Ochrona informacji w sferze wojskowej zawsze stanowiła problem najwyższej wagi. Musieli zmierzyć się z nią stratedzy wojskowi oraz czynniki rządowe. Z tego powodu, zanim dojdzie do współdziałania sojuszniczych wojsk lub współpracy w dziedzinie wojskowej, konieczne jest wypracowanie mechanizmów bezpieczeństwa ochrony niejawnych informacji na szczeblach międzyrządowych. Wymieniona zasada została zastosowana m.in. w odniesieniu do ochrony informacji niejawnych w sferze wojskowej pomiędzy Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki.
EN
Protection of sensitive information in the military area has always been an issue of the utmost importance which military strategists and government officials have had to face. For this reason, before the cooperation between allied forces or in the military sphere is launched, it is necessary to develop security mechanisms to protect classified information on the intergovernmental level. The rule mentioned above has been applied, among others, in relation to the protection of classified information in the military sphere between Poland and the United States of America.
Od kilkunastu lat ma miejsce swoista rewolucja informatyczna, która zmieniła oblicze wielu dziedzin ludzkiego życia. Zmiany te nie ominęły również sfery militarnej. W latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku admirał A. Cebrowski wprowadził pojęcie działań sieciocentrycznych. Od tego czasu powstało wokół nich wiele stereotypów. Artykuł jest próbą przedstawienia systematyki pojęć i stereotypów związanych z Network – Centric Warfare (NCW) oraz weryfikacji narosłych mitów.
EN
For the last decade an information revolution, which has changed many areas of human life, has been going on. The changes have not bypassed the military activity. In 1990s admiral A. Cebrowski introduced the notion of Network Centric Warfare (NCW). Since that time many myths and stereotypes have arisen. The paper is an attempt to systematize the notions and stereotypes related to NCW.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.