Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Metrological Aspects of Controlling the Rotational Movement Parameters of the Auger for Dewatering Solid Waste in a Garbage Truck

Wójcik Waldemar, Bereziuk Oleh V., Lemeshev Mykhailo S., Bohachuk Volodymyr V., Polishchuk Leonid K., Bezsmertna Oksana, Smailova Saule, Kurmagazhanova Saule

International Journal of Electronics and Telecommunications

|

2023

|

Vol. 69, No. 2

233--238

EN

In the article, a device for measuring the parameters of the rotational movement of the auger for dewatering solid waste is proposed based on the analysis of signal processing methods and measurement of physical quantities. It can be used in the development of high-performance special vehicles for transporting waste as the main link in the structure of machines for the collection and primary processing of solid waste. The structural scheme of the means and block diagram of the microcontroller control program algorithm for implementation of the device for measuring the parameters of the rotational motion are proposed. The main technical characteristics of the proposed means are given. The results of experimental tests for measuring the parameters of rotational motion are shown. The results of experimental studies, which are given in the work, confirmed the reliability of the measured parameters.

2

Determination of the optimal frequency of the primary measuring transducer of the thickness of dielectric coatings of metal surfaces

Ovchynnykov Kostyantyn V., Vasilevskyi Oleksandr M., Sevastianov Volodymyr M., Polievoda Yurii A., Kalizhanova Aliya, Yeraliyeva Bakhyt

Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska

|

2022

|

T. 12, nr 2

56--59

EN

The article provides an analysis of the physical processes underlying the operation of the measuring transducer, with a time based information presentation. A mathematical model is developed that describes the process of free oscillation attenuation excited in the LC-contour of primary measuring transducer, and analyzes and evaluates the influence of external factors that influence the measurement results. The ways of elimination of their influence on the results of measuring control are offered.

PL

Artykuł zawiera analizę procesów fizycznych leżących u podstaw pracy przetwornika pomiarowego wraz z prezentacją informacji w czasie. Opracowano model matematyczny opisujący proces tłumienia drgań swobodnych wzbudzanych w obwodzie LC głównego przetwornika pomiarowego, analizujący i oceniający wpływ czynników zewnętrznych na wyniki pomiarów. Proponowane są sposoby wyeliminowania ich wpływu na wyniki kontroli pomiarów.

3

Skanowanie konstrukcji, wykorzystanie metody prądów wirowych i georadarowej do celów lokalizacji i detekcji zbrojenia

Giryn Stefan

Przegląd Budowlany

|

2021

|

R. 92, nr 10

54--57

PL

Artykuł przedstawia zyskujące w ostatnim czasie na popularności i znaczeniu elektromagnetyczne metody nieniszczące badań (skanowania konstrukcji), indukcję elektromagnetyczną zwaną też metodą prądów wirowych (Eddy Current) i metodę georadarową (GPR). Przybliżono ich zasadę działania, możliwości i ograniczenia, a przede wszystkim porównano uzyskane nimi wyniki na podstawie przeprowadzonych przez autora skanowań.

EN

Article presents the recently gaining popularity and importance electromagnetic nondestructive concrete scanning methods, electromagnetic induction (also known as eddy current or Foucault’s currents) and ground penetrating radar (GPR). It discusses their principle of operation, possibilities and limitations, and above all compares the obtained results based on the scans performed by the author.

4

Eco-innovation development in selected European and Asian countries: a comparative analysis

Tomala Justyna, Urbaniec Maria

Ekonomia i Środowisko

|

2021

|

nr 4

70--86

EN

The development of eco-innovation is driven by globalisation processes, technological progress and climate change. It is also directly related to the pursuit of sustainable development, as well as to the reduction of negative impacts on the environment and the efficient use of natural resources. Monitoring progress towards sustainable development requires the systematic measurement of eco-innovation. An important theoretical and practical challenge is to develop methods and indicators to measure eco-innovation. Currently, there are different systems for measuring eco-innovation, which makes international comparative analysis difficult. This article aims to conduct a compar-ative analysis of the development of eco-innovation in selected European and Asian countries. The study uses a critical literature review as well as a comparative analysis and synthesis method based on the ASEM Eco-Innovation Index. The study provides evidence that there are a number of differences in eco-innovation between European and Asian countries. Measuring eco-innovation is particularly important in planning and implementing instruments to stimulate environmental innovation across countries.

