PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  medical services
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available From social distancing to the financial and medical services disintermediation during the Covid-19 pandemic
Solarz Jan Krzysztof, Waliszewski Krzysztof
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2022
|
z. 160
561--576
EN
Purpose of the article: In one sentence, disintermediation, it is said, neutralized the negative effects of the lack of trust that accrue from the use of a trusted third party, the intermediary. Disintermediation it is new system allowing any two willing parties to transact directly with each other without the need for a trusted party. Its conceptual framework focuses on posing key cognitive questions. The first core question to ask here is: how can we in intermediation after Global Financial Crisis? The second core question to ask is: how can humans blend disintermediation with policy norms to sustain disintermediation when they know that a minority can violate pandemic norms? Institutional experiences of disintermediation to individual-level social distancing, can sharpe individual beliefs, risk attitudes, and choices for years to come. The aim of the article is to indicate the mechanisms of conscious exclusion from traditional financial intermediation. Indirectly, it is gaining momentum as a result of distrust of banks and health services. In the first part, we remind you how successive financial crises crushed the banks ’natural monopoly on direct contact with customers. Tin the second part, we show how artificial intelligence penetrates people and enforces self-confidence. Social distinctions is ubiquitous in times of trust in social media. In conclusion, we show that the COVID-19 pandemic did not cause, but only exposed the scale of the social distance to traditional banking. Research methods: Narrative literature review of disintermediation discuss the state of the science of a specific theme from a theoretical and contextual point of view. We start with critical analysis of securitisation, switch to social distancing and transfer to telemedicine. Systematic literature review need replace disintermediation by digital transformation, social distancing by pandemic as catalyst of change, securitisation as equivalent of financial capital and telemedicine as equivalent of human capital. This is a conceptual article. Orginality/value: The pandemic has become a catalyst for the disclosure of long-term changes in financial intermediation. The tendency to financial mediation emerged half a century ago during the crisis of small and medium-sized banks in the United States. Collective memory has survived and has been used to advance digital non-banking intermediation. The barrier to its development was digital exclusion cantered around seniors and socially excluded people.
2
Content available remote Book review “Process maturity of hospitals and the quality of medical services” by Beata Detyna
Tadeusiewicz Ryszard
Bio-Algorithms and Med-Systems
|
2022
|
Vol. 18, no. 1
13--15
3
Content available Rola i znaczenie telemedycyny w leczeniu chorób serca
Król R., Brodny J.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2018
|
z. 117
287--303
PL
Rozwój nowoczesnych technologii coraz szybciej przenoszony jest w obszary życia codziennego. Jego skutkiem jest wprowadzanie nowoczesnych systemów komunikacji, transmisji danych oraz coraz bardziej inteligentnych produktów. Zmiany te widoczne są praktycznie we wszystkich sferach naszego życia. Coraz mocniej wprowadza się je także w medycynie. Kierunek ten wydaje się oczywisty ze względu na znaczenie i rolę medycyny w życiu społeczeństw XXI wieku. Problematyka ujęta w artykule wpisuje się w światowy trend coraz szerszego i praktycznego wykorzystania osiągnieć techniki, a w szczególności informatyki do poprawy efektywności procesu leczenia. W artykule skoncentrowano się na zagadnieniach związanych z zastosowaniem telemedycyny w leczeniu chorób serca. Przedstawiono wyniki rozeznania rynku światowego i krajowego pod kątem dostępnych rozwiązań z zakresu telemedycyny. Dokonano także oceny chorób, w leczeniu których telemedycyna może być stosowana. Założono, że zastosowanie nowoczesnej technologii w diagnostyce i badaniach medycznych w sposób oczywisty powinno przyczynić się do obniżenia kosztów, przy jednoczesnej poprawie skuteczności procesu leczenia. Ma to szczególnie istotne znaczenie w sytuacji permanentnego braku środków w służbie zdrowia. Niepodważalną zaletą telemedycyny jest także efektywniejsze wykorzystanie zasobów personelu medycznego, którego braki coraz bardziej są odczuwalne w tej branży. W artykule scharakteryzowano podstawowe problemy zdrowotne społeczeństwa, omówiono pojęcie telemedycyny oraz dokonano analizy SWOT tego rozwiązania wraz z oceną zapotrzebowania rynku na tę formę usług medycznych. Autorzy mają nadzieję, że w najbliższych latach telemedycyna stanie się bardzo popularną i szeroko stosowaną formą świadczenia usług medycznych w Polsce.
