Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  miasto postindustrialne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The subject of the paper is the revitalization of urbanized areas, considered in terms of the importance of degraded areas and objects that require adaptation, protection, and creation measures in this process. The research focuses on cities belonging to the core of the Metropolis GZM - Poland’s first metropolis whose industrial origin, history and dynamics of development make it necessary to carry out revitalization activities. To conduct the research, the available source materials were collected and analyzed, including planning documents, information portals, scientific articles and items, cartographic and photographic materials. The collected information was compiled according to the adopted functional criteria. The research aims are to identify the implemented and planned revitalization activities, analyze their distribution in the context of individual cities and the entire core of the Metropolis GZM, and as a result assess their impact on the direction of city development and the quality of life of the inhabitants of the post-industrial metropolis.
EN
The article discusses the methods for reconstructing historical urban space of the industrial city of Dnipro in a post-industrial economy, strengthening globalization and digitalization processes of the social life of citizens, analyzing development milestones of the historical city center, identifying modern problems of the area under consideration and providing the ways to solve them as a conceptual project proposal.
PL
W artykule omówione są metody rekonstrukcji historycznej przestrzeni miejskiej przemysłowego miasta Dnipro w umowach kształtowania się gospodarki postindustrialnej, wzmocnienie procesów globalizacji i digitalizacji życia społecznego obywateli, przeanalizowane są etapy formowania i rozwoju historycznego centrum miasta ,zidentyfikowane są współczesne problemy rozpatrywanego terytorium oraz sformułowane sposoby ich rozwiązania w formie koncepcyjnej propozycji projektu.
EN
The article presents a part of the results on the physiognomy of a postindustrial city under conditions of economic transformation in Poland. The study area encompasses industrial centers located in the region of the Central Industrial District (Centralny Okręg Przemysłowy - COP) in the Świętokrzystkie and Mazowieckie voivodeships (districts). The specific urban structure of the industrial city and unemployment among its inhabitants resulting from ownership transformations generate various problems. The workers' neighborhoods and colonies, which sprouted up so quickly at the beginning of the XX century, were a supply base for the rapidly developing industrial centers. Their clear urban structure and cultural potential they possess predispose them to developing necessary repair programs. Thus, the article draws attention to this form of settlement on the one hand, and on the other characterizes the activities assumed by gminas (municipalities) in the scope of modernizing and revitalizing these areas.
PL
Artykuł jest przedstawieniem części badań nad fizjonomią miasta postindustrialnego w warunkach transformacji ekonomicznej w Polsce. Pole badawcze obejmuje ośrodki przemysłowe rozmieszczone na terenie Centralnego Okręgu Przemysłowego, w województach świętokrzyskim i mazowieckim (Ostrowiec Świętokrzyski, Skarżysko Kamienna, Radom). Specyficzna struktura zabudowy miasta industrialnego oraz bezrobocie wśród mieszkańców będące wynikiem przekształceń własnościowych generują różne problemy rozwojowe. Zabudowa mieszkaniowa obok przemysłowej stanowiła podstawę funkcjonowania struktury ośrodka przemysłowego. Powstające żywiołowo osiedla i kolonie robotnicze na początku XX w. były zapleczem dla szybko rozwijających się miast przemysłowych. Ich czytelny układ urbanistyczny i potencjał kulturowy jaki posiadają predysponują je do opracowania niezbędnych programów naprawczych. Stąd artykuł jest z jednej strony zwróceniem uwagi na tę formę osadnictwa, a z drugiej charakterystyką działań gminnych w zakresie modernizacji i rewitalizacji takich terenów. Jednak problematyka mieszkaniowa w programach rewitalizacyjnych często traktowana jest marginalnie, zarówno z punktu widzenia działań inwestycyjnych jak i finansowania ze środków publicznych, a działania modernizacyjne prowadzone są punktowo i dotyczą zazwyczaj tylko pojedynczych budynków.
4
Content available remote Poprawa jakości życia
PL
Zdegradowana tkanka urbanistyczna, zaniedbany, nieczytelny szkielet ekologiczny, brak przestrzeni o charakterze publicznym - to tylko niektóre ze zjawisk wpływających negatywnie na jakość życia w mieście i niewydajny schemat jego funkcjonowania. W sposób szczególny ten rodzaj zniszczenia dotyka miasta postindustrialne: zaprojektowane pod koniec XIX wieku z dbałością o przyszłych mieszkańców - przyjezdnych pracowników nowych zakładów wydobywczo-przetwórczych. Dziś - przede wszystkim za sprawą zmian gospodarczych - są jedynie anonimowymi sypialniami dla rozczarowanych, zmuszonych szukać nowej pracy ludzi. Jak poprawić zaistniałą sytuację? Jakie działania rewitalizacyjne mogą zostać podjęte? W jaki sposób możemy stymulować rozwój miasta, szczególnie gdy chcemy, aby obszar, nad którym pracujemy stał się nowym centrum skupiającym mieszkańców? Przygotowany we współpracy z Urzędem Miasta Dąbrowa Górniczej projekt restrukturyzacji centrum miasta to próba wyleczenia zdegradowanego i osłabionego układu urbanistycznego. Szczególny nacisk położony został na wykształcenie sieci przestrzeni publicznych, które dadzą mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa, a zarazem zachęcą i zainspirują ich do odbudowy miasta jako funkcjonalnego i przyjaznego organizmu społecznego.
EN
Wrecked urban tissue, neglected and imperceptible ecological morphology of environment, scarcity of space in public capacity - these are only few facts negatively influencing standard of living in a city. Postindustrial cities are highly exposed to the mentioned signs of destruction: designed by the end of XIXth century with care for future inhabitants -ingoing workers heading for steel mill and mine. Today, -primarily due to rapidly changing economic conditions, they are barely gigantic impersonal districts for desperate people forced to struggle for new job. How to improve actual status? Which of revitalizing operations can be held? Is there specified way of cities development stimulation, particularly while we desire for a new, attracting peoples attention center? Designed in collaboration with Municipality of Dąbrowa Górnicza restructuring project of city center was our attempt to cure devastated and weakened urban complex. Leading emphasis was placed on development of public space net providing inhabitants with safety - moreover inspiring them to participate in city reconstruction as a functional and amicable social organism.
PL
Wizje przekształceń centrum Zabrza powstawały w okresach dla miasta przełomowych. Pierwsze w czasie rozkwitu "Miasta Techniki i Przemysłu" w latach 20. XX w., tuż po nadaniu praw miejskich. Choć zostały zrealizowane tylko w części, w decydującym stopniu wpłynęły jednak na kształt dzisiejszego centrum. Druga wielka dyskusja toczy się 80 lat później, kiedy Zabrze poszukuje nowego wizerunku i roli w regionie. W artykule przedstawiono problem rozbicia historycznych struktur urbanistycznych miasta, koncepcje scalania przestrzeni miejskiej i czynniki wpływające na szanse ich realizacji.
EN
The visions of transformation of Zabrze's center appeared in its historical crucial moments - first in the prosperity period in the 20s just after granting the Charter. Although some of them were only partly implemented, they had an important influence on the present city center shapes. Second great discussion appears eighty years after first when Zabrze is trying to find its new role and new image in the region. This article refers to: problem of damaging the city historic structures, concepts of the city merging and some factors that influence on the concepts implementation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.