Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  metale ciężkie w środowisku
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Gleby w rejonach składowisk odpadów poflotacyjnych rud Zn-Pb są zanieczyszczone minerałami kruszcowymi. Wśród tych minerałów duży udział mają siarczki żelaza, cynku i ołowiu oraz tlenki żelaza. Tlenki żelaza i glinokrzemiany mogą absorbować metale uruchamiane w glebach w etapie hipergenezy. Na systemach korzeniowych roślin powstają konglomeraty minerałów siarczkowych, węglanów i glinokrzemianów, które mogą mieć wpływ na migrację metali w glebach oraz możliwość ich fitoekstrakcji.
EN
Soils in the vicinity of Zn-Pb post-flotation tailing ponds have been contaminated with sulphides and other ore minerals among others ferrous sulphides, zinc and lead sulphides and ferrous oxides can be found in quantity. The latter as well as aluminosilicates may absorb some metals activated in soils during the hypogenesis stage. Conglomerates of sulphides minerals, carbonates and aluminosilicates are formed on root systems of plants, which can impact on metal migrations in soil as well as on possibility of their phytoextractions.
PL
Odpady hutnicze po produkcji żelaza, cynku i ołowiu zgromadzone na zwałowiskach mają bardzo zróżnicowany skład chemiczny składników głównych, zawierają także znaczne ilości metali ciężkich, w tym ołowiu, chromu, niklu, manganu, cynku i in. Odpady zbudowane są ze szkliwa oraz kilku generacji minerałów w różnym stopniu podatnych na wietrzenie. W czasie wietrzenia uwalniane metale ciężkie przemieszczają się w zwałowisku a także poza jego obręb. Zwałowiska powinny być rewitalizowane poprzez zagospodarowanie ich terenów na cele rekreacyjne.
EN
The metallurgic wastes formed during iron, lead and zinc production, accumulated on deposits present very diverential chemical constitution of main components. The wastes contains also considerable quantities of heavy metals: lead, chrome, nickel, manganese, zinc and the others. The wastes are built of glaze as well as several generations of minerals. The minerals present different degree of susceptibility on weathering. During the weathering heavy metals are liberated and migrate in deposit and outside of it. Storage should be restored by farm implements of their terrains for recreational using.
PL
Kadm w osadach Wisły występuje od <0,5 ppm do stężeń przekraczających 100 ppm. Wysokie i podwyższone zawartości kadmu są obserwowane w osadach Wisty wzdłuż jej górnego i środkowego biegu - od ujścia Przemszy aż po Wyszogród. W dolnym odcinku Wisty, poniżej zbiornika włocławskiego, podwyższone zawartości kadmu rejestrowane są sporadycznie. Wśród dopływów Wisty najwyższe zawartości kadmu wykrywane są w osadach Przemszy, Chechła i Jeziorki.
EN
In the Vistula river sediments cadmium range from <0,5 ppm to concentrations exceeding 100 ppm. High and raised contents o f cadmium in sediments are observed along upper and middle course of the Vistula river - from the Przemsza river mouth as far as Wyszogród. In lower course of the Vistula river below the Włocławek reservoir cadmium increased concentration in sediments arę recorded sporadically. Among the Vistula tributaries the highest cadmium contents in sediments are revealed in the Przemsza, the Chechło and the Jeziorka rivers.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.