Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  metoda termowizyjna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule zamieszczono opis przyczyn zawilgocenia murów z cegły ceramicznej. Przeprowadzono termograficzne pomiary laboratoryjne z wykorzystaniem promiennika na podczerwień IR. Badaniom poddano murki z ceramicznej cegły pełnej, wykonane na różnych zaprawach. Moc znamionowa promiennika IR wynosiła 250 W. W artykule zamieszczono wyniki doboru konfiguracji promiennika, sposobu przeniesienia tego promieniowania na mur za pomocą walca o średnicy 130 mm. Przedstawiono stanowisko do badania wilgotności muru wraz z oprzyrządowaniem. Celem badania było zobrazowanie procesu schładzania suchej ściany, a następnie wilgotnej, co ukazało różnice między pomiarami. Badania te mogą w przyszłości znaleźć zastosowanie w procesie optymalizacji kontroli zawilgocenia ścian z cegły.
EN
The article reviews the causes of moisture presence in ceramic brickwork. Thermographic measurements were made using an infrared heater. The study involved walls made of full ceramic brick, built with the use of various mortars. The IR heater rated power was 250W. The article presents the heater’s configuration selected for the purposes of the newly developed method of transferring heat radiation to an examined wall using a cylinder with a diameter of 130 mm. The author describes a work station for testing the moisture content of a wall together with the instrumentation. The aim of the study was to illustrate the differences in the processes of cooling a dry wall and a damp wall, as evidenced by the differences in measurements. This study in the future may be applied in the process of optimizing the moisture control of brick walls.
PL
W artykule przedstawiono metodę polegającą na wykorzystaniu obrazu z kamery termowizyjnej do oceny stanu technicznego wtryskiwaczy stosowanych w układach wtryskowych typu common rail. Badaniom poddano cztery wtryskiwacze, których stan techniczny był znany. Trzy z nich charakteryzowały się często spotykaną usterką – posiadały uszkodzone gniazda zaworu sterującego, jeden z wtryskiwaczy był w pełni sprawny. W celu precyzyjnego ocenienia stanu technicznego, wtryskiwacze zostały przebadane na stole probierczym. W badaniach właściwych posłużono się specjalnie do tego celu skonstruowanym stanowiskiem badawczym. Podczas pracy wtryskiwaczy w stałym odstępie czasu mierzono temperaturę korpusu w miejscu występowania zaworu sterującego. Otrzymane wyniki pozwoliły zauważyć szybsze nagrzewanie się w tych miejscach wtryskiwaczy uszkodzonych.
EN
The paper presents a method based on the use of the image from the infrared camera to assess the technical condition of the injectors used in CR injection systems. The study involved four injectors, whose condition was known. Three of them were characterized by frequently encountered fault - have damaged the control valve seat, one of the injectors was fully operational. In order to precisely evaluate the technical condition of the injectors were tested on the test stand. In main studies a specially constructed test bench have been used. During operation of the injectors at a constant interval of time, the temperature of the body at the location of the control valve have been measured.
PL
W opracowaniu przedstawiono w sposób syntetyczny problem wykorzystania metody termowizyjnej do pośredniej identyfikacji pól temperatur generowanych w węzłach tribologicznych (łożyskowania i zazębienia) podczas badań stanowiskowych innowacyjnych konstrukcji planetarnych przekładni zębatych dużych mocy. Zwrócono uwagę na wielokryterialny system oceny funkcjonalności omawianych przekładni i na tym tle na ważność problematyki procesów tribologicznych kształtujących ich stan termiczny.
EN
The paper presents the problem of the use of thermal imaging methods for indirect identification of temperature fields generated in the tribological nodes, such as bearing and meshing, during bench testing of an innovative design of high power planetary gear. Attention is paid to the multi-criteria evaluation system’s functionality in relation to gears and the validity of the problems of tribological processes that shape their thermal state.
PL
Własności cieplne kompozytów mają istotne znaczenie w diagnostyce metodami termowizyjnymi i ocenie stopnia destrukcji. Spośród znanych metod pomiaru przewodności cieplnej i ciepła właściwego metody stacjonarne pozwalają na bezpośredni pomiar w odróżnieniu od niestacjonarnych. Zakładając liniową zależność ciepła właściwego i przewodności cieplnej od temperatury możliwy jest pomiar metodą quasistacjonarną. W artykule przedstawiono zasady i wyniki pomiaru przewodności cieplnej i ciepła właściwego kompozytów poliestrowo-szklanych.
EN
Thermal properties of composites are important in the diagnosis of thermographic methods and assessing the degree of destruction. Among the known methods of measuring thermal conductivity and specific heat of the stationary method allows the direct measurement as opposed to non-stationary. Assuming a linear dependence of specific heat and thermal conductivity on temperature can be measured by quasi-stationary. The article presents the principles and results of the measurement of thermal conductivity and specific heat of the polyester-glass composite.
EN
The main goal of the article is to show the research conception of identification of temperature field in the cutting zone during drilling process, using a modern thermovision technique. During the research the attention was focused on a method which does not interfere directly with the cutting process. The main criterion of the analysis was the possibility to apply the method in temperature monitoring system of the drilling process. During the first stage, the work was focused on the research of the emissivity coefficient, which permitted to solve the basic problem concerning non-contact measurements. The surface of drilling process components i.e. the tool, the workpiece, and the chip was studied. The next stage concerned the principle research. The investigation results were analyzed by a worked out module of software processing sequence of thermovision image. The software was worked out in LabView.
