W artykule określono wielkość zasilania wód podziemnych na podstawie infiltracji opadów atmosferycznych. Badania prowadzono w zlewniach dwóch rzek: Rudawy i Stradomki, zlokalizowanych w południowej Polsce. Zasilanie z infiltracji opadów uzyskano na podstawie średniej wielkości opadów atmosferycznych oraz odpowiednio dobranych dla poszczególnych typów utworów powierzchniowych wskaźników infiltracji efektywnej. Obliczono również wielkość zasobów odnawialnych wód podziemnych za pomocą hydrologicznej metody Wundta, czyli wielkość przepływów w rzekach.
EN
The paper describes the assessment of groundwater recharge on the basis of precipitation infiltration. Investigations were carried out on two selected catchments located in southern Poland: Rudawa and Stradomka. Groundwater recharge was assessed on the basis of the mean precipitation value and effective infiltration coefficients, well-chosen for individual types of surface material. Groundwater renewable resources, i.e. the amount of river flows obtained from the Wundt's method, are also presented. The results received from the two methods were compared.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.