Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Study of the allegoric cculpture of generosity from the tombstone of Adam Hieronim Seniawski in the Castle Church of the Holy Trinity in Brzeżany

Chen Lesya, Ohnysta Natalia

Wiadomości Konserwatorskie

|

2022

|

Nr 72

101--109

EN

Noble tombstones of the Renaissance era were distinguished by lavishly decorated forms and were a direct reflection of the complex processes of artistic style formation in the lands of the former Polish-Lithuanian Commonwealth in the sixteenth and seventeenth centuries and that are now Western Ukrainian territories. The tombstones combined features of the late Italian Renaissance, Dutch Mannerism and local traditions. This paper presents a study of the Renaissance allegorical sculpture of Generosity in the castle Church of the Holy Trinity in the city of Brzeżany (present-day Berezhany in Ukraine), which is an integral element of the architectural and sculptural composition of the pediment finish of the tombstone of A.H. Sieniawski and the work of an outstanding sculptor from the first half of the seventeenth century—Jan Pfister. The sculpture belongs not only to the artistic heritage of Ukraine, but also that of the entire world. Under the influence of mechanical and physical factors, the sculpture suffered significant damage and requires urgent restoration measures. An analysis of its current state is analyzed and priority restoration measures are proposed.

PL

Szlacheckie nagrobki epoki renesansu odznaczały się bogato zdobionymi formami były bezpośrednim odzwierciedleniem kształtowania się stylów artystycznych na ziemiach należących w XVI i XVII wieku do dawnej Rzeczpospolitej Obojga Narodów, a obecnie stanowią terytoria Zachodniej Ukrainy. Nagrobki te łączyły cechy późnego włoskiego renesansu, holenderskiego manieryzmu i lokalnych tradycji. Niniejszy artykuł prezentuje badanie renesansowej rzeźby alegorycznej przedstawiającej Szczodrość, zlokalizowanej w zamkowym Kościele Św. Trójcy w Brzeżanach, która stanowi integralny element architektonicznej i rzeźbiarskiej kompozycji tympanonu nagrobka A.H. Sieniawskiego i dzieło znakomitego rzeźbiarza z pierwszej połowy XVII wieku, Jana Pfistera. Rzeźba ta należy nie tylko do dziedzictwa artystycznego Ukrainy, ale także całego świata. Pod wpływem czynników mechanicznych i fizycznych, rzeźba uległa znacznemu uszkodzeniu i wymaga pilnych działań rewaloryzacyjnych. Przedstawiono analizę jej obecnego stanu i zaproponowano priorytetowe działania naprawcze.

2

Renowacja infrastruktury kanalizacyjnej metodą bezwykopową na wybranym przykładzie

Tomczak E., Zielińska A.

Proceedings of ECOpole

|

2017

|

Vol. 11, No. 2

601--609

PL

Sieć kanalizacyjna w Polce budowana na początku XX w. traci swoje pierwotne właściwości, takie jak szczelność czy przepustowość. W celu odtworzenia tych cech wykonuje się renowację infrastruktury kanalizacyjnej. Dzięki stosowaniu do renowacji technologii bezwykopowych można odbudować przepustowość kanałów bez znacznej ingerencji w środowisko miejskie. Odtworzony przewód posiada nową szczelną powłokę wewnętrzną, która stanowi zabezpieczenie przed infiltracją wód gruntowych oraz eksfiltracją ścieków, mogącą wywołać skażenie środowiska. Celem pracy było porównanie technologii renowacji kanałów metodą bezwykopową oraz tradycyjną - wykopu otwartego. Przeprowadzono analizę zmian prędkości oraz natężenia przepływu w kanałach przed i po renowacji wykonanej przy użyciu metod bezwykopowych. Rozpatrzono dwa przypadki rehabilitacji: metodą reliningu modułami GRP oraz technologią rękawa termoutwardzalnego (CIPP). Dodatkowo przeanalizowano aspekty ekonomiczne i środowiskowe.