EN
The development of modern technologies is more and more quickly transferred to the areas of everyday life. The result is the introduction of modern communication systems, data transmission and the implementation of more intelligent products. Nowadays these changes appears in all spheres of our life. Increasingly they are also introduced in medicine. The direction seems obvious due to the importance and the role of medicine in the life of 21st century societies. The issues included in the article are in line with the global trend of a wider and more practical use of the technical achievements. In particular computer science improves the effectiveness and efficiency of the treatment process. This article concentrates on issues associated with applying the telemedicine in to process of curing heart diseases. The results of the world and domestic market are presented from the point of view of available solutions in the field of telemedicine. The assessment of diseases in which telemedicine can be used has also been assessed. It was assumed that the use of modern technology in diagnostics and medical research should obviously contribute to lowering costs while at the same time improves the effectiveness of the treatment process. This is particularly important in the situation of a permanent lack of funds in the health service. The undoubted advantage of telemedicine is also the more effective use of the resources of medical personnel, whose deficiencies are more and more noticeable in the medical industry. The article describes the basic health problems of the society, discusses the concept of telemedicine and a SWOT analysis of this solution was made together with an assessment of the market demand for this form of medical services. Authors hope that in the nearest years of the telemedicine it will become a very popular and widely applied form of providing medical services in Poland.
4
Content available Outsourcing elementem kompleksowego zarządzania siecią szpitali publicznych
Bober B.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2018
|
z. 117
61--75
PL
Artykuł jest poświęcony problematyce outsourcingu w obszarze ochrony zdrowia – zarządzania siecią szpitali publicznych. Proces wdrażania outsourcing ma przede wszystkim zapewniać poprawę efektywności, jak również wzrost skuteczności działania podmiotów medycznych funkcjonujących w ramach sieci szpitali publicznych. Podstawą do przygotowania materiału stanowiącego treści niniejszego opracowania była kwerenda literaturowa tematyki omawianego zagadnienia. Ponadto wykorzystano istniejące raporty, wyniki badań rynku outsourcingu oraz analizy danych pochodzących ze innych źródeł na przykład z Głównego Urzędu Statystycznego (GUS).
EN
The article is devoted to the issue of outsourcing in the area of health care – the management of the network of public hospitals. The implementation process outsourcing is primarily to provide efficiency improvements, as well as increase the effectiveness of medical entities operating within the network of public hospitals. The basis for the preparation of the material constituting the content of this study was a literature review of the subject matter of the discussed issue. In addition, we used existing reports, market research outsourcing and analysis of data from other sources, for example, the Central Statistical Office (GUS).
5
Content available Zarządzanie relacjami pacjent - personel medyczny szpitala w aspekcie jakości usług medycznych
Rosak-Szyrocka J.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2016
|
z. 87
357--367
PL
Okres transformacji i związane z nim procesy dostosowawcze do nowych warunków wywołują zmiany w postępowaniu i zachowaniach rynkowych zarówno producentów, usługodawców, jak i klientów (pacjentów). Usługodawca nie zawsze może usatysfakcjonować pacjenta, ponieważ, w przeciwieństwie do usług rynkowych, kieruje się on zasadą PRIMUM NON NOCERE (po pierwsze nie szkodzić) oraz wyższością dobra pacjenta. Klient – pacjent korzystający z usług medycznych – oczekuje produktu zgodnego z parametrami, o których go uprzednio poinformowano, o powtarzalnym poziomie jakości. W artykule przedstawiono znaczenie relacji pacjent-personel medyczny w aspekcie jakości usług medycznych. Analiza zagadnień wykazała, że cały proces opieki nad pacjentem charakteryzować powinna świadoma orientacja na pacjenta, myślenie w kategoriach jego dobra. Strategię postępowania z pacjentem powinna cechować chęć autentycznego i uważnego wsłuchiwania się w jego „głos”.