PL

Na rozwój ekoinnowacji mają wpływ między innymi procesy globalizacyjne, postęp technologiczny i zmiany klimatyczne. Jest on również bezpośrednio związany z dążeniem do zrównoważonego rozwoju, a także z ograniczeniem negatywnego wpływu na środowisko i efektywnym wykorzystaniem zasobów naturalnych. Monitorowanie postępu w kierunku zrównoważonego rozwoju wymaga systematycznego pomiaru ekoinnowacji. Ważnym wyzwaniem teoretycznym i praktycznym jest opracowanie metod i wskaźników do pomiaru ekoinnowacji. Obecnie istnieją różne systemy pomiaru ekoinnowacji, co utrudnia międzynarodową analizę porównawczą. Celem artykułu jest analiza porównawcza rozwoju ekoinnowacji w wybranych krajach europejskich i azjatyckich. W opracowaniu wykorzystano krytyczny przegląd literatury oraz metodę analizy porównawczej i syntezy opartej na indeksie ekoinnowacji ASEM. Badanie dostarcza dowodów na istnienie szeregu różnic pod względem poziomu ekoinnowacyjności w krajach europejskich i azjatyckich. Pomiar ekoinnowacji jest szczególnie ważny przy planowaniu i wdrażaniu instrumentów stymulujących innowacje środowiskowe w poszczególnych krajach.

5

Perforation analysis of S235 steel sheets up to 573 K using experimental and numerical methods

Klosak Maciej, Grazka Michał, Kruszka Leopold, Mocko Wojciech

Archives of Civil Engineering

|

2021

|

Vol. 67, nr 3

639--659

EN

This paper reports on efficient experimental and numerical techniques used in the design of critical infrastructure requiring special protection measures regarding security and safety. The presented results, some of which have already been reported in [1], were obtained from perforation experiments carried out on S235 steel sheets subjected to impacts characterized as moderate velocity (approximately 40-120 m/s). The metal was tested using the Hopkinson Bar Technique and pneumatic gun. The originality of perforation testing consist on using a thermal chamber designed to carry out experiments at higher temperatures. 3D scanners and numerically controlled measuring devices were used for the final shape deformation measurements. Finally, the results of FEM analysis obtained using explicit solver are presented. The full-scale CAD model was used in numeric calculations.

PL

W artykule opisano efektywne techniki eksperymentalne i numeryczne stosowane w projektowaniu konstrukcjo-ochronnych budowlanej infrastruktury krytycznej. Bezpieczeństwo infrastruktury krytycznej stało się poważniejszym problemem w czasach rosnących zagrożeń terrorystycznych. Infrastruktura krytyczna odnosi się do obiektów budowlanych i ich elementów, w tym w szczególności do budowli związanych z wytwarzaniem, przesyłem i dystrybucją energii elektrycznej, paliw, ropy naftowej i produktów ropopochodnych, sieci telekomunikacyjnych i wodociągowych, zakładów produkcji i dystrybucji żywności, elektrociepłowni, obiektów ochrony zdrowia (szpitale), komunikacyjnych (drogi, koleje, lotniska, porty morskie), instytucji finansowych i służby bezpieczeństwa (policja, wojsko, ratownictwo). Tak więc infrastruktura krytyczna to nie tylko budynki wojskowe, ale także obiekty użyteczności publicznej, które wykonane są z typowych materiałów budowlanych, takich jak użyta w prezentowanych badaniach stal S235. Ich konstrukcje zabezpieczające powinny spełniać warunek niezawodności jak dla konstrukcji inżynierskich, dla których zostały w pełni określone właściwości ochronne materiałów konstrukcyjnych. Należy zauważyć, że zagrożenie dla krytycznych elementów infrastruktury zwykle nie pochodzi z bezpośredniego ataku rakietowego, ale jest spowodowane głównie przez odłamki z eksplozji lub w wyniku rykoszetu. Ponieważ cały budynek nie może być chroniony przed atakiem rakietowym, inżynierowie projektują specjalne wzmocnienia składające się z metalowych paneli lub elementów kompozytowych na drzwi, ściany itp. Tutaj zastosowanie znajdują blachy stalowe S235, których właściwości użytkowe są korzystne dla rozwoju zastosowań inżynierskich w dziedzinie ochrony infrastruktury krytycznej.

