Architektura była i jest elementem przekazu społecznego, określającym pozycję społeczną, status finansowy, preferencje estetyczne jej właściciela oraz aktualne trendy. Informacja zawarta w budynku może być przekazywana sposób dosłowny, wykorzystywać kontekst kulturowy, znane i zrozumiałe symbole lub poszukiwać i tworzyć nowe. Architektura posługuje się tymi samymi lub podobnymi środkami artystycznymi, jak wszystkie dziedziny sztuk wizualnych. Jednak jako jedyna dziedzina sztuk wizualnych porusza się w określonych wymogach funkcjonalnych, uwarunkowaniach prawnych, w kontekście społecznym i relacjach estetycznych i przestrzennych z innymi obiektami, co wywiera wpływ na wybór rodzaju środków wyrazu, na treść komunikatu oraz na końcowy efekt wizualny. Projektant zawsze stoi przed wyborem podążania indywidualną ścieżką twórczą a poszukiwaniem kompromisu pomiędzy wolnością artystyczną i ładem przestrzennym.
EN
Architecture was and is an element of social communication, determining the social position, financial status, aesthetic preferences of the owner and current trends in architecture. Information contained in a building can be conveyed literally, use the cultural context, known and understandable symbols, or search for and create new ones. Architecture uses the same or similar artistic means as all visual arts. However, it is the only field of visual arts that deals with specific functional requirements, legal conditions, in the social context, as well as aesthetic and spatial relations with other objects, which influences the choice of the type of means of expression, the content of the message and the final visual effect. The designer is faced with the choice of following an individual creative path and seeking a compromise between artistic freedom and spatial order.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
As a result of experimental studies, a mathematical model of the influence of the length of the air duct, volumetric air flow, air temperature in the external environment on the useful thermal power of the developed heat exchanger for its given geometric parameters was obtained. As a result of experimental studies, the optimal values of the design and technological parameters of the developed heat exchanger have been established, at which its useful thermal power is maximum.
PL
W wyniku badań eksperymentalnych uzyskano model matematyczny wpływu długości kanału powietrznego, objętościowego przepływu powietrza, temperatury powietrza w środowisku zewnętrznym na użyteczną moc cieplną opracowanego wymiennika ciepła dla zadanych parametrów geometrycznych. W wyniku badań eksperymentalnych ustalono optymalne wartości parametrów konstrukcyjnych i technologicznych opracowanego wymiennika ciepła, przy których jego użyteczna moc cieplna jest maksymalna.
W artykule w sposób subiektywny i syntetyczny przedstawiono kilka kluczowych problemów związanych z pojęciem twórczości w odniesieniu do medium rozumianego jako tworzywo oraz materia dzieła sztuki. Zawarto tu refleksje oraz wnioski zdobyte na styku działalności dydaktycznej na Wydziale Architektury Politechniki Wrocławskiej z niezależną działalnością artystyczną na polu malarstwa oraz rzeźby. Podstawowym założeniem i celem artykułu jest podkreślenie czynnika materialnego w twórczości oraz wykazanie w tym kontekście dużego znaczenia samej twórczości jako procesu mającego cechy uniwersalne dla działalności związanej z projektowaniem. W kontekście omawianych zjawisk zostały przytoczone fragmenty myśli estetycznej, ukazano wybrane zjawiska z obszaru historii sztuki oraz konkretne przykłady prac własnych i studenckich realizowanych na zajęciach z rzeźby na Wydziale Architektury PWr.
EN
The article in a subjective and at the same time synthetic way presents a point of view on several key problems related to the concept of creativity in relation to the medium understood as a material and the matter of a work of art. It contains the reflections and conclusions gained thanks to the combination of didactic activity at the Faculty of Architecture Wrocław University of Science and Technology with the independent artistic activity in the field of painting and sculpture. The basic assumption and purpose of the article is to emphasize the material factor in the artistic work and to demonstrate the great importance of the creativity as a process that has universal features for activities related to design. In the context of the discussed problems, fragments of aesthetic thought, selected phenomena in the area of art history and specific examples of own works as well as student works created during the sculpture classes at the Faculty of Architecture are quoted here.
