W dobie współczesnego świata transport towarów niebezpiecznych stanowi ciągle realne zagrożenie dla ludzi i środowiska. Organizacja transportu, zgodnie z międzynarodowymi zasadami przewozu towarów niebezpiecznych, gwarantuje minimalizację prawdopodobieństwa wystąpienia zagrożeń jakie stwarza ładunek. Celem artykułu jest omówienie zasad bezpieczeństwa w przewozie towarów niebezpiecznych na podstawie charakterystyki przedsięwzięć związanych z doborem właściwego opakowania do zawartości ładunku. Omówiono logistyczne funkcje opakowań, kładąc szczególny nacisk na wymagania dla opakowań do transportu towarów niebezpiecznych w myśl obowiązujących przepisów. Podkreślono udział COBRO – Instytutu Badawczego Opakowań w spełnieniu wymagań bezpieczeństwa poprzez ekspertyzy i badania prowadzone na etapie weryfikacji właściwości użytkowych opakowań przeznaczonych do transportu materiałów niebezpiecznych.
EN
The contemporary world transportation of dangerous goods is a real threat to people and the environment. Organization of the transport according to international regulations carriage of dangerous goods guarantees minimizing the probability of the risks posed by cargo. The aim of the article is to discuss the principles of safety in the carriage of dangerous goods on the basis of the characteristics of projects related to the selection of appropriate packaging to the content of the cargo. The study discusses the logistics functions of packaging, with special emphasis on the requirements for the packaging for the transport of dangerous goods in accordance with applicable regulations. The article emphasizes participation of COBRO – Packaging Research Institute in fulfilling security requirements through expert opinions and research at the stage of verification of the performance of packaging for the transport of dangerous goods.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Transport jest dziedziną, która funkcjonuje w ciągle zmieniających się warunkach. Zmieniające się uwarunkowania prawne (międzynarodowe, unijne, krajowe), rosnące ceny paliw, dbałość o środowisko, to problemy, z którymi musi się zmierzyć każde przedsiębiorstwo, by funkcjonować na rynku. I właśnie te obszary tematyczne są treścią artykułu.
EN
Transport is an area, that operates in a constantly changing environment. The changing legal conditions (international, EU, national), rising fuel prices, environmental aspects, are the problems that every company has to face in order to operate in the market. Those areas are the essence of this article.