6

Ultrasonic microcontroller device for distance measuring between dustcart and container of municipal solid wastes

Bereziuk Oleh, Lemeshev Mykhailo, Bogachuk Volodymyr, Nurseitova Karlygash, Bugubayeva Alina

Przegląd Elektrotechniczny

|

2019

|

R. 95, nr 4

146--150

EN

In the paper structural diagram of the device and block scheme of microcontroller control algorithm for measuring distance have been proposed. The main characteristics of the proposed device are provided. The results of experimental tests are shown for measuring distance with consideration of environmental parameters. The results of experimental studies, presented in the work, confirm reliability of the parameter being measured.

PL

W artykule przedstawiono schemat konstrukcyjny urządzenia oraz schemat blokowy algorytmu sterowania mikrokontrolerem do pomiaru odległości. Podano główne cechy proponowanego urządzenia. Wyniki badań eksperymentalnych przedstawiono dla pomiaru odległości z uwzględnieniem parametrów środowiskowych. Przedstawione w pracy wyniki badań potwierdzają wiarygodność mierzonego parametru.

7

The concept of a flying electromagnetic field measuring platform

Szymaniec Sławomir, Szymocha Sławomir, Miszuda Łukasz

Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska

|

2019

|

T. 9, nr 4

74--77

EN

Nowadays, humans are surrounded by more and more devices that artificially generate an electromagnetic field. According to law, supervision of the level of the electromagnetic field requires specific measurements. Measurement performed by traditional methods have several limitations, which come from the infrastructure and time taken to perform the measurement. New methods of measurement are being developed in order to execute the research relatively quickly and repeatedly without any limitations. One of the methods is to use a flying mobile measurement platform.

PL

Człowieka obecnie otacza coraz więcej urządzeń, które sztucznie generują pole elektromagnetyczne. Zgodnie z prawem nadzór nad poziomem natężenia pola elektromagnetycznego wymaga pomiarów. Pomiar wykonywany metodami tradycyjnymi ma kilka ograniczeń dotyczących infrastruktury i czasu wykonywania pomiaru. Opracowuje się coraz to nowe metody pomiaru aby można było go wykonać w miarę szybko i powtarzalnie bez ograniczeń infrastrukturą. Jedną z metod jest wykorzystanie do pomiarów platform latających.

8

Skuteczność przenoszenia obciążeń – jak mierzyć, jak wykorzystywać na nawierzchniach podatnych i półsztywnych

Janowski Andrzej, Pełczyńska Karolina

Drogownictwo

|

2019

|

nr 2

35--42

PL

W artykule analizowano pojęcie wskaźnika skuteczności przenoszenia obciążenia między płytami nawierzchni betonowych w zastosowaniu do pęknięć nawierzchni podatnych i półsztywnych. Omówiono potencjalne źródła błędu pomiaru i sposoby ich uniknięcia, korekty: temperaturową oraz geometryczną (ze względu na krzywiznę czaszy ugięcia nawierzchni). Jako dodatkowy parametr sterujący wyborem technologii napraw pęknięć pojedynczych zaproponowano i omówiono wskaźnik wskazujący na istnienie pustek w obszarze pęknięć.

EN

In the paper the concept of load transfer efficiency index between concrete pavement slabs in application to cracks in flexible and semi-rigid pavements was analysed. Potential sources of measurement error and ways of avoiding them i.e. temperature and geometric correction (due to the curvature of the pavement deflection) are discussed. As an additional parameter controlling the choice of repair technology for single cracks, an index revealing the existence of voids in the area of cracks was proposed and discussed.

