Industrial conditions of obtaining thick-walled and shaped castings intended for operations at temperatures: minus 40÷60°C are presented in the paper. The selection of a cast steel grade is based on known studies [1,10,14], however due to castings wall thickness (70-240mm), the way of preparing liquid metal (deep deoxidation and modification, argon stirring in a ladle) and conditions of filling mould cavities (gating system assuring quiet filling, directional solidification and avoiding a formation of inessential heat centres), were developed to assure the required impact strength. Maintaining these parameters as well as the selection of heat treatments for the produced massive castings allowed to achieve the impact strength over 50 J/cm2 at minus 40°. This value was obtained for walls of various thickness.
PL
Przedstawiono przemysłowe warunki otrzymywania grubościennych i kształtowych odlewów, przeznaczonych do pracy w temperaturze minus 40÷60°. Dobór gatunku staliwa oparto o znane prace [1,10,14], jednak ze względu na grubość ścianek odlewów (70-240 mm), opracowano sposób przygotowania ciekłego metalu (głębokie odtlenianie i modyfikacja, argonowanie w kadzi) oraz warunki zapełnienia wnęki formy (układ wlewowy zapewniający spokojne wypełnianie, kierunkowe krzepnięcie i unikanie tworzenia zbędnych węzłów cieplnych), dla zapewnienia wymaganej udarności. Zachowanie tych parametrów jak również dobór obróbki cieplnej dla produkowanych masywnych odlewów, pozwoliły na uzyskanie udarności w minus 40° wynoszącej powyżej 50 J/cm2. Wartość tą otrzymano dla ścianek o różnej grubości.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Behaviour of microalloyed by vanadium additions cast steel were studied in minus temperature. Transition temperature was shifted after introduction of microadditions. At the content less than 0.1% V, the impact toughness increased in the range of+20 to -40 degrees C. In the cast steel with 0.05% V the impact toughness in - 60 degrees C is higher than 65 J/cm2, after normalization.
PL
Praca przedstawia zachowanie staliwa węglowego z niewielkimi dodatkami wanadu oraz wanadu i niobu w temperaturach ujemnych. W szczególności badano przesunięcie progu kruchości w wyniku wprowadzenia mikrododatków. Niewielkie dodatki wanadu (< 0,1%) zwiększają udarność w temperaturze pokojowej oraz przesuwają próg kruchości do temperatury poniżej minus 40 stopni C. Przy stężeniu 0,05% V udarność w temperaturze minus 60 stopni C po normalizowaniu przewyższa 65 J/cm2.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.