Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analysis of the mobility of heavy metals in sludge for the sewage treatment plant in Daleszyce

Kowalik Robert, Gawdzik Jarosław, Gawdzik Barbara, Gawdzik Alicja

Structure and Environment

|

2020

|

Vol. 12, no. 2

85--92

EN

Sewage sludge is a by-product of wastewater treatment processes. However, it has high fertilising and soil-forming properties, but it cannot always be used for this purpose. The two main criteria limiting their natural use are heavy metals and parasite eggs. Sewage sludge taken from the Daleszyce wastewater treatment plant has been analysed for heavy metals. For this purpose a space analysis was performed to divide the total metal content into four mobility fractions. The mobility issue determines the ability of an element, or one of its forms, to move in the environment. The studies were performed using a four-stage BCR procedure. The results were analyzed and compared to the limits applicable in Poland for sewage sludge intended for environmental use.

PL

Osady ściekowe są produktem ubocznym procesów oczyszczania ścieków. Wykazują jednak wysokie właściwości nawozowe oraz glebotwórcze, jednak nie zawsze mogą być one wykorzystane w tym celu. Dwa główne kryteria ograniczające ich przyrodnicze wykorzystanie to zawartość metali ciężkich oraz jaj pasożytów. Osady ściekowe pobrane z oczyszczalni ścieków w Daleszycach zostały poddane analizie zawartości metali ciężkich. W tym celu wykonano analizę specjacyjną, pozwalającą podzielić całkowitą zawartość metali na cztery frakcje mobilności. Mobilność określa zdolność pierwiastka, lub któregoś z jego form, do przemieszczania się w środowisku. Badania wykonano, stosując czteroetapową procedurę BCR. Wyniki poddano analizie i porównano do limitów obowiązujących w Polsce dla osadów przeznaczonych do wykorzystania przyrodniczego.

2

Mobilność metali ciężkich w osadach ściekowych wraz z analizą ryzyka ich przyrodniczego wykorzystania na wybranym przykładzie

Kowalik Robert, Gawdzik Jarosław

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2020

|

Nr 3

13--18

PL

Osady ściekowe z oczyszczalni ścieków mają istotne właściwości glebotwórcze i nawozowe. Nie zawsze jednak mogą być one wykorzystywane do tego celu. Jedną z głównych przyczyn, dla których nie można wykorzystać osadów na cele przyrodnicze, jest zawartość w nich metali ciężkich. Osady ściekowe z oczyszczalni K zostały poddane analizie potencjalnego antropogenicznego zagrożenia metalami ciężkimi, zwłaszcza w aspekcie ich mobilności i akumulacji w glebie. Obliczenia wykonano dla stężeń metali ciężkich w osadach ściekowych w glebie ornej, z punktu pomiarowego w miejscach ich potencjalnego wykorzystania. Obliczono wskaźnik geoakumulacji (Igeo), potencjalny wskaźnik ryzyka ekologicznego (PERI) oraz kod oceny ryzyka (RAC). Następnie porównano wartości wskaźników z mobilnością metali ciężkich. Wykazano, że wysoki poziom potencjalnego ryzyka i wskaźniki geoakumulacji niekoniecznie dyskwalifikują wykorzystanie osadów ściekowych, pod warunkiem, że metale ciężkie znajdują się we frakcjach niemobilnych.

EN

Sewage sludge from sewage treatment plants has important soil-forming and fertilizing properties. However, they cannot always be used for this purpose. One of the main reasons why sludge cannot be used for natural purposes is its heavy metal content. Sewage sludge from the K treatment plant has been analysed for potential anthropogenic risk of heavy metals, especially in terms of its mobility and accumulation in the soil. The calculations were made for the concentrations of heavy metals in sewage sludge in arable soil from the measuring point at the points of their potential use. The geoaccumulation index (Igeo), potential environmental risk index (PERI) and risk assessment code (RAC) were calculated. Next, the index values were compared with the mobility of heavy metals. It was shown that high levels of potential risk and geoaccumulation rates do not necessarily disqualify the use of sewage sludge, provided that heavy metals are in immobile fractions.

