Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  miernik migotania światła
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Sygnałem wejściowym dla miernika migotania światła jest napięcie sieci o częstotliwości 50 Hz, zmodulowane amplitudowo przez zakłócenia niskoczęstotliwościowe. Minimalna głębokość modulacji powodująca irytację człowieka może w zależności od częstotliwości modulacji wynosić ułamki procenta, co daje również niewielkie zmiany wartości skutecznej sygnału mierzonego. W celu umożliwienia rejestracji tak niewielkich zmian, autorzy artykułu do separacji galwanicznej i obniżenia napięcia mierzonego do poziomu napięcia wejściowego elektronicznego układu miernika zamiast transformatora z odczepami na uzwojeniu pierwotnym, (stosownie do zaleceń normatywnych) [1]) zastosowali elektroniczny przekładnik napięciowy LV100 z kompensacją strumienia magnetycznego w rdzeniu. W artykule zaprezentowano rozwiązanie dzięki któremu można było w prosty sposób zmieniać zakres napięcia wejściowego poprzez włączenie w obwód pierwotny przekładnika, rezystora o odpowiedniej wartości.
EN
Input signal to the flicker meter is a voltage of frequency 50 Hz, and amplitude modulated by a low-frequency disturbances. The minimum depth of modulation which causes human irritation, depending on the modulation frequency, can take out the fractions of a percent, which gives also the small changes the effective value of the measured signal. Authors of the paper to record so little changes, to galvanic separation and reducing the measured input voltage level of the electronic meter, instead of a transformer with taps on the primary winding (because in practice it processes correctly only signals of technical frequencies, damping higher harmonics), unlike the recommendations [1,2] use the elec-tronic voltage transformer LV100 working in closed loop C/L, with compensation of the magnetic flux in the core (Fig. 1), which applicability was evaluated in [3]. This paper presents a solution which enables, easily change the input voltage range (U1
2
Content available remote Stanowisko do testowania mierników migotania światła
PL
W referacie przedstawiono opracowane i wykonane stanowisko do testowania mierników migotania światła oraz przykładowe wyniki uzyskane przy jego wykorzystaniu. W odróżnieniu od znanych dotychczas stanowisk testowych, w stanowisku prezentowanym w artykule do wytwarzania sygnałów testujących wykorzystano generator wirtualny funkcjonujący w środowisku LabView. Generator ten wytwarza wszystkie sygnały zalecane w odpowiednich normach niezbędne do testowania mierników migotania światła.
EN
In this paper a measuring set for testing of flickermeters as well as obtained results have been described. In the measuring set, generation of the test signals is done by a virtual generator, which is made in LabView. The generator generates all kind of the test signals given in the standards.
3
Content available remote Dobór przetwornika napięcia dla miernika migotania światła
PL
W artykule przeanalizowano wykorzystanie czterech różnych przetworników napięci do skalowania sygnału pomiarowego w mirniku migotania światła. Zamieszczono wyniki pomiarów oraz uzyskane błędy. Do testów użyto komputerowy system pomiarowy zbudowany w środowisku LabView, który realizuje funkcje generatora oraz miernika migotania światła.
EN
In this paper the use of four different voltage transducers for scaling the measuring signal in the flickermeter have been analyzed. The obtained results and errors have been described. The tests were done with a computer measurement system, which was built using LabView. The system realizes functions of the generator and the flickermeter.
PL
Omówiono specyfikę testowania flikermetrów. Zaprezentowano dwie koncepcje budowy testera flikermetrów: pierwszą z zastosowaniem nieregulowanego źródła napięcia i przełączanego dzielnika napięcia oraz drugą z zastosowaniem regulowanego źródła napięcia. Przedstawiono wyniki badań czasu odpowiedzi opracowanego kalibratora mocy, które stały się podstawą do implementacji funkcji kalibratora flikera z zastosowaniem koncepcji regulowanego źródła napięcia. Zaprezentowano możliwości interfejsu użytkownika opracowanego kalibratora flikera oraz wyniki badań dokładności odtwarzania wskaźnika flikera Pst w funkcji częstości zmian napięcia. Nowością artykułu jest podjęcie tematu budowy krajowego kalibratora flikera z zastosowaniem koncepcji regulowanego źródła napięcia. W podsumowaniu można stwierdzić, że zaprezentowane wyniki badań potwierdzają możliwość zastosowania kalibratora dla potrzeb sprawdzania flikermetrów nawet klasy A w pełnym zakresie częstości zmian napięcia.