9

A synthetic indicator of a company’s level of intellectual capital as a hidden value

Dominiak P., Mercik J., Szymańska A.

Operations Research and Decisions

|

2016

|

Vol. 26, No. 3

5--20

EN

The authors of the paper analyzed 21 common methods of measuring a company’s intellectual capital, finding that none of them meet all 6 demands that a model indicator should satisfy. As a result, a new method was developed, which meets the conditions for a model indicator. Using the chosen expert method, a synthetic indicator of a company’s level of intellectual capital (WPKI) has been determined. The authors of the paper determine the WPKI indicator for public construction companies using the algorithm defining a hidden value.

10

Robot manipulator usage for measurement in production areas

Kuts V., Tahemaa T., Otto T., Sarkans M., Lend H.

Journal of Machine Engineering

|

2016

|

Vol. 16, No. 1

57--67

EN

Measuring and inspection works in production process using laser scanners attached to the robot manipulators are more and more used in different ways and purposes. The aim of this article is to study and analyze the usage of 3D measuring devices attached to the robot manipulator according to determine the range and the purpose of such industrial measurements. Different scanning devices are applied in production areas with varying purposes, such as 3D scanning of the new product, in order to inspect and find defects. Attached to the robot manipulator, scanners or laser measuring devices are able to scan every object in range of a robot, which makes the measuring process very flexible. Several tests with 3D scanners were performed to find out the optimal conditions and configuration for production purpose. As a result, knowledge base suitable for different production areas was developed. Thus, it would be feasible to have a common database to be implemented in different production areas.

11

Pomiar efektywności środowiskowej produktów i organizacji w Unii Europejskiej

Michaliszyn B.

Problemy Jakości

|

2015

|

R. 47, nr 9

18--23

EN

The European Commission has been conducting a product oriented policy since over fifteen years. Consequently the Single Market for Green Products Initiative was undertaken. It is airned at creation of market of "green products" fully recogmzed by consumers. The initiative is to provide all stakeholders the access to clear, accurate and comparable information on environmental performance of products and organisations. In 2010, the European Commission started work on a harmonized methodology for measuring the environmental footprint of products based on existing and applicable approaches of Life Cycle Assessment - LCA and international standards. The three-year testing period was launched through an open call for volunteers. It is expected that an increased share of green products on the market will contribute to economic recovery and to strengthen the competitive advantage of enterprises from European Union countries in the development of eco-innovations.

12

Research of noise in tractor K700 cabin

Pobedin A. V., Dolotov A. A., Iskaliev A. I., Potapov P. V.

Journal of KONES

|

2015

|

Vol. 22, No. 1

261--264

EN

This paper briefly describes method of noise-measuring tractor’s K700 cabin, obtained noise spectres were analysed and recommendations based on these results for noise decreasing in cabin K700 are proposed. Air noise penetrates into the tractor’s K700 cabin through panels, enclosures, apertures, chinks etc. Structural noise in the cabin is caused by vibrations transfer from sources along tractor frame through vibration isolators to cabin walls and carcass. At that, the main noise sources are engine case, air system, exhaust system, engine cooling system fan and also transmission case located under cabin floor. Every panel in the cabin has own intensity of sound waves radiation and thus contributes to forming of the sound field on the operator workspace. Therefore, it is important to know the sound pressure level near every panel into the cabin. It was state that at low frequencies, noise from left windshield prevails. In addition, in high frequencies bands the highest sound pressure issues from partition between engine area and cabin. Noise spectres have sound pressure peaks in bands with centre frequencies. Total noise level perceived by operator in tractor cabin is less during tractor motion on dirt road without aggregate than during its work with seeding machine on field prepared for winter grasp. At that, partition between engine area and cabin contributes greatly. Thus, for integrated noisiness, reducing in the tractor cabin sound isolation of partition between engine area and cabin should be increased and also sound isolation of windshields located closely to exhaust pipe has to be improved. To decrease low-frequency noise optimization of tractor cabin vibration isolation system need to be performed.