EN
The period of transformation, adjustment processes to new conditions cause changes in the procedurę and the market conduct of both manufacturers, serviceproviders and patients. The service provider cannot always satisfy the patient, as opposed to market services, it is guided by the principle PRIMUM NON NOCERE (first do no harm) and superiority the good of the patient. The customer - the patient usingmedical services are expected product in accordance with the parameters of which it previously announced, repetitive quality. The article presents the importance of the issues revealed that the entire proces of patient care should be characterized by conscious Focus on the patient, thinking in terms of his own good. Patient management strategy should be characterized by a genuine desire and to listen attentively to his „voice”.
6
Content available Satysfakcja klientów wewnętrznych szpitala w aspekcie lojalności
Rosak-Szyrocka J.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2016
|
z. 92
277--292
PL
W dzisiejszych realiach biznesowych satysfakcja i lojalność klientów oraz motywacja i satysfakcja pracowników firmy stanowią kluczowe elementy budowania przewagi konkurencyjnej na rynku. Głównym czynnikiem niezbędnym dla wypracowania satysfakcji klientów jest dobrze zmotywowany i usatysfakcjonowany personel danej organizacji. W artykule przedstawiono badania satysfakcji klientów wewnętrznych szpitala za pomocą ankiety BOST. Wykazano, że pracownicy są zaangażowani w sprawy szpitala, zatem można stwierdzić, że pracownicy są lojalni wobec swojego miejsca pracy.
EN
The main aim of the article was to discuss the role of director and superior in the health care in Poland. Aspects relating to loyalty include both the situation of the Polish health care in terms of patients’ satisfaction (Servqual), as well as in the BOST method aspect. The Servqual results an analysis showed that, among 22 quality determinants 7 was rated highest. These determinants were following: the modern equipment, neatness medical personnel, staff involvement in the affairs of the hospital, taking care of the patient's opinion, politeness of staff, having the knowledge needed to respond to patients' questions, clarity of information materials in the field of diseases and drugs. The results of the research BOST however shown that asking for employees to express their opinions on various areas of the company increases their commitment to work, they feel noticed by someone express a hidden hope, resulting in their commitment to work and the quality of the product/service, at the same time a positive effect on loyalty to the hospital where they work.
7
Content available Regionalne analizy zdrowotnych wydatków publicznych – istotnego elementu w podejmowaniu decyzji w ochronie zdrowia
Strzelecka A.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2016
|
z. 97
491--503
PL
Określenie tendencji badanego zjawiska ekonomicznego odgrywa niezwykle ważną rolę w podejmowaniu decyzji dotyczących zarządzania ochroną zdrowia i kreowania polityki zdrowotnej. Zatem celem artykułu jest przeprowadzenie regionalnych analiz wydatków publicznych na opiekę medyczną w województwach Polski. W artykule podjęto próbę określenia tendencji krótkoi długookresowej dla województw oraz zależności wydatków publicznych, m.in. od przychodów Narodowego Funduszu Zdrowia czy PKB dla województw. Badanie przeprowadzono na danych rocznych dla lat 2004-2014. Dane pochodzą z publikacji NZF-u i GUS-u.
EN
The identification of trends of the examined economic phenomenon plays a major role in taking decisions concerning health service management and the creation of health care policy. Therefore, the aim of this paper is to carry out regional analysis of public expenditure on health care in the Polish voivodeships - the study attempts to determine the short-term and longterm tendencies for voivodeships and dependence of public expenses on health care among others on revenues of the National Health Fund from contributions to health insurance or the GDP for the voivodeships. The study was conducted on annual data for the years 2004-2014. The data come from the NHF and the CSO.
8
Content available Telemedycyna - aspekty medyczno-ubezpieczeniowe
Daniluk P.