PL
Głównym celem artykułu jest przedstawienie koncepcji i wyników badań identyfikujących temperaturę w obszarze strefy skrawania podczas procesu wiercenia z użyciem technik termowizyjnych. Badania dotyczyły metody, która nie pozwala bezpośrednio mierzyć temperaturę w strefie skrawania, ponieważ w procesie wiercenia nie ma do niej dostępu. Zasadniczym, dalekosiężnym celem badań było zweryfikowanie możliwości zastosowania proponowanej metody do monitorowania temperatury w procesach wiercenia. W pierwszym kroku badania koncentrowały się na określeniu tzw. współczynnika emisyjności, który warunkuje możliwość stosowania metod bezkontaktowych do pomiaru temperatury. Analizowano interfejs procesu wiercenia, tzn. wpływ narzędzia (wiertła), przedmiotu wierconego i wiór. W następnym kroku skoncentrowano się na zasadniczym celu badań, tzn. wynikach pomiaru temperatury kamerą termowizyjną. Rejestracja i dalsze przetwarzanie otrzymanych wyników pomiarów były realizowane przy pomocy specjalnie skonstruowanych procedur do przetwarzania obrazów termowizyjnych w programie LabView.
PL
W artykule podjęto próbę rozwiązania podstawowego problemu związanego z techniczną realizacją pomiarów termowizyjnych a mianowicie problemu współczynnika emisyjności. Opracowano model korekcji współczynnika emisyjności dla kamery termograficznej dalekiej podczerwieni VigoCam V50. Przedstawiono budowę oraz działanie stanowiska pomiarowego oraz opracowano program komputerowy do automatycznego wyznaczania współczynników emisyjności. Oprogramowanie przygotowano w środowisku NI Labview.
EN
The article presents attempts aiming at solving the basic problem related to pyrometric measurements, namely the problem of emissivity estimation. Special attention was paid to methods of emissivity determination and their influence on temperature measurement aceuracy. Suggested methodology was verified with software which allows automatic estimation of emissivity coefficients. Program was developed in LabView, National Instruments environment.
PL
Wykonano próby napawania jedno- i wielościegowego stali niskostopowej 13CrMo4-5 nadstopem na osnowie niklu inconel 625 dla dwóch poziomów energii liniowej napawania: E = 620 J/mm i E = 2100 J/mm. W wyniku monitorowania kamerą termowizyjną temperatury w procesie napawania uzyskano dane do określenia cyklu cieplnego, temperatury międzyściegowej, czasu przerw w spawaniu niezbędnych do utrzymania założonej temperatury międzyściegowej, czasu t8-5 dla stali i czasu t11-5 dla napoin. Określono wpływ energii liniowej napawania na zmiany temperatury napoin. Wykazano pełną przydatność techniki termowizyjnej do analizy spawalniczego cyklu cieplnego napawania.
EN
Single sequence and multisequence pad welding test have been made. Padding welds of inconel 625 were made on 13CrMo4-5 low-alloy steel. Two levels of the heat input: E = 620 J/mm and E = 2100 J/mm were used. To determine the welding thermal cycle thermovision method was used. As results of the tests intersequence temperature, time necessary to conservation this temperature, tg8-5 for steel and t11-5 for padding welds, effect heat input on padding welds temperature changes have been defined. There was shown a good usability of the thermovision techniques for analysis of the thermal cycle.
10
EN
The main aim of this paper is the development of a thermovisual method for determining the influence of the distance between reinforcing fibres in thermoplastic composites on the thermal conductivity, and indirectly on the crystallinity of the matrix. The investigations were completed using model composite samples made from glass fibres and a polyamide matrix. Studies showed that the thermal conductivity of the polyamide matrix in a GF/PA6 composite is dependent on the geometry of the distribution of reinforcing fibres in the polyamide matrix. The shorter the distance between the fibres, the lower the thermal conductivity of the polyamide matrix. Hypothetically, this could mean that the degree of matrix crystallinity could be lower if the fibres in the composite are spaced closely, and higher if the fibres are placed farther from each other.
PL
Kompozyty modelowe włókno szklane/PA 6 o równoległym ułożeniu włókien szklanych i różnych odległościach między nimi są próbą przedstawienia układu istniejącego w kompozytach wytwarzanych z przędz hybrydowych. Przędze frykcyjne, skręcane i teksturowane pneumatycznie różnią się strukturą i wymieszaniem włókien. W otrzymanych z nich kompozytach obserwuje się różne rozmieszczenie włókien w osnowie i różny stopień krystaliczności osnowy, zależnie od użytej przędzy. Zmiany stopnia krystaliczności, w zależności od istniejących odległości pomiędzy włóknami, określano pośrednio, wyznaczając rozkład temperatury za pomocą kamery termowizyjnej, podczas przewodzenia ciepła w kompozytach.
11
Content available remote Pomiary temperatury kamerami termowizyjnymi
EN
Every body about higher temperature from zero ruthless is source of infra-red radiation, and his intensity depends from temperatures and guild of surface of body. Performance of construction, working and uses of thermal imaging cameras is aim of article. Text portrays experiments as well as technique of study of results.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.