EN
The problems of flickermeter testing are discussed. This paper presents two concepts of tester design: the first with an unregulated voltage source and a switchable voltage divider and the second with a regulated voltage source. The investigation results of the response time of a new power calibrator which are the basis for implementing a Flicker Calibrator function with using the regulated voltage source are given. The idea of a user interface of the Flicker Calibrator and the results of the accuracy of Pst reproduction as a function of the frequency of voltage changes are presented. A novelty of this paper is the issue of construction of the national Flicker Calibrator using the concept of a regulated voltage source. It can be concluded that the presented results confirm the possibility of using the Calibrator for checking the Class A flickermeters within the full time range of voltage changes.
PL
W artykule opisano w uproszczony sposób proces odczuwania przez człowieka migotania światła. Zamieszczono wyniki przeprowadzonych laboratoryjnych badań widzenia migotania. Stwierdzono, że zależność widzenia migotania światła od częstotliwości jest przedziałami niemonotoniczna, a częstotliwości najbardziej widocznego migotania światła nie zależą od jego barwy. Odwołując się do modelu miernika migotania, zwanego potocznie flickermetrem, wykazano, że odczuwalne migotanie może występować w sieci elektroenergetycznej dla wahań napięcia o częstotliwości do około 150 Hz.
EN
In the paper, a simplified description of the process of flicker observing by people is presented. The results of the author's own laboratory studies are discussed. A relationship between flicker observing and frequency is nonmonotonic, and frequency values of the most visible flicker do not depend on light color. Referring to the flickermeter model, it was shown that the observed flicker can occur in power network at the voltage fluctuations of frequency equal up to about 150 Hz.
6
PL
W artykule opisano parametry jakościowe napięcia sieci energetycznej. Przedstawiono model cyfrowego miernika migotania światła, który umożliwia ocenę poziomu wahań napięcia pod kątem komfortu użytkownika energii elektrycznej oraz zaproponowano wzór aproksymacyjny, który pozwala na wyznaczenie wartości wskaźnika krótkookresowego migotania światła Pst na podstawie amplitudy wahań napięcia i ich częstotliwości bez konieczności stosowania miernika migotania światła.
EN
Electrical power quality parameters have been described in the paper. A model of a digital flick-ermeter for evaluation of voltage fluctuations, basing on the degree of human irritation, was presented as well as an approximation formula, which allows us to evaluate the short term flicker Pst values, on the basis of amplitude and frequency of voltage fluctuations, was given.
PL
Artykuł dotyczy analizy zagadnień związanych z cyfrową realizacją analogowych filtrów toru przetwarzania sygnału miernika migotania światła. Przeprowadzono łączną ocenę błędów przetwarzania sygnału spowodowanych zarówno cyfrową realizacją podawanych przez normę filtrów analogowych jak i kwantyzację współczynników ich cyfrowych odpowiedników. Na tej podstawie określono strukturę i współczynniki filtra cyfrowego o niskich wymaganiach sprzętowych przy jednoczesnym zachowaniu zgodności charakterystyk amplitudowych z wymaganiami dokumentów normatywnych. Dla implementacji stałoprzecinkowej podano konfigurację filtra dyskretnego w torze miernika migotania światła zapewniającą optymalne wykorzystanie dostępnej dynamiki obliczeń.
EN
The paper addresses the problem of discrete realization of Flicker Meter filters. Simultaneous analysis of errors caused by discretization of analog filters and quantization of their digital equivalents is presented. On that basis the structure and coefficients of digital filter with low hardware requirements are given. The amplitude characteristics of digital filter are consistent with normative analog counterpart. For fixed-point implementation configuration of the digital filter in Flicker Meter is given what ensures the best usage of available dynamics of computations.
EN
Flickermeters users have noticed that despite positive test results (ace. to standard [2]) the instruments' readings can still disagree significantly. toe of the crucial problems in the flickermeter design is permissible tolerance of the components used. It is difficult 9 predict cumulative effects of the components parameters dispersion. Therefore it is essential to determine acceptable deviations for each signal-processing block, which do do result in a faulty operation of the whole instrument. 'his paper presents results of investigation on the flickermeter sensitivity to changes in the filters selected , parameters, relevant to the function of a given filter. Ie results provide information on permissible dispersion parameters of functional blocks.