EN

Sewage system in Poland was built at the beginning of the XX century and lost its original properties such as tightness or efficiency. In order to reproduce these features is realized rehabilitation of sewerage infrastructure. Through the use of trenchless renovation sewer efficiency can be rebuild, without significant interference in the urban environment. Reconstituted sewer has a new tight inner coating, which provides protection against infiltration and exfiltration of groundwater, likely to cause environmental pollution. The paper includes a comparison of trenchless technology of sewer rehabilitation and rehabilitation using traditional methods. The study was carried out to analyze of the velocity and flow rate changes in sewers before and after the rehabilitation, using trenchless technology. Two cases of sewer rehabilitation were examined: relining with GRP modules (Glass Fiber Reinforced Polyester) and cured in place pipe lining (CIPP). Additionally, the economic and environmental aspects were analyzed.

3

Example of sewerage system rehabilitation using trenchless technology

Tomczak E., Zielińska A.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2017

|

Vol. 24, nr 3

405--416

EN

The sewerage network in Poland, built in the early 20th century, has been losing its original water-tightness and flow capacity. To bring these characteristics back, rehabilitation works are performed. The initial capacity of sewers can be restored without affecting the urban environment thanks to the trenchless technology. The sewer subjected to rehabilitation receives a new internal leakproof layer capable of preventing groundwater infiltration as well as sewage leaks, which can contaminate the environment. This paper intends to compare the trenchless technology with traditional open cut trench excavation. In the study, two variants of trenchless rehabilitation were considered: one performed with the help of GRP panels and the other using cured-in-place pipe (CIPP) lining. Flow velocities and flow rates in the sewers before and after rehabilitation were compared. Also, selected economic and environmental aspects of sewer rehabilitation methods were examined.

4

Porównanie i ocena kosztów renowacji sieci wodociągowej metodami cementowania wykładziny z Polimocznika 3M Scotchkote Liner 2400 i rękawa CIPP utwardzonego

Piechurski F. G., Grajper P.

Instal

|

2016

|

nr 12

59--63

PL

Obecnie istnieje wiele możliwości wykonania renowacji sieci wodociągowej wykonanej ze skorodowanych rur stalowych. Do analizy kosztów wykonania renowacji przyjęto odcinek sieci wodociągowej DN300 wykonanego ze stali z 20 przyłączami na odcinku 300 m eksploatowany 30 – 40 lat. Rurociąg ułożony w obszarze miejskim o dużym zagęszczeniu infrastruktury i wysokich kosztach robót. Metoda cementowania jest najkorzystniejsza finansowo, ale rozpatrując problemy związane z możliwościami uzyskania poprawy lub utrzymania wymaganych parametrów wytrzymałościowych, metoda cementowania może okazać się niewystarczająca, bo w zasadzie zapewnia tylko poprawę warunków hydraulicznych i ochronę antykorozyjną. Zastosowanie Polimocznika 3M Scotchkote Liner 2400 daje możliwości obniżenia kosztów renowacji o ok. 77 % w stosunku do metody rękawa CIPP. Przy możliwościach poprawy własności wytrzymałości rurociągu dla obu metod i znacznie krótszym czasie montażu wykładziny z Polimocznika 3M Scotchkote Liner 2400 stawia tę metodę jako bardzo konkurencyjną w stosunku do metody rękawa CIPP.

EN

Nowadays there are plenty of different methods allowing renovating water distribution network made of corroded steel pipes. For research purposes a 300 m DN300 steel pipe section was taken with 20 connections aged 30-40 years. Network section was located in town center area, with dense infrastructure and high labor costs. Cementing method is most advantages according to financial aspects however taking into consideration durability increase cementing method may occur insufficient because it ensures only hydraulic parameters improvement and anticorrosion protection. Polimocznik 3M Scotchkote Liner 2400 method allows to reduce 77% in comparison to CIPP sleeve method. Ensuring durability improvement for both methods and significantly reduced assembly time for Polimocznik 3M Scotchkote Liner 2400 puts that method as very attractive concurrency to CIPP sleeve method.

5

Wyłożone rurą utwardzaną

Wesołowski S.

Ochrona Środowiska. Gospodarka Komunalna

|

2013

|

Nr 3

12--15

PL

Toruńskie Wodociągi co roku realizują inwestycje polegające na renowacji sieci kanalizacyjnych na terenie miasta. W spółce głównie stosowana jest metoda tzw. rękawa utwardzanego. Co zdecydowało o wyborze akurat tej technologii?