Artykuł prezentuje deklarację programową mistrza rysunku, twórcy nowatorskiej formuły wypowiedzi artystycznej z wykorzystaniem techniki rysunku. Ważnym elementem są odniesienia do autorytetów twórczych i dominujących metafor. Tekst analizuje główne wątki pojawiające się w pracach autora i główne motywy oraz znaczenia dominujące w poszczególnych cyklach prac.
EN
The article presents the credo of the master of drawing, the creator of innovative formula of artistic statement using drawing technic. The magnificent aspect are references to artistic authorities and the dominant metaphors. The article analyze the predominant threads appearing in the works of the author and the main themes and meanings dominates in specific cycles of works.
W badaniach analizowano wpływ rodzaju pożywki na efektywność przyrostu biomasy glonowej w fotobioreaktorach zamkniętych. Biomasę namnażano w czterech cylindrycznych reaktorach. Eksperyment podzielono na cztery etapy. Badania prowadzono w skali laboratoryjnej, a kryterium podziału był rodzaj zastosowanej pożywki. Analiza uzyskanych wyników wykazała, iż najskuteczniejszą metodą produkcji biomasy z glonów jest zastosowanie typowej pożywki do hodowli alg spreparowanej na bazie odczynników chemicznych. Niższą efektywność przyrostu biomasy glonów zanotowano stosując pożywkę otrzymywaną w zakładach branży mleczarskiej.
EN
The study analyzed the impact of the type of medium on the efficiency of algal biomass growth in fotobioreactors closed. The biomass grown in the four tubular reactors. The experiment was divided into four stages. The study was conducted on a laboratory scale, a division criterion was the type of media used. Analysis of the results showed that the most effective method of biomass production from algae is to use a typical algae culture medium crafted on the basis of chemical reagents. The lower efficiency of algae biomass growth was recorded using a medium produced in the factories of the dairy industry.
Rosnące oczekiwania konsumentów i ciągły rozwój technologiczny wpływają na to, że producenci pieczarek poszukują ciągle nowych rozwiązań, które pozwolą na sprostowanie oczekiwań konsumenta jak również ograniczenie kosztów związanych z produkcją pieczarek. Jednym z podstawowych czynnikiem wpływających zarówno na jakość, ilość plonów oraz ograniczenie kosztów są choroby grzybowe, które mają bardzo duże znaczenie przy produkcji pieczarkarskiej. Wśród metod dostępnych i ograniczających rozwój chorób jest zastosowanie w łańcuchu prac technologicznych preparatów zawierających pożyteczne mikroorganizmy.
EN
The growing expectations of consumers and continuous technological development influence that producers are looking for mushrooms still new solutions that will allow for correcting consumer expectations as well as reducing the costs associated with the production of mushrooms. One of the primary factors affecting both the quality, quantity yields and reducing the costs are fungal diseases, which are very important in the production of pieczarkarskiej. Among the methods available and limiting the development of diseases in the chain is the use of technological works of preparations containing beneficial microorganisms.
The aim of this article is to show small green-roof features in little urban scale. Green roofs are on the agenda worldwide. It is caused by many challenges. Green roofs could be unique infrastructures of our cities. This article is about realized small green-roof on a little doghouse. Doghouse, its constructive solution and the most important - green top. Project of this doghouse is really largely symbolic when we compare it with standard big top of the building.
PL
Przedmiotem opracowania jest pokazanie możliwości zrównoważonego projektowania zielonych dachów. Zielone dachy są konstrukcją popularnie wykonywaną na całym świecie. Mogą być również unikalną częścią naszych miast. W artykule przedstawiono realizację zielonego dachu usytuowanego na domku dla psa. Projekt tego obiektu z zielonym dachem jest właściwie symbolicznym odniesieniem do możliwości tworzenia takich przekryć na innych obiektach budowlanych.
Artykuł stanowi kontynuację cyklu publikacji autora związanych z badaniami procesu przenoszenia medium w technologii poligraficznej i przetwórczej. W niniejszej publikacji przedstawiono zestawienie wyników badań procesu drukowania technologią cyfrową ink-jet pisma Braille’a na etykietach samoprzylepnych. Podłoże drukowe stanowiła wierzchnia warstwa laminatu na etykiety. Był to papier powlekany lub folia polietylenowa. Etykiety przed nałożeniem testowych punktów Braille’a były niepolakierowane lub uszlachetnione transparentnym lakierem UV. W badaniach zastosowano specjalnie opracowaną metodykę badań jakości nadrukowanych punktów Braille’a w zależności od zastosowanych parametrów pracy drukarki (prędkości drukowania, ciśnienia i temperatury medium). Podstawowymi mierzonymi wielkościami były rozmiary i rozmieszczenie naniesionych na podłoże punktów Braille’a, które określone są w normie europejskiej EN 15823–2010 „Braille on packaging for medicinal products”, mającej status Polskiej Normy.