PL
Użytkownicy mierników uciążliwości migotania swiatła zauważyli, że pomimo pozytywnych wyników testów (wg normy[2|) wskazania ich mogą się znacznie różnić. Jednym z istotnych problemów konstrukcyjnych podczas budowy mierników uciążliwości migotania jest dopuszczalna tolerancja używanych komponentów. Trudne do przewidzenia są sumaryczne efekty spowodowane rozrzutem parametrów za stosowanych elementów. Dlatego ważne jest określenie możliwych do zaakceptowania odchyłek każdego z bloków które nie spowodują złej pracy całego przyrządu. Poniższy artykuł prezentuje wyniki badań wrażliwości miernika uciążliwości migotania światła na zmianę wybranych parametrów filtrów, istotnych w odniesieniu do funkcji jaka dany filtr spełnia. Przedstawione wyniki są wskazówką informującą o dopuszczalnych rozrzutach (odchyłkach) parametrów budowanych bloków funkcjonalnych.
EN
The test has been carried out for the flickermeters being designed according to the requirements and provisions of IEC 61000-4-15 standard. Objective of the test is the assessment of flickermeters suitability for measuring voltage fluctuations of various waveforms, occurring in power supply systems. The paper presents results of the measurements carried out at one of Polish steelworks, at the electric steelworks supply bus-bars. Duration of the measurement was seven days. Ten various flickermeters, their conformity to IEC 61000-4-15 standard requirements declared in specifications, have been used for these measurements. The second part of this paper presents results of laboratory Bests performed for five selected flickermeters. The investigation has been carried out according to UIE WG 2 "Power Quality" specified tests for calibration and verification of a flickermeter [11]. Because of the limitations of instruments used during the investigation not every test has been performed in accordance with the original proposition. The other tests, as being unrealizable, were performed for the flickermter model developed in MATLAB - SIMULINK environt [10].
PL
Testy przeprowadzone zostały dla mierników migotania swiatła skonstruowanych w oparciu o przepisy normy IEC 61000-4-15. Ich celem było sprawdzenie przydatności przyrządów do pomiarów różnorodnych przypadków wahań napięcia występujących w systemach zasilania. W artykule przedstawiono wyniki tygodniowych pomiarów wykonanych na szynach elektrostalowni w jednej z polskich hut, za pomocą dziesięciu mierników migotania, które zgodnie z specyfikacją techniczną ich producentów spełniają wymagania normy IEC 61000-4-15. W części drugiej niniejszego artykułu przedstawiono wyniki testów laboratoryjnych pięciu wybranych mierników migotania przeprowadzonych zgodnie z procedurą zapropo-nowaną przez UIE WG 2 "Power Quality" [11]. Nie wszyst-kie testy zostały przeprowadzone zgodnie z oryginalną pro-pozycją, ze względu na techniczne ograniczenia aparatury stosowanej podczas badań. Pozostałe testy, niemożliwe do realizacji przeprowadzono dla modelu miernika migotania opracowanego w środowisku MATLAB - SIMULENK [10].
10
Content available remote The IEC flickermeter model
EN
The paper presents a detailed description of a flickermeter model developed in Matlab - Simulink environment. The model has been tested for its adequate operation and compliance with IEC 61000-4-15 standard. Nine further tests have been carried out for the model response to various combinations of input signals. Seven of them have been described in [3]. A detailed description of the remaining two tests is comprised in this publication. Results of investigation on the model sensitivity to changes in selected parameters of filters are also presented.
PL
W artykule przedstawiono szczegółowy opis budowy modelu miernika migotania światła w środowisku Matlab-Simulink. Zbudowany model poddano testom sprawdzającym poprawność funkcjonowania zgodnie z normą PN-EN 61000-4-15. Przeprowadzono także dziewięć testów dodatkowych opisujących odpowiedzi modelu na różne kombinacje sygnałów wejściowych. Siedem z tych testów zostało opisanych w publikacji [3]. Szczegółowy opis pozostałych dwóch zawarto w niniejszej publikacji. Zaprezentowano także wyniki badań wrażliwości modelu na zmianę parametrów niektórych filtrów.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.