Medical Robotics Reports
|
2014
|
vol. 3
71--74
PL
W poniższej pracy poruszone zostanie zagadnienie odpowiedzialności cywilnej podczas świadczenia usług medycznych z wykorzystaniem technologii z zakresu robotyki medycznej oraz prowadzenia procesów diagnostyczno-terapeutycznych.
9
Content available Społeczne koszty wypadków przy pracy – pilotażowe wdrożenie metody obliczania
Rzepecki J.
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
|
2014
|
nr 5
16-19
PL
W artykule przedstawiono wyniki pilotażowego wdrożenia metody obliczania społecznych kosztów wypadków przy pracy Badaniami objęto 150 wypadków przy pracy w 23 przedsiębiorstwach Oszacowano koszty księgowe i alternatywne wypadków przy pracy ponoszone przez przedsiębiorstwa według rodzajów ciężkości wypadków. Ponadto na podstawie badań kwestionariuszowych oszacowano koszty przy pracy obciążające poszkodowanych i ich rodziny, a także dokonano analizy korzystania przez nich; opieki medycznej.
EN
This article presents the output of a pilot project lo test a method of calculating social costs of accidents at work. The project covered l50 accidents at working companies, where the bookkeeping and alterative costs of accidents were estimated according to the severity of accidents. Moreover, survey questionnaires were used to estimate the costs of accidents borne by the injured persons and their families. Their use of medical services was analysed as well.
10
Zastosowanie wskaźników tempa zmian oraz sezonowości w analizie dynamiki procesów logistycznych w usługach medycznych
Detyna B., Detyna J.
Logistyka
|
2013
|
nr 5
45--48
PL
Usługi medyczne realizowane są w celu zaspokojenia potrzeb zdrowotnych ludzi. Potrzeby te ujawniają się nagle, dotyczą różnych chorób i mają związek z ludźmi w różnym wieku. Zarządzający zakładami opieki zdrowotnej nie są w stanie przewidzieć z jakimi sytuacjami będzie musiała zmierzyć się ich placówka w przyszłości. Dzięki systematycznemu monitorowaniu wybranych miar i wskaźników mogą jednak ograniczać ryzyko nieprzygotowania do świadczenia oczekiwanych przez pacjentów, w danym momencie usług. Pomimo nieprzewidywalności natężenia poszczególnych chorób i urazów w wyniku analizy wskaźników tempa zmian oraz sezonowości zarządzający mogą zaobserwować pewne okresowe, powtarzające się cyklicznie tendencje, np. w liczbie przyjmowanych pacjentów w konkretnych miesiącach, na poszczególne oddziały (zachorowania na schorzenia układu krążenia, powikłania pogrypowe, złamania kończyn itp.). Artykuł ten jest próbą przedstawienia możliwości zastosowania wskaźników tempa zmian oraz sezonowości w analizie dynamiki procesów logistycznych towarzyszących świadczeniu usług medycznych. Bez dobrego planowania, organizacji i kontroli tych procesów nie jest bowiem możliwe zapewnienie pacjentom bezpieczeństwa i usług na odpowiednim poziomie. Autorzy przedstawili wyniki badań własnych przeprowadzone w oparciu o dane z dwóch szpitali publicznych województwa dolnośląskiego. Jako przykłady narzędzi użytecznych w analizie dynamiki procesów zaprezentowali wskaźniki sezonowości liczby przyjętych pacjentów do szpitala oraz wskaźniki tempa zmian zatrudnienia w poszczególnych grupach zawodowych (lekarzy i pielęgniarek).
11
Content available Kształtowanie usług medycznych na podstawie oceny i odczucia pacjenta
Waszkiewicz A., Białecka B.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2012
|
z. 63a
259--273
PL
W obecnych czasach skuteczne wyleczenie pacjenta to za mało, by zdobyć jego zaufanie. Oceny i odczucia pacjenta są bardzo różnorodne i mogą ulegać zmianie. Dzięki opinii pacjentów można wykrywać niedociągnięcia w placówce medycznej i ciągle doskonalić jakość świadczonych usług. Niniejszy artykuł przedstawia główne definicje i zagadnienia dotyczące jakości usług medycznych, ich specyfiki oraz specyfiki rynku usług medycznych. Zaprezentowano tu wyniki badań oceny i odczuć pacjenta odnośnie usług medycznych w wysokospecjalistycznej placówce medycznej. Wnioski z badań posłużyły do zaproponowania wielu działań doskonalących.
