Przedstawiono wyniki badań wpływu sposobu chłodzenia na: kształt wióra, współczynnik zgrubienia wióra, kąt poślizgu i chropowatość powierzchni obrobionej. Porównywano metody skrawania na sucho, chłodzenia sprężonym powietrzem oraz Minimum Quantity Cooling Lubrication (MQCL) przy toczeniu wykończeniowym stali węglowych z różnymi posuwami i prędkościami skrawania. Badania prowadzono metodą Parameter Space Investigation. Metoda MQCL okazała się bardziej skuteczna przy skrawaniu stali niskowęglowej, zapewniając użyteczny kształt wióra, ponieważ powoduje zmniejszenie wartości współczynnika zgrubienia wióra, parametrów chropowatości powierzchni obrobionej i zwiększenie wartości kąta poślizgu o 10÷30% w porównaniu z obróbką na sucho.
EN
Presented are the results of research on the effect produced by various methods of cooling on the chip form, chip swelling coefficient, shear angle and surface roughness. The finish turning of carbon steel was performed to compare the results obtained at different cutting speeds and feed rates under the dry cutting, compressed air cooling and Minimum Quantity Cooling Lubrication (MQCL) conditions. Parameter Space Investigation method was applied for estimation of the results. It has been found, that the MQCL method was more effective with carbon steels providing for better form of chip due to reduced swelling coefficient, better surface finish parameters and increase of the shear angle from 10 to 30% versus dry cutting operation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.