie opisu trójwymiarowej sceny termalnej oraz wyznaczaniu zobrazowania obiektu termalnego na wirtualnej matrycy detektorów podczerwieni. Zastosowanie oprogramowania umożliwia optymalizację urządzeń optoelektronicznych do wykrywania, rozpoznawania i identyfikacji obiektów w podczerwieni.
EN
The paper presents the IR Analysis software that employs a method of computer simulation and analysis of a thermal scene. This software is able to generate an infrared image of a given object on a thermal scene according to user-defined conditions. A brief description of software was presented and special attention was paid to the 3D thermal scene description as well as to determining a thermal imaging of the object on virtual IR focal plan array. The software can be used to optimize infrared devices created for automatic detection, recognition and identification of objects.
2
Content available Metoda komputerowej symulacji sceny termalnej
PL
W artykule opisano metodę komputerowej symulacji i analizy sceny termalnej. Modelowanie układu detekcji, obserwowanego obiektu oraz otoczenia umożliwia wyznaczenie parametrów istotnych z punktu widzenia skuteczności detekcji obiektu w podczerwieni oraz zaprezentowano przykładowe termogramy, będące wynikiem przeprowadzonych symulacji. Wykorzystanie opisanej metody umożliwia uzyskanie odpowiedzi na wiele pytań konstrukcyjnych już na etapie projektowania urządzenia termodetekcyjnego oraz daje możliwość ograniczenia do minimum drogich i czasochłonnych badań eksperymentalnych na rzeczywistych obiektach.
EN
The paper presents a method for simulation and analysis of a thermal scene. The simulation of detection system and observed object together with surrounding scenery makes it possible to determine several parameters crucial in terms of IR detection efficiency. It answers many questions at the early stage of design of a thermodetection device. Utilization of the method described here also reduces the needs for expensive and time-consuming field tests on real objects.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.