Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Modelowanie procesów odlewniczych. Symulacja procesów jako narzędzie edukacyjne w technologii odlewania

Ignaszak Z., Kuźnicka J.

Przegląd Odlewnictwa

|

2002

|

Vol. 52, nr 1

12-13

PL

Sprawozdanie z międzynarodowego sympozjum zajmującego się zagadnieniami modelowania procesów odlewniczych, ze szczególnym uwzględnieniem symulacji procesów jako narzędzia edukacyjnego w technologii odlewania. Organizatorami byli: Politechnika Poznańska, Odlewnia Żeliwa ŚREM SA oraz Ecole Nationale Superieure d'Arts et Metiers w Paryżu. Podobnie jak w poprzednich latach, prowadzącym to sympozjum był prof. Zenon Ignaszak. W sympozjum uczestniczyło 40 osób zarówno z krajowego przemysłu odlewniczego jak również przedstawiciele szkolnictwa wyższego. W artykule wymieniono tytuły i autorów 23 referatów wygłoszonych w czasie dwudniowego seminarium (w dniach 18-19 października 2001 r.). Dokonano oceny tego seminarium, oraz zapowiedziano zorganizowanie kolejnego VII międzynarodowego seminarium w 2002 r. Pełne teksty referatów będą opublikowane w Zeszytach Naukowych Politechniki Poznańskiej oraz wysłane na CD uczestnikom tego seminarium.

EN

A report of the international symposium dealing with the problems of modelling foundry processes, with a special consideration of process simulation as an educational tool in foundry technology is presented. The organizers were: Politechnika Poznańska (Technical University of Poznań), Odlewnia Żeliwa Śrem SA (Iron Foundry Śrem Co.) and Ecole Nationale Superieure d'Arts et Metier in Paris. Similiarly as in the previous years, the leader of the symposium was prof. Zenon Ignaszak, 40 participants both from the Polish foundry industry and the representatives of high education took part in the symposium. In the article the titles and authors of the 23 papers delivered during the two days' seminar (18-19.10.2001) are given. The estimation of the seminar was made and the organization of the subsequent VII international symposium in 2002 was announced. The full text of the papers will be published in Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej and sent on CD to the participants of this seminar.

2

Modelowanie procesów odlewniczych

Suchy J. S.

Przegląd Odlewnictwa

|

2002

|

Vol. 52, nr 12

420-421

PL

Znaczenie modelowania procesów odlewniczych wykorzystującego metody numeryczne, wynika przede wszystkim z możliwości korzystania z rozwiązanych dotychczas problemów. Ważną rolę odgrywają tutaj pakiety programów służących do symulacji przebiegu procesów decydujących o jakości odlewów. Wdrożenie nowoczesnych narzędzi wymaga znacznych nakładów finansowych, a także stałej współpracy z jednostką naukową w celu rozwiązywania nietypowych problemów. Przedstawiono możliwości modelowania procesów odlewniczych oferowanych przez Katedrę Modelowania Procesów Odlewniczych na Wydziale Odlewnictwa Akademii Gómiczo-Hutniczej w Krakowie w zakresie modelowania procesów odlewniczych.

EN

The importance of modelling of foundry processes results first of all from the possibility of utilizing the numerical methods of the problems which have already been solved. The packets of programs serving the simulation of the course of processes which decide on the castings quality are of great importance here. To implement modem tools requires considerable expenditure of money and regular co-operation with a scientific institution in order to solve non-typical problems. The possibilities offered by the Department of Modelling of Foundry Processes at the Faculty of Foundry Engineering in the University of Mining and Metallurgy in Kraków are presented.

3

Korzyści z matematycznego modelowania procesów odlewniczych

Skoczylas R.

Przegląd Odlewnictwa

|

2002

|

Vol. 52, nr 12

439-442

PL

Autor tego artykułu pracował przez kilkanaście lat pod kierownictwem prof. Władysława Longi, zajmując się modelowaniem matematycznym w ujęciu numerycznym. Mimo że w opinii prof. Longi metody analityczne przewyższały metody numeryczne, Autor miał możliwość prowadzić swoje prace w szerokim obszarze procesów odlewniczych. Wskazano na celowość wzajemnego uzupełniania się obu tych metod, z podaniem korzyści płynących z takiego działania. Podano przykłady z literatury zagranicznej świadczące o olbrzymich oszczędnościach, jakie daje zastosowanie matematycznego modelowania procesów odlewniczych. Dobre przygotowanie krajowej kadry inżynierów do stosowania metod matematycznych do modelowania procesów jest w dużej mierze, zdaniem Autora artykułu, zasługą prof. Władysława Longi.

EN

The author of this article worked for a dozen or so years under the direction of Prof. Władysław Longa, dealing with mathematical modelling in the numerical approach. Although in the opinion of Prof. Longa the analytical methods are superior to numerical ones, it was possible for the Author to carry out his works in a wide area of foundry processes. The purposefulness of the reciprocal complement of these two methods was pointed out, presenting the advantages coming from such actioa Examples from the foreign literature are given which testify the huge savings obtained due to the application of mathematical modelling in foundry processes. According to the Author's opinion, the good preparation of the Polish engineering staff to apply mathematical methods for the modelling of the processes is to a large extent the merit of Prof. W. Longa.

4

Bazy danych i walidacja w modelowaniu i symulacji procesów odlewania

Ignaszak Z.

Przegląd Odlewnictwa

|

2002

|

Vol. 52, nr 12

422-427

PL

Autor nawiązał do licznych prac prof. Władysława Longi i innych przedstawicieli nauki i praktyki w odlewnictwie, przedstawiając swoje prace i swoich współpracowników jako dalszą realizację analitycznego podejścia do opisu procesu wymiany ciepła pomiędzy odlewem a formą. Te prace akcentują przenikanie się zagadnień teorii modelowania procesów odlewania oraz ich symulacji, z wynikami starannie przygotowanych i oryginalnych badań odlewania nie tylko w skali laboratoryjnej. W szczególności temu celowi służą eksperymenty w skali przemysłowej odlewania dużych pod względem masy odlewów staliwnych i z żeliwa sferoidalnego. Opisano dobrze przygotowane eksperymenty, wyposażenie w aparaturę pomiarową, umożliwiającą uzyskanie potrzebnych danych do budowy modeli opisujących związki między parametrami wejściowymi i wyjściowymi obiektu, czyli układu odlew-forma.

EN

The author, referring to numerous works of Prof. W Longa and other representatives of science and practice in the foundry industry, has presented his own works as well as works of his co-workers as a continuation of the analytical approach in describing the processes of heat transfer between a casting and a mould. These works emphasize the interpenetration of the theoretical problems and modelling of foundry processes and their simulation with the results of the carefully prepared and original casting research carried out not only in the laboratories, but also under the industrial conditions. In particular the experiments carried out concerned large steel castings and castings in ductile iron. The well-planned experiments carried out by means of special measuring apparatus enabled obtaining the necessary parameters to build models describing the relationships between the input and output parameters of the object, it means the casting-mould system.