3

Risk analysis of accumulation of heavy metals from sewage sludge in soil from the sewage treatment plant in Starachowice

Kowalik Robert, Gawdzik Jarosław, Gawdzik Barbara

Structure and Environment

|

2019

|

Vol. 11, no. 4

287--295

EN

Sewage sludge from sewage treatment plants has important soil-forming and fertilizing properties. However, they cannot always be used for this purpose. One of the main reasons why sludge cannot be used for natural purposes is its heavy metal content. Sewage sludge from the treatment plant in Starachowice has been subjected to an analysis of the potential risk of heavy metals, especially in terms of their mobility and geoaccumulation. The calculations were made for the concentrations of heavy metals in sewage sludge taken from the treatment plant in Starachowice and in arable soil from the measurement point at the place of its potential use. Geoaccumulation index (Igeo) and potential ecological risk index (PERI) were calculated. The analysis of the results shows that although the geo-accumulation index and the level of potential ecological risk are high and dangerous in terms of agricultural or natural use of sediments, the percentage of metals has been recorded mainly in the immobile fraction from which they will not get into the soil.

PL

Osady ściekowe z oczyszczalni ścieków mają istotne właściwości glebotwórcze i nawozowe. Nie zawsze jednak mogą być one wykorzystywane do tego celu. Jedną z głównych przyczyn, dla których nie można wykorzystać osadów na cele przyrodnicze, jest zawartość w nich metali ciężkich. Osady ściekowe z oczyszczalni w Starachowicach zostały poddane analizie potencjalnego zagrożenia metalami ciężkimi, zwłaszcza pod względem ich mobilności i geoakumulacji. Obliczenia wykonano dla stężeń metali ciężkich w osadach ściekowych pobranych z oczyszczalni w Starachowicach oraz w glebie ornej z punktu pomiarowego w miejscu ich potencjalnego wykorzystania. Obliczono wskaźnik geoakumulacji (Igeo) oraz potencjalny wskaźnik ryzyka ekologicznego (PERI). Na podstawie analizy wyników można stwierdzi, iż pomimo że wskaźnik geokumulacji oraz poziom potencjalnego ryzyka ekologicznego są wysokie i niebezpieczne pod kątem rolniczego bądź przyrodniczego wykorzystania osadów, to udział procentowy metali odnotowano głównie we frakcji niemobilnej, z której nie będą one przedostawać się do gleby.

4

Wpływ wielkości oczyszczalni ścieków na średnią mobilność oraz stabilność metali

Długosz J., Gawdzik J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2014

|

Nr 9

337--340

PL

W publikacji dokonano analizy wpływu wielkości oczyszczalni ścieków wyrażonej przez RLM na średnią mobilność oraz stabilność metali ciężkich. Badania dotyczyły dziewięciu oczyszczalni ścieków z województwa świętokrzyskiego o różnej wielkości wyrażonej przez RLM od 850 do 8000. Analizowanymi metalami ciężkimi były: Cd, Cu, Cr, Ni, Zn, Pb.

EN

The paper analyzes the influence of sewage treatment capacity expressed by the PE to the average mobility and stability of heavy metals. The study involved nine sewage treatment plants from the świętokrzyskie province with different capacity expressed by PE from 850 to 8000. Heavy metals: Cd, Cu, Cr, Ni, Zn, Pb were analyzed.

5

Mobilność metali ciężkich w osadach ściekowych na wybranym przykładzie

Latosińska J., Gawdzik J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2011

|

Nr 5

186-189

PL

Wyniki badań mobilności metali ciężkich z ustabilizowanych osadów ściekowych, pochodzących z komunalnej oczyszczalni ścieków w Sandomierzu. Specjację metali ciężkich wykonano wg metodyki BCR. Analiza sekwencyjna wykazała obecność metali ciężkich we wszystkich frakcjach, z dominującą formą połączeń mobilnych.

EN

The method of atomic absorption was used for analysis of heavy metals on Perkin-Elmer 3100 FAAS. Basing on the test results, it is possible to conclude, that the analyzed sewage sludge from Sandomierz wastewater treatment plant has a low content of heavy metals. The conducted sequential analysis proved the presence of heavy metals in all mentioned fractions, however, it should be firmly emphasised that mobile forms are the predominant forms of occurrence of analyzed metals, which is the fraction l+ll according to EC/BCR.