Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  modelowanie filtracji
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Większość obecnie budowanych obiektów wielkokubaturowych, wyposaża się ze względów ekonomicznych w kondygnacje podziemne użytkowe lub z przeznaczeniem na miejsca parkingowe. Bardzo ważnym jest, by już na etapie projektowania zaplanować optymalny, ekonomiczny i bezpieczny system odwadniania, a także zaprojektować rozwiązania techniczne mające na celu eliminację oddziaływań części podziemnej obiektu na zmiany stanów wód podziemnych w jego sąsiedztwie. Zastosowanie matematycznych modeli filtracji wód podziemnych pozwala na przeprowadzenie prognozy oddziaływania procesu odwodnienia wykopu, a także ustalenia wpływu nowo budowanych obiektów na zmianę stosunków wodnych na danym obszarze, w czasie budowy jak i w okresie eksploatacji obiektu. W artykule przedstawiono przypadek wykorzystania modelu filtracji wód podziemnych w programie SPRING do budowy obiektu handlowego, zlokalizowanego w ścisłym centrum Budapesztu. Projekt obejmuje budowę dużego obiektu z garażem podziemnym. Wykorzystując model filtracji, dokonano oceny zmian pola przepływu wód podziemnych, będących skutkiem wykonania obiektu oraz prowadzenia odwodnienia wykopu fundamentowego. Wykonano także prognozę zmiany poziomów zwierciadła wód gruntowych wokół obiektu z uwzględnieniem oddziaływania fali powodziowej w Dunaju na teren inwestycji. Na podstawie wyników obliczeń modelowych zaproponowano stosowne rozwiązania inżynierskie w celu ograniczenie wpływu na obiekty sąsiadujące oraz potencjalne zmiany stosunków wodnych w obszarze planowanej inwestycji.
EN
Nowadays, for economical aspect, most of large cubature objects are constructed with underground storeys or car park areas. During the planning phase, it is important to design an optimal, economical and safe dewatering system and technical solutions aimed to eliminate the influence of underground structure on groundwater levels in the neighbourhood. Mathematical modelling of groundwater filtration allows creating a prognosis of excavation dewatering process and influence of new buildings on groundwater levels in subject areas during both execution and operation of structure. The paper presents an example of groundwater filtration modelling for a shopping mall in the centre of Budapest, using SPRING software. The project includes the construction of a large building with an underground story for cars. With filtration models, it was possible to assess the changes in groundwater flow fields caused by projected structure and its excavation dewatering system and the prognosis of groundwater levels around the building, taking into consideration the influence of the flood wave from the Danube on groundwater filtration in the investment area. Based on modelling results the suitable technical solutions were proposed, which allow limiting the effect on the surrounding buildings and the potential changes of water levels in the investment area.
EN
A six-layer hydrogeological numerical model was constructed in the area of the upper basin of the Bobrza river. The model calculations were conducted by means of a hydrogeological program - Woterloo Hydrogeologic Visual Modflow Pro ver. 4.3.0 WATERLOO HYDROGEOLOGIC, Inc. 180 Columbia St. W. - Unit 1104 Waterlo, Ontario, Canada. A multilayer (3D) model, calculated in the uniform filtration field with the determined flow conditions, was used for the solutions. The objective of the conducted model research was to determine the admissible volume of the extracted groundwater in the municipal capture in Zagnańsk and to present the groundwater circulation system in the area of the conducted model research. The original and the current hydrodynamic fields appearing in the aquifer were reconstructed on the model, and then the balance for the well influence area with determined safe yield was prepared.
PL
W obszarze górnej zlewni Bobrzy wykonany został sześciowarstwowy numeryczny model hydrogeologiczny. Obliczenia modelowe przeprowadzono za pomocą modułu MODFLOW z bloku programowego VISUAL MODFLOW ver. 4.3.0, opracowanego przez WATERLOO HYDROGEOLOGIC, Inc. 180 Columbia St. W. - Unit 1104 Waterlo, Ontario, Canada. Do rozwiązań zastosowano model wielowarstwowy (3D), liczony w jednorodnym polu filtracji, w ustalonych warunkach przepływu. Celem wykonanych badań modelowych było określenie zasobów eksploatacyjnych ujęcia komunalnego w Zagnańsku oraz przedstawienie systemu krążenia wód podziemnych w obszarze prowadzonych prac modelowych. Na modelu numerycznym odtworzone zostało pierwotne i aktualne pole hydrodynamiczne występujące w warstwie wodonośnej, a następnie wykonany został bilans wodny obszaru zasobowego.
PL
Badania modelowe z wykorzystaniem programu Visual ModFlow zostały wykonane w celu oceny zasobów eksploatacyjnych studni szybowych ujęcia infiltracyjnego wody Grabarów w Jeleniej Górze. Pozwoliły one oszacowć wielkość zasobów eksploatacyjnych dla dziesięciu studni szybowych w wysokości 610m3/h, a wydajności eksploatacyjne poszczególnych studni 30–80m3/h. W zasilaniu studni szybowych zdecydowanie przeważają wody infiltrujące z rzeki Bóbr. Zwiększanie ich wydajności spowoduje wzrost udziału w zasilaniu infiltrujących wód powierzchniowych kosztem wód podziemnych o lepszej jakości. Wody Bobru dopływają do studni szybowych w czasie poniżej 5 dni. Natomiast wody podziemne, w mniejszym stopniu zasilające studnie szybowe, dopływają od granic wyznaczonego obszaru zasilania w czasie 6–10 lat.
EN
The Visual Modflow software was used for estimation of exploitable groundwater resources in the area of Grabarów water intake located in Jelenia Góra. The amount of resources calculated for ten dug wells reaches 610m3/h and exploitable discharges of wells ranges from 30 to 80m3/h. The wells are mainly recharged by surface water of the Bóbr river. Increase in discharge is followed by higher volume of infiltrating surface water at the expense of better quality groundwater. The maximum time of water inflow from the Bóbr river valley to the dug wells is below 5 days, whereas the time of ground water inflow is 6–10 years.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.