Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The assessment of spatial changes in the size of the spa park in the Inowrocław spa town since the 19th century

Meller Magdalena

Technical Transactions

|

2019

|

Vol. 116, iss. 11

83--97

EN

The aim of this study was to document spatial changes in the size of the Spa Park in Inowrocław from the 19ᵗʰ century onwards based on archival maps as well as field research and observations of the current status. Towns providing a highly specialised health resort and spa services, such as Inowrocław, need large expanses of green areas as public spaces for outdoor therapy for spa town visitors and patients. In Inowrocław, this may not be limited only to the surroundings of the greatest asset of this spa town - its graduation towers. The fascinating history of the area and planning decisions concerning green areas over the years have brought many benefits to the town, which also extend outside the scope of health resort services. This article presents the multi-faceted changes and transformations of this area along with the plans and intended uses.

PL

Celem pracy jest udokumentowana na podstawie archiwalnych map oraz badań terenowych i stanu obecnego ocena zmian przestrzennych wielkości Parku Zdrojowego w Inowrocławiu na przestrzeni lat od XIX wieku. Miasta pełniące wysoko wyspecjalizowane usługi uzdrowiskowe, takie jak Inowrocław, potrzebują dużo obszarów dla terenów zieleni dzięki temu gwarantują kuracjuszom oraz turystom teren ogólnie dostępny potrzebny do terenoterapii i przebywania na wolnym powietrzu, a nie tylko w pobliżu tężni, z których słynie Inowrocław. Bardzo ciekawa historia tego obszaru oraz decyzje planistyczne na przestrzeni lat przyniosły dziś miastu szereg korzyści – nie tylko zdrowotnych z punktu widzenia terenów zieleni. Przekształcenia i dążenia obszaru zaprezentowano w niniejszym artykule.

2

Ocena zmian przestrzennych w wielkości parku zdrojowego w miejscowości uzdrowiskowej Inowrocław od XIX wieku

Meller Magdalena

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2019

|

Vol. 2

33--48

PL

Celem pracy jest udokumentowana na podstawie archiwalnych map oraz badań terenowych i stanu obecnego ocena zmian przestrzennych wielkości parku zdrojowego w Inowrocławiu od XIX wieku. Miasta pełniące wysoko wyspecjalizowane usługi uzdrowiskowe potrzebują wielu obszarów zieleni, dzięki temu gwarantują kuracjuszom oraz turystom teren ogólnie dostępny, potrzebny w terenoterapii do przebywania na wolnym powietrzu, a nie tylko w pobliżu tężni, z których słynie Inowrocław. Bardzo ciekawa historia tego obszaru oraz decyzje planistyczne na przestrzeni lat przyniosły dziś miastu szereg korzyści. Przekształcenia i dążenia obszaru zaprezentowano w niniejszym artykule.

EN

The aim of this study was to document spatial changes in the size of the spa park in Inowrocław from the 19th century onwards based on archival maps as well as field research and observations of the current status. Towns providing a highly specialised health resort and spa services need large expanses of green areas as public spaces for outdoor therapy for spa town visitors and patients. In Inowrocław, this may not be limited only to the surroundings of the greatest asset of this spa town – its graduation towers. The fascinating history of the area and planning decisions concerning green areas over the years have brought many benefits to the town. This article presents the multi-faceted changes and transformations of this area along with the plans and intended uses.

3

Infrastruktura techniczna jako element rozwoju funkcji leczniczo-turystycznej w sudeckich terenach wiejskich

Hadzik A.

Inżynieria Rolnicza

|

2003

|

R. 7, nr 3, t. 1

351--361

PL

W artykule zaprezentowano wyniki badań nasycenia oraz przestrzennego zróżnicowania sudeckich uzdrowiskowych gmin i miejscowości w wybrane elementy infrastruktury technicznej tzn.: sieć wodociągową, kanalizacyjną, gazową oraz sieć telefonizacji przewodowej. Dokonano również oceny tempa zmian wybranych elementów infrastruktury technicznej w sudeckim regionie uzdrowiskowym. Tematyka artykułu jest bardzo ważna, ponieważ uzdrowiska są obszarami chronionymi, spełniającymi ustawowe funkcje, których rozwój zależy w bardzo dużym stopniu od odpowiedniego stanu infrastruktury technicznej.

EN

In article is presented research results illustrate saturation, with selected of technical infrastructure, such as: watterworks, sewerage system, telecommunication network or gas grid and their spatial differentiation in sudethian health resort. The opinions of pace were executed in sudethian spa region also on chosen units of technical infrastructure. The subject of article is very important, because the health resort are the areas protected fulfilling the legal functions which development also depends from state of technical infrastructure.