Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  metoda trepanacyjna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem pracy było porównanie stanu naprężenia resztkowego w złączach spawanych wyznaczonego metodą nieniszczącą, która bazowała na pomiarze natężenia efektu Barkhausena (metoda EB) oraz metodą niszczącą, określaną jako metoda trepanacyjna. Obiektem badania były trzy modelowe doczołowe złącza spawane wykonane ze stali S235, oznaczone jako P1, P2 i P3. Próbka P2 została odprężona cieplnie, a próbka P3 była odprężona mechanicznie poprzez naprężanie statyczne do granicy plastyczności. Stan naprężenia wyznaczono metodą EB w szeregu punktów na obu powierzchniach próbek. Badania trepanacyjne metodą Gunnerta pozwoliły wyznaczyć odkształcenia względne dla szeregu wąskich pasków wyciętych w części centralnej złącza równolegle do osi spoiny. Te odkształcenia przeliczono na poziomy naprężenia resztkowego w kierunku osi spoiny. Wartości te zostały zestawione z wartościami składowej stycznej naprężenia wyznaczonego metodą EB dla tej części spoiny. Wykazano, iż odprężanie cieplne praktycznie usuwa naprężenie spawalnicze, a odprężanie mechaniczne zmniejsza to naprężenie znacząco. Wyniki badania obiema metodami okazały się być zgodne jakościowo i także ilościowo – po uwzględnieniu ujawnionego metodą EB efektu wygięcia płyt. To świadczy o skuteczności i użyteczności metody EB dla oceny stanu naprężenia w elementach stalowych.
EN
The aim of the study was to compare the residual stress in welded joints determined by the non-destructive method, which was based on the Barkhausen effect intensity measurement (EB method), and the destructive method, defined as the trepanation method. Three model butt welds made of S235 steel, marked as P1, P2 and P3, were subjected to the test, P2 was heat annealed and P3 was mechanically annealed by static stress up to yield strength. The stress was determined by EB at a number of points on both faces of the specimens. The trepanation tests by Gunnert allowed to determine the relative deformations for a series of narrow strips cut in the central part of the joint parallel to the weld axis. These deformations have been converted to residual stress levels in the direction of the weld axis. These values were compared with the values of the tangential stress component determined by the EB method for this part of the weld. It has been shown that thermal annealing practically removes welding stress and mechanical annealing significantly reduces this stress. The results of both methods proved to be consistent both qualitatively and quantitatively - after taking into account the bending effect of the panels revealed by the EB method. This demonstrates the effectiveness and usefulness of the EB method in assessing stress in steel elements.
PL
W pracy przedstawiono analizę przyczyn pękania odlewów tulei cylindrowych. Na losowo wybranej partii odlewów dokonano pomiarów naprężeń własnych metodą trepanacyjną. Stwierdzono zróżnicowane wartości naprężeń w różnych tulejach (od kilku do 94 MPa). Stosując zintegrowany pakiet oprogramowania BEASY do obliczeń naprężeń w tulei cylindrowej stwierdzono, że dla poprawnie przeprowadzonego procesu odlewania odśrodkowego i studzenia na wolnym powietrzu, naprężenia własne nie powinny przekroczyć 18-25 MPa. Wyniki te wykluczyły wpływ warunków studzenia na bardzo wysoki poziom naprężeń własnych, powodujących pękanie tulei. Problem rozwiązano dopiero w czasie obserwacji przełomów materiału tulei. W tulejach o wysokich naprężeniach stwierdzono występowanie bardzo licznych wad odlewniczych w postaci "zimnych kropli". Udowodniono również ścisłą zależność między udziałem objętościowym występujących wad a naprężeniami własnymi.
EN
This work represents an analysis of reasons of cracking in cast cylinder sleeves. On randomly selected group of castings measurements of stresses were made using trepanation method and values thus obtained were differentiated. Applying an integrated BEASY software to calculate stresses in the sleeves, we concluded that in correct casting process using centrifugal casting followed by cooling in free air internal stresses should not exceed 18-25 MPa. These results exclude the influence of cooling at a very high level of internal stresses which cause fractures. In highly stressed sleeves cold casting droplets were observed. Also a close inter relation was observed between the number of bulk cracks and internal stresses.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.