The paper presents results of laboratory tests of solid-phase anaerobic biorcmediation of soil contaminated with chlorinated pesticides. It was shown that using methanogenic granular sludge as inoculum and lactate as electron donor, it is possible to remove 80% of y-HCH, 94% of methoxyehior and 93% of DDT against control sample, with DDD accumulation much less than stoichiometric. Pesticides removal was practically completed alter 4-6 weeks of incubation at 22°C. Additional application of nonionic surfactant Tween 80 resulted in about one and a half-fold decrease of residual concentrations of some compounds. It also enhanced DDT conversion to some extent, decreasing DDD accumulation and intensifying production of DBP, the terminal metabolite of DDT anaerobic degradation pathway. Use of methanol as electron donor produced effects quite similar to these obtained with lactate, however with reduced results scatter.
PL
Artykuł przedstawia wyniki badań laboratoryjnych nad beztlenową bioremediacją gruntu zanieczyszczonego pestycydami chlorowanymi, prowadzoną w fazie stałej. Stwierdzono, że przy zaszczepieniu metanogennym osadem granulowanym oraz użyciu mleczanów jako donora elektronów możliwe jest usunięcie 80% y-HCH, 94% mctoksychloru i 93% DDT w odniesieniu do próby kontrolnej, przy akumulacji DDD znacząco mniejszej od stechiometrycznej. Usuwanie pestycydów było praktycznie zakończone po 4-6 tygodniach inkubacji w temperaturze 22°C. Zastosowanie dodatku niejonowego środka powierzchniowo czynnego Tween 80 skutkowało około półtorakrotnym obniżeniem stężeń resztkowych niektórych związków. Spowodowało ono także pewną intensyfikację przemian DDT, przejawiającą się obniżeniem akumulacji DDD oraz zwiększeniem produkcji DBP, będącego ostatecznym produktem beztlenowej degradacji DDT. Wykorzystanie metanolu w roli donora elektronów przyniosło rezultaty zasadniczo podobne jak w przypadku mleczanu, jednakże przy zmniejszonym rozrzucie wyników.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Metoksychlor jest insektycydem z grupy węglowodorów chlorowanych i występuje w postaci białego lub bezbarwnego, krystalicznego proszku. Jest stosowany głównie w celu zwalczania insektów drzew owocowych, warzyw i zbóż, w postaci proszku do zawiesin (25- i 50-procentowych), preparatów pylistych (410-procentowych), aerozoli i preparatów emulsyjnych (24-procentowych). Narażenie na działanie metoksychloru może występować w czasie produkcji, formowania preparatów lub stosowania środków ochrony roślin. Z przedstawionych w niniejszym opracowaniu wyników badań działania toksycznego metoksychloru wynika, że pestycyd ten wykazuje działanie układowe a narządami krytycznymi są: nerki, wątroba i narządy układu rozrodczego. Na podstawie wyników badań doświadczalnych przeprowadzonych na szczurach wykazano, że metoksychlor jest związkiem działającym embriotoksycznie, teratogennie i obniżającym płodność. Unia Europejska nie klasyfikuje metoksychloru jako substancji niebezpiecznej. W IARC nie klasyfikuje się metoksychloru pod względem działania rakotwórczego u ludzi (grupa 3), a w przypadku zwierząt uważa się, że brak jest dostępnych danych potwierdzających jego działanie rakotwórcze. W NIOSH uważa się ten związek za potencjalny kancerogen zawodowy. Podstawę wyliczeń wartości NDS metoksychloru stanowiły wyniki badań z doświadczenia 8-tygodniowego przeprowadzonego na ludziach (ochotnikach), narażanych drogą doustną na metoksychlor. Otrzymana doświadczalnie wartość NOAEL dla ludzi narażanych wynosi 2,0 mg/kg/dzień. Proponuje się ustalić wartość NDS metoksychloru na poziomie 10 mg/m3 jak dla pyłu nietrującego przemysłowego. Wartość ta nie powinna stwarzać zagrożenia podczas narażenia przewlekłego. Nie ma przesłanek do ustalenia wartości NDSCh.
EN
Methoxychlor is a chlorinated hydrocarbon insecticide used for control of infestation affecting fruits, vegetabless, forage crops and livestock. Methoxychlor can be absorbed into the body by inhalation of its aerosol, through the skin and by ingested in large amounts. Animal tests show that this substance possibly causes toxic effects upon human reproduction.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW