Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  mikrowtrącenia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Non-metallic inclusions are present in all steels. Requirements of the contemporary market cause that produced steels are continually "cleaner". The best steel producer defines the level of quality that is expected by a standard desired by the customer is continuously changing as a function of times and technological improvements. The name of "clean steels" is not unequivocal. Clean steels are among other properties characterised by decreasing amount of non-metallic inclusions the sizes of which, in turn, become smaller and smaller (diameter less than 20 microns). Assessment of the steel contamination caused by microinclusions is difficult primarily due to the necessity of using large magnifications. In the paper, typical microinclusions have been discussed.
PL
Wtr ącenia niemetaliczne występują we wszystkich stalach. Wymagania współczesnego rynku powodują, że wytwarzane stale są coraz czyściejsze. Najlepsi producenci stali określają poziom jakości oczekiwany przez klienta, zmieniający się w czasie. Termin " czyste stale " nie jest jednoznaczny. Czyste stale charakteryzują się m.in. coraz mniejszą ilością wtrąceń niemetalicznych, które też są coraz mniejsze (średnica 20 \xm). Ocena zanieczyszczenia stali mikrowtrąceniami jest utrudniona przede wszystkim ze względu na konieczność stosowania dużych powiększeń. W pracy zaprezentowano typowe mikrowtrącenia.
PL
Opisano dwie metody elastooptyczne, pozwalające na określanie trójwymiarowych rozkładów naprężeń w materiałach polimerowych. Metoda transmisyjna (rys. 1 i 2) wykorzystuje występowanie symetrii w badanych materiałach do odtworzenia stanu naprężeń ze zmian polaryzacji światła przechodzącego. Druga z metod, rozproszeniowa (rys. 6 i 7), nie wymaga symetrii, ale ze względu na małe zmiany intensywności światła rozproszonego w obszarach naprężonych trzeba stosować czułą aparaturę pomiarową i odpowiednio przygotować badany materiał. Pokazano przykłady zastosowania obu metod do określania rozkładów naprężeń w żywicach epoksydowych zawierających wtrącenia i poddawanych działaniu różnych sil (rys. 3, 4, 5, 8).
EN
Two photoelastic methods are described, viz., the transmission method (Figs. 1, 2) that avails itself of symmetry of the system to reconstruct the stressed state from light polarization variations, and the scattered light method (Figs. 6, 7) in which symmetry is not required. However, the small variations of scattered light intensity in the stressed area require sensitive instruments and specially prepared samples to be used in measurements. Each method was applied to determine the distribution of stresses in variously stressed epoxy resin blocks containing inclusions and subjected to variotis forces (Figs. 3-5, 8).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.