EN
Nowadays, curing a patient effectively is not enough to earn his trust. Patients' judgment and feelings happen to be very different, and may vary according to their personal experiences. Thanks to reviews and feedbacks left by patients, one can discover if there are any issues in a medical centre that may need to be resolved and therefore perfect the quality of service provided by personnel. The following article presents main definitions, issues and characteristics of medical services. A research with regards to patients' feedback allowed me to propose a series of action needed for improvement of medical services.
12
Content available remote Dynamic management as a method of enhancing systemic transformations in the health care sector
Skalik J.
Management
|
2009
|
Vol. 13, no 2
179-187
EN
Health care service providers undergo intensive changes. The level of social satisfaction with health care services is still far from ideal. The author believes that the best chances for improving operational effectiveness of health care companies and their long-term development lie in introduction of dynamic management idea. The nature, principles and conditions for successful implementation of this concept in health care sector are presented.
PL
Organizacje świadczące usługi medyczne podlegają intensywnym zmianom. Poziom społecznej satysfakcji z tym związany jest wciąż daleki od oczekiwań. Możliwości poprawy sprawności funkcjonowania zakładów opieki zdrowotnej i zapewnienia ich długofalowego rozwoju autor artykułu upatruje w upowszechnieniu idei zarządzania dynamicznego. Istota, zasady i warunki pomyślnego wdrożenia koncepcji tego zarządzania w organizacjach medycznych zostały przedstawione w treści tego artykułu.
13
Analiza przemian rynku usług medycznych w Polsce i ich wpływ na ilość wytwarzanych odpadów
Tęcza B., Wandrasz J.
Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska
|
2009
|
Vol. 11, nr 4
57-74
PL
Rok 1997 był ze względu na pojawienie sie w ustawodawstwie polskim terminu odpad medyczny, przełomowym. Jednak prawdziwa batalia o gospodarowanie tym odpadem dopiero sie zaczynała. Pierwszym etapem było uświadomienie personelowi medycznemu co jest zaliczane do tej grupy odpadów, a ogromna role w budzeniu świadomości odegrała Państwowa Inspekcja Sanitarna. Jednak po kilku latach duża łatwość pozbywania sie ze szpitala odpadów z grupy 18-tej oraz brak systemów segregacji zaowocował klasyfikowaniem wszystkiego co było odpadem w szpitalu jako medyczny. Jednocześnie kolejne reformy służby zdrowia i powstanie dynamicznie rozwijających się placówek prywatnych oraz ewolucja opakowań i metod leczenia powoduje, że ilość odpadów w placówkach medycznych wciąż rosną. Badania prowadzone w latach 2000-2005 pokazały nie tylko trend zmian ilości wytwarzanych odpadów w poszczególnych grupach zakładów medycznych, ale przede wszystkim prawdziwa ilość odpadów medycznych zakaznych w ich całkowitym strumieniu. Stad estymacja redukcji kosztów unieszkodliwiania odpadów po wprowadzeniu systemu segregacji wskazuje na ogromne możliwości tego rozwiązania. Optymalne warunki do wprowadzenia segregacji nastąpią po pełnej prywatyzacji służby zdrowia i wpływu zarządzania rachunkiem kosztów poprzez mechanizmy rynkowe, a nie rachunek polityczny.