EN
The article continues the author’s publication series related to the research on media transfer process in printing and finishing technology. The study presents research results of digital ink-jet printing of Braille codes on self-adhesive labels, where the printing substrate is made of a top layer of label laminate - coated paper or polyethylene film. The labels, before the testing Braille dots were laid, had been either varnished or covered with transparent UV varnish. The study used a specially developed methodology for testing the quality of the printed Braille dots according to the applied parameters of the printer (printing speed, pressure and temperature of the medium). The main measured values, defined in the EU standard EN 15823–2010 „Braille on packaging for medicinal products”, which has the status of Polish Standard, are: volume and arrangement of the Braille dots printed on the substrate.
W artykule przedstawiono wyniki badań nowego typu samochodowego reaktora katalitycznego, wypełnionego nośnikiem w formie pakietu sit o różnej liczbie oraz różnej geometrii. Analiza uzyskanych wyników pozwoliła na wskazanie optymalnego wariantu nośnika, pokrytego warstwą pośrednią w postaci nanorurek węglowych napylonych punktowo pierwiastkami katalizującymi - platyną Pt i rodem Rh.
EN
The article presents the results of investigations of a new type of automobile catalytic converter, consist of package carrier in the form of grids with different numbers and different geometry. Analysis of the results ought to give possibility to identify the optimal variant of the carrier, coated with an interlay er in the form of carbon nanotubes coverall by points of catalytic materials - platinum and rhodium Rh Pt.
The experiment was conducted in the years 2007–2008. Its purpose was to compare the germination, further growth and the quality of seedlings of annual plants grown on a traditional medium (peat) and on a medium with the addition of cocoa husks. The test plants were: Tagetes erecta, ‘Klaun’ cv., Tagetes patula nana, ‘Bolero’ cv., Impatiens walleriana, ‘Candy White’ and ‘Candy Red’ cvs. Seeds of all the taxons were sown onto two media: 1. deacidified high peat with the addition of Azofoska fertilizer in the dose of 2 g dm–3 (control medium); 2. peat + cocoa husks (1:1 v/v). Cocoa husk constituted a waste product from a confectionery plant, prior to use it had been composted for a period of approx. 12 months. Chemical analysis of the cocoa husks has shown that this component is rich in nutrients. After the 12-month period of composting the structure of the husks changed, the pH value of the husks dropped, their electrical conductivity (EC) lowered, and the amount of plant-available nitrogen increased. It was found that the 1:1 v/v cocoa husk medium, used for sowing shortened the time of plant emergence and also shortened the production period of marigold and impatiens seedlings by 6 to 14 days. Cocoa husks favourably influenced the development of the root system and accelerated the blossoming time of the tested cultivars.
