W referacie zaprezentowano metodę do pomiaru wartości kąta przesunięcia fazowego pomiędzy sygnałami prądu i napięcia przemiennego z odniesieniem wyniku pomiaru do państwowego wzorca jednostki miary kąta płaskiego, z wykorzystaniem enkodera inkrementalnego. Opracowana metoda pomiarowa ma zastosowanie do pomiaru wartości kątów przesunięć fazowych pomiędzy sygnałami o znacznej amplitudzie i znacznej różnicy wartości tych amplitud. Spójność pomiarowa pomiaru kątów między sygnałami elektrycznymi jest najczęściej odnoszona do Państwowego wzorca jednostek miar czasu i częstotliwości. W przypadku pomiarów kąta między sygnałami prądu i napięcia w elektroenergetyce zapewnienie spójności pomiarowej do wzorca czasu i częstotliwości jest bardzo kłopotliwe ze względu na duże wartości amplitud mierzonych sygnałów oraz na występujące duże różnice wartości amplitud.
EN
The paper presents a method for measuring the value of the phase angle between current and alternating current signals with reference to the national standard of the angle of flat unit, using an incremental encoder. The developed measurement method is used to measure the values of the phase shift angles between high amplitude signals and a significant difference in the values of these amplitudes. The traceability for the measurement phase of angle between electrical signals is most often referred to the national time and frequency standard. In the case of measuring angles between current and voltage signals in the power supply, it is very troublesome to ensure the consistency of the measurement with the time and frequency standard because of the large amplitude values of the measured signals and differences amplitude.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano porównanie dwóch metod pomiaru mocy strat własnych liczników energii elektrycznej. Jedną z porównywanych metod jest metoda bezpośredniego pomiaru mocy za pomocą zmodernizowanego licznika wzorcowego typu RD-22 opracowana i stosowana w Głównym Urzędzie Miar. Drugą metodą jest metoda opracowana w Instytucie Metrologii, Elektroniki i Automatyki Politechniki Śląskiej. Obiektami pomiarów były zarówno klasyczne liczniki indukcyjne jak i liczniki statyczne bez modemów komunikacyjnych.
EN
The article presents the comparison of two methods of measuring losses power of their own energy meters. One of the compared method is a method direct measurement power by the modernized standard meter model RD-22, developed and used in the Central Office of Measures. The second method is a method developed by the laboratory in the Institute of Metrology, Electronics and Automation Silesian University of Technology. The objects for power measurement of the own losses were classic electromechanical energy meters and the static energy meters without communication modems.
W artykule przedstawiono metodę rozszerzenia zakresu pomiarowego wzorca odniesienia miary mocy i energii, o zakres pomiaru dla małych prądów rzędu 1 mA. Zamieszczono wyniki pomiarów potwierdzające słuszność przyjętej metody oraz dokładność rozszerzonego zakresu pomiarowego wzorca.
EN
Accurate measurements of power and energy of electrical equipment of small AC load current still create a lot of problems. That is why the issues concerning such measurements are presented in this paper. A reference standard for power and energy alternating current used in the Central Office of Measures in Poland is the standard energy meter RD-22. In the third section of this paper the reference standard RD-22 and its metrology characteristics are presented. The author of this work proposes a solution to extend the current range of the reference standard by adding an additional range for small currents. This solution enables accurate measurements of very small energy. The author describes a method for verification of the extended measuring range of alternating currents of the energy reference standard. The paper contains the results of measurements confirming the validity of this method and confirms the accuracy of the reference standard for this range. The main conclusion of this work is emphasizing the need for further research in the field of measurements of small AC current and small power and energy in cooperation with other scientific centers.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.