EN
The year 1997 was the most important cause the term medical waste come into view of the Polish legislation. But the real battle for the management of this waste has just started. The first step was to increase awareness among medical staff that this is just a waste and has played a huge role the State Sanitary Inspection. However, after several years of great ease of disposal of hospital waste in Group 18 and the lack of segregation resulted in classifying everything as a waste in a hospital as a medical device. At the same time, further reform of the health care and the emergence of rapidly growing private clinic and the evolution of packaging and methods of treatment that causes the amount of waste in medical institutions continue to grow. Research conducted over the period 2000-2005 showed a trend not only changes the amount of waste generated in the various medical groups but also and above all true of infectious medical waste in their total stream. Hence, estimation of cutting costs after the introduction of a waste segregation system shows the tremendous possibilities of this approach. Optimal conditions for the introduction of segregation followed by the full privatization of health services and managing the account through the account of the costs and not political.
14
Bariery wdrażania systemów zarządzania jakością w polskich szpitalach
Gruca-Wójtowicz P.
Problemy Jakości
|
2008
|
R. 40, nr 9
36-39
EN
A growing interest in the quality matter has been seen in Polish hospitals lately, especially according to ISO 9001:2000 criteria. In view of the nature of the standard i.e. the lack of consideration of the characteristics of the trade as well as the absence of the proceedings standards in respect to interpretation of the particular points of the standard with-in the medical services, some additional problems in the process of adaptation to the presented criteria can be expected in the hospitals. Apart from the typical barriers, some further difficulties related to me large limitations of the possessed resources can occur in the process of implementation of quality management systems, along with the problems of collision of the modern management and the outdated approach to the medical services.
15
Content available remote Koncepcja kompleksowego zarządzania jakością (TQM) usług medycznych na przykładzie Górnośląskiego Centrum Medycznego
Skotnicka-Zasadzień B., Glenc D.
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
|
2006
|
z. 39
137-143
PL
W artykule przedstawiono koncepcję Kompleksowego Zarządzania Jakością w Górnośląskim Centrum Medycznym. Poprawa jakości usług medycznych w omawianym szpitalu ma przede wszystkim spowodować, że pacjent po wykonanej usłudze będzie zadowolony, a szpital będzie placówką w której usługi wykonywane są na najwyższym światowym poziomie.
EN
The article presents a concept of total quality management in the Upper-Silesian Medical Centre. The improvement of medical services' quality in this hospital is in the first place intended to make the patient satisfied with the service and turn the hospital into a place providing the highest quality services.
16
Miejsce klienta w procesie oceny jakości usług medycznych
Zeller P., Kapała W.
Problemy Jakości
|
2004
|
R. 36, nr 1
11-15
17
Doskonalenie jakości usług medycznych w szpitalach
Wągrodzka A.
Problemy Jakości
|
2004
|
R. 36, nr 8
44-48
18
Prognozowanie zapotrzebowania na usługi medyczne w kasach chorych
Czekalski P.
Studia Informatica
|
2003
|
Vol. 24, nr 3
77-91
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia z dziedziny ilościowego prognozowania zapotrzebowania na usługi medyczne w oparciu o metody statystyczne. Bazując na wyznaczaniu trendów w zapotrzebowaniu na usługi medyczne omówiono problematykę wykorzystania przedłużenia analitycznego funkcji do prognozowania oraz zastosowanie numerycznego algorytmu aproksymacji średniokwadratowej jako sposobu wyznaczenia trendu na podstawie szeregu czasowego.
EN
This article covers selected problems on requisition for medical services total amount prognosis, based on statistic methods. Article describes usefulness of analytical function extension in junction with least squares method and its numerical implementation as a way of prognosis based on time series of values.
19
Akredytacja jako forma potwierdzenia osiągniętego poziomu jakości w sektorze usług medycznych
Wnuk A. A.
Problemy Jakości
|
2003
|
R. 35, nr 12
38-41
EN
The hospital, achieving the adequate accreditation, informs around about the correct, proper functioning and capability to realize the expectations of patients (being customers of that hospital). But the accreditation is not obligatory. In Poland was established officially a Centre for Quality Monitoring in Medical Services. Presently 65 Polish hospitals are accredited by this Centre. In comparison, it should be mentioned, in the USA over 80% of hospitals possess appropriate accreditation. In other countries this process is rapidly disseminated, because competition in Health Service is increasing. These problems are discussed in the article.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.