PL
Celem doświadczenia przeprowadzonego w latach 2007-2008 było porównanie kiełkowania i dalszego wzrostu oraz jakości rozsady roślin jednorocznych uprawianych w podłożu tradycyjnym (torf) oraz w podłożu z dodatkiem łuski kakaowej. Roślinami testowymi były: Tagetes erecta odm. 'Klaun', Tagetes patula nana odm. 'Bolero', Impatiens walleriana odm. 'Candy White' i 'Candy Red'. Nasiona wszystkich taksonów wysiano do dwóch podłoży: 1. odkwaszony torf wysoki z dodatkiem nawozu Azofoska w dawce 2 g dm -3 (podłoże kontrolne); 2. torf + łuska kakaowa (1:1 v/v). Łuska kakaowa stanowiła odpad pochodzący z zakładu cukierniczego, przed użyciem do doświadczeń kompostowano ją przez okres około 12 miesięcy. Analiza chemiczna łuski kakaowej wykazała, że komponent ten jest zasobny w składniki pokarmowe. Po rocznym okresie kompostowania zmieniła się struktura łuski, obniżyło się pH łuski, obniżyła się także konduktywność (przewodność właściwa EC), wzrosła natomiast ilość dostępnego dla roślin azotu. Stwierdzono, że podłoże z dodatkiem łuski kakaowej (1:1 v/v), zastosowane do wysiewu przyspieszyło wschody, a także skróciło okres produkcji rozsady aksamitki i niecierpka od 6 do 14 dni. Łuska kakaowa korzystnie wpłynęła na rozbudowę systemu korzeniowego i przyspieszyła kwitnienie roślin badanych odmian.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecnie istnieje tendencja, aby w górniczych obudowach zmechanizowanych dotychczas stosowane media otrzymywane na bazie olejów mineralnych typu HFA-E o stosunkowo dużym stężeniu 3-5% zastępować mediami o niższym stężeniu ograniczonym do około 1%. Jest to podyktowane nieuniknionymi wyciekami w trakcie eksploatacji oraz podczas przerzutów obudowy do następnego wyrobiska ścianowego. W drugiej połowie lat 90. ub.w. zaczęto zastępować koncentraty HFA-E, których bazą był olej mineralny, koncentratami na bazie środków syntetycznych typu HFA-S tworzących ultramikroemulsje.
Współczesne sieci rozdzielcze w dużym stopniu opierają jeszcze swoje działanie na mediach miedzianych. w przypadku planowania systemu transmisji danych o dużej przepływności konieczne jest oszacowanie dostępnego pasma częstotliwości. W artykule przedstawiono teorię, dzięki której można w bardzo prosty sposób obliczyć prędkość fazową oraz tłumienie dla mediów miedzianych. Rozważania teoretyczne potwierdzono przez pomiary stratności w rzeczywistym kablu transmisyjnym.
EN
Contemporary last mile networks are copper media based yet. High speed data networks needs wide band transmission techniques, so an algorithm to estimate band width is needed too. In the article an theory is presented to compute phase velocity of electromagnetic waves and propagation coefficient for the copper media. Theory is verified by attenuation meaurement for real copper media.
W pracy przedstawiono nową koncepcję migracji sejsmicznej przed sumowaniem pola falowego. Migracja ta znana, zmodyfikowana, uogólnioną F-K (F-X) operuje w dziedzinie częstotliwości i liczb falowych (F-K) oraz w dziedzinie przestrzenno-częstotliwościowej (F-K) posługując się transformacjami Fouriera w domenie liczb falowych odbiorników (Rg) i źródeł (Rs). Algorytm ekstrapolacji pola falowego w głąb ośrodka jest rozwiązaniem równania całkowego Fredholma i wyraża się w postaci szeregu Neumanna. Efektywny algorytm, wyrażony w dziedzinie współrzędnych przestrzennych, eliminuje kosztowną konwolucję (w dziedzinie liczb falowych) zastępując ją iloczynem transformat Fouriera. Operacja ta zapewnia jednocześnie uwzględnienie dowolnych zmian prędkości w kierunku lateralnym i pionowym. Ponadto zaprezentowano dwa inne algorytmy aproksymacyjne posługujące się funkcjami eksponencjalnymi w miejsce szeregów Neumanna. Metoda została przedstawiona na trzech modelach pól falowych odpowiadających ośrodkom o ciągłej budowie i dla przypadku modelu strefy uskokowej. Na modelach tych dokonano równocześnie porównania efektywności odwzorowania przy użyciu migracji na polach zsumowanych oraz dla pól falowych zero-offset.
EN
Presented is the new concept of seismic migration of the wave field before stack. This migration - called "modified, generalized F-K (F-X) migration" - uses the Fourier transforms in wave numbers domains of receivers (Rg) and sources (Rs) and may be applied in frequency & wave numbers and frequency & space domains. Algorithm of downward continuation of the wave field is based on solution of Fredholm integral equation expressed as the Neumann series. Presented algorithm eliminates the costly convolution (in wave numbers domain) which is substituted by product of Fourier transforms. Such an approach allows to account for arbitrary changes of velocities in horizontal and vertical direction. Presented are two other approximation algorithms which use exponential functions instead of Neumann series. The merits of this method were demonstrated using the three wave field models which continuous structure and one model of fault zone. Demonstrated is the use of this migration model for mapping the zero offset and poststack wave fields
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.