Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  metoda rtęciowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Głównym celem pracy było opracowanie równań umożliwiających porównywanie wskazań dwóch najczęściej stosowanych metod oznaczania ilości wodoru dyfundującego w stopiwie ( metody rtęciowej i glicerynowej). Podawane w literaturze zależności nie obejmują zakresu ilości wodoru w stopiwie występującego podczas spawania podwodnego. Przedstawiono wyniki oznaczania zawartości wodoru metodami glicerynową i rtęciową dla ustalonych warunków oraz wyznaczono zależność między wskazaniami tych metod w zakresie właściwym zarówno dla procesów niskowodorowych, jak i spawania mokrego pod wodą. Rozszerzenie zakresu możliwości przeliczania ilości wodoru dyfundującego znaczenie upraszcza realizację badań spawalności stali w środowisku wodnym.
EN
The aim of the study was determine equations to enable diffusible hydrogen content comparison obtained with the use of two methods: mercury and glycerin. Such relationships found in literature do not cover the hydrogen amount rage which develops in underwater welding. The results of hydrogen content in weld metal determined in two methods for various welding conditions were evaluated. Hydrogen amounts determined in two methods have been compared and regression equations were proposed for wide range of values. These new equations make weldability assessment easier for underwater welding conditions.
2
Content available remote Oznaczanie ilości wodoru dyfundującego metodą rtęciową
PL
Przedstawiono szczegółową charakterystykę procedury oznaczania ilości wodoru dyfundującego metodą rtęciową na tle innych metod badawczych i aktualnego stanu wiedzy dotyczącego rozpatrywanego zagadnienia. Omówiono klasyfikację wodoru występującego w złączu spawanym oraz metody oznaczania ilości wodoru dyfundującego w stopiwie, ze zwróceniem szczególnej uwagi na metodę rtęciową jako podstawową. Zestawiono zależności analityczne umożliwiające przeliczanie wskazań innych metod na wyniki uzyskiwane metodą rtęciową. Scharakteryzowano stanowiska badawcze do metody rtęciowej, a także postępowanie podczas pobierania próbek do badań, wykonywania napoin próbnych, realizacji eksperymentów, analizy wyników oraz sporządzania raportu z badań. Podkreślono celowość korzystania z wykalibrowanych metod alternatywnych.
EN
It was presented detailed characteristics of a procedure of quantitative determination of diffusible hydrogen using the mercury method in comparison with other research methods and current know-how concerning the question considered. Classification of hydrogen appearing in a joint welded as well as methods of quantitative determination of diffusible hydrogen in deposited metal with particular attention paid to the mercury method as the basic method were discussed. Analytical dependences making it possible conversion of indications of other methods to results obtained with the mercury method were listed. Test station for the mercury method as well as a procedure of drawing of test pieces, forming of experimental stand welds, carrying out experiments, result analysis and drawing up test reports were described. The use of calibrated alternative methods was emphasized.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z obecnością wodoru dyfundującego w stopiwie oraz porównano wskazania dwóch najczęściej stosowanych metod oznaczania ilości wodoru. Przedstawiono wyniki oznaczania zawartości wodoru metodami rtęciową i glicerynową dla ustalonych warunków oraz wyznaczono zależności między wskazaniami tych metod.
EN
The article presents diffusible hydrogen presence in weld metal and comparison of the hydrogen amount results obtained with the use of two most widely used methods. Glycerin and mercury methods have been used in experiments and relations between obtain results have been carried out.
PL
Przedstawiono wyniki oznaczania wodoru dyfundującego za stopiwa elektrod zasadowych EB155, EB160 i EB170. Badania prowadzono metodami glicerynową i rtęciową, dla spoiwa elektrod suszonych przez 1,5 i 2 godziny w różnych temperaturach (150-400 stopni C). Wyznaczono korelację pomiędzy wynikami badań prowadzonych dwoma metodami: H2 (glic.) = 0,658 x H2 (Hg), ml/100g.
EN
It has been presented the results of determination of diffusible hydrogen in weld metal deposited by EB155, EB160 and EB170 basic electrodes. Before welding the electrodes were dried within 1,5 and 2 hours at different temperatures (150-400 degrees C). Diffusible hydrogen was determined by two methods, namely glicerine and mercury ones. The correlation between the test results found in both methods was as follows: H2 (glic.) = 0,658 x H2 (Hg), ml/100g.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.