Rozwój obrabiarek skrawających w kierunku obróbki szybkościowej (HSM) wymaga innego podejścia do projektowania. Wysokie parametry obróbki przyczyniają się do znacznego wzmocnienia niekorzystnych zjawisk, takich jak: poziom drgań czy odkształceń cieplnych. W rezultacie projektowanie obrabiarek HSM wymaga uwzględnienia takich kryteriów, które w odniesieniu do obrabiarek konwencjonalnych można było zaniedbać. Dotyczy to m.in. termostabilności. W niniejszym artykule przedstawiono problemy eksploatacyjne związane z obróbką z dużymi prędkościami oraz metodologię cieplnych badań modelowych z wykorzystaniem Metody Elementów Skończonych. Zamieszczono również praktyczne aspekty pomiaru pola temperatur obrabiarek oraz wyniki badań modelowych wybranych zespołów obrabiarek HSM zweryfikowane podczas badań eksperymentalnych.
EN
Development of machine tools into High Speed Machining direction requires specific approaches to design. High cutting parameters can emphasize some undesirable phenomena, e.g. increase the level of vibrations or thermal displacements. The design of HSM machine tools requires considering criteria, which could be partially disregarded while designing conventional machine tools. It concerns thermo-stability, among others. The paper presents selected problems related to High Speed Machining and methodology of thermal simulation research performed with Finite Element Method. The practical aspects of research on machine tool thermal behavior and results of simulation of selected parts of HSM machine tools verified in experimental research are shown, as well.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.