The paper summarizes results of tests of John Deere agricultural tractor type 6830 fueled with pure raps oil. The measurements were performed using an electro-magnetic brake connected to the tractor with a power transfer shaft (WOM). Specification of the engine fueled with pure raps oil was drawn up during the tests and it was compared with the engine fueled with diesel. The main conclusions include identification of a power drop of the engine fueled with the raps oil by an average of 10% in comparison with the same engine fueled with diesel and increase of fuel consumption per kWh by 15%. The identified drop of power had no impact of work efficiency including power consuming agricultural works.
PL
W artykule podsumowano wynik badań ciągnika rolniczego marki John Deer typu 6830 zasilanego czystym olejem rzepakowym. Pomiar prowadzono z wykorzystaniem hamulca elektromagnetycznego podłączonego do ciągnika przez wałek odbioru mocy (WOM). W trakcie badań sporządzono zewnętrzną charakterystykę silnika zasilanego czystym olejem roślinnym i w celu porównania - olejem napędowym. Zauważono spadek mocy silnika zasilanego olejem roślinnym średnio o 10% w stosunku do tego samego silnika zasilanego olejem napędowym oraz zwiększone o 15% jednostkowe zużycie paliwa w przeliczeniu na kWh. Zarejestrowany spadek mocy nie miał wpływu na efektywność wykonywanej pracy także podczas wykonywania energochłonnych prac polowych.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przeprowadzono analizę wyposażenia gospodarstw rolnych w ciągniki, w zależności od ich wieku, mocy silnika i wielkości gospodarstw. Analizy dokonano dla poszczególnych makroregionów gospodarczych Polski. Wynika z niej, że park ciągnkowy w Polsce jest bardzo wyeksploatowany - prawie połowa ciągników jest eksploatowana przez ponad 15 lat, a ok. 24% liczby ciągników ogółem - ponad 20 lat. W większości park maszynowy w Polsce jest reprezentowany przez ciągniki lekkie o klasie uciągu 6 kN. Jedynie ok. 8% liczby ciągników ogółem ma moc silnika powyżej 60 . Rozlokowane są one przeważnie w północno-zachodniej części Polski, co związane jest z wielkością powierzchni gospodarstw rolnych.
EN
Equipment of the farms with agricultural tractors was analysed considering tractors' age, engine power and farm acreage. The analysis was done for particular macro-regions of Poland. The results showed that the tractor park in Poland has got worn in large extent. Almost half of all tractors are in the use through the period exceeding 15 years, while about 24% tractors in total - over 20 years. The machinery park, in its prevailing majority, is represented by light tractors of 6 kN class. Only about 8% of total tractors are equipped with the angine power above 60 HP. The last ones are located mostly in north-western regions of the country what is connected with much larger acreage
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.