13

Identification of technical state and optimisation of operation of transport-handling equipmentIdentification of technical state and optimisation of operation of transport-handling equipment

Bigos P., Mantic M., Kopas M.

Zeszyty Naukowe. Transport / Politechnika Śląska

|

2014

|

z. 84

61--66

EN

This paper describes a real example from the practice concerning an analysis of technical state and operational optimisation of the given transport-handling equipment, which is installed in a trans-shipment station specified for transport and handling of bulk materials. By means of identification of a faulty technical state of this transport equipment there was determined the main cause of a damage process, which occurred during current operation. Consequently, it was possible to perform an optimisation of the relevant technical parameters in order to eliminate the negative phenomena.

PL

W artykule przedstawiono realnie rozwiązywany przypadek z praktyki technicznej, którego podstawą była analiza stanu technicznego oraz optymalizacja działania konkretnego urządzenia transportowo-załadunkowego, zainstalowanego w przedsiębiorstwie przeładunku materiałów sypkich. Za pomocą identyfikacji pierwotnego stanu technicznego - uszkodzenie - wspomnianego urządzenia transportowego została ustalona przyczyna jego uszkodzenia, a następnie za pomocą przeprowadzonej optymalizacji właściwych parametrów technicznych zostały wyeliminowane negatywne wpływy podczas pracy.

14

Selection of linear filter elements parameters for measuring of voltage and currents components of direct and inverse order

Bjelić S., Marković N., Jakšić U., Živanić J.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2013

|

R. 89, nr 1a

172--176

EN

In the paper is presented the review of control functions of linear filters of symmetric components, in the systems for measuring of symmetric components of voltages and currents in electric networks, composed of impedances with passive R, L, C parameters. The characteristics of process and procedure for determination of parameters of filters elements based on mathematical model of three-phase filter equivalent circuit have been emphasized. The results on behaviour of measuring system with linear filter behaviour obtained in the analysis with application of MATLAB simulation have also been presented.

PL

W artykule przedstawiono przegląd filtrów liniowych składowych symetrycznych, w zastosowaniu do systemów pomiarowych tych składowych prądu i napięcia sieci elektroenergetycznej, zbudowanych z elementów RLC. Opisano wynik działania pomiarów, wykonanych przez podany system, modelu symulacyjnym w programie Matlab.

15

Wpływ konstrukcji obrabiarki na dokładność wykonania przedmiotu próbnego

Nowakowski Ł., Miko E.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2012

|

R. 58, nr 1

123-125

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań doświadczalnych obróbki przedmiotów próbnych, obrobionych na sterowanych numerycznie pionowych centrach frezarskich AVIA VMC 800, HERMLE B300, DMG DMU 50 wyposażonych w sterowanie HEIDENHAIN iTNC530. Po wykonaniu obróbki przedmioty próbne zostały zmierzone na współrzędnościowej maszynie pomiarowej Contura G2 firmy ZEISS. Analizie została poddana dokładność wymiarowo-kształtowa wykonanego przedmiotu próbnego w odniesieniu do idealnego modelu opisanego w programie obróbkowym.

EN

This study analyses the accuracy of a CNC machine tool by measuring test workpieces. The measurement information enables correction of the CNC program and machining process and, accord-ingly, more efficient use of the machine tool as well as higher accuracy of the final products. The tests were conducted at the Laboratory of CNC Machine Tools of the Kielce University of Technology. The workpiece geometry was prepared applying the Programming Station iTNC530. Once the CNC machining programs were developed, they were sent to the machine tool controller (HEIDENHAIN 530). The test workpieces were made using three different machine tools AVIA VMC800, HERMLE B300, DMG DMU50. The next stage of testing involved measuring the workpiece geometry after the machining process by using the coordinate measuring machine Contura G2 made by ZEISS company. The tests involved determining the machining errors. It was necessary to establish the differences in the geometry between the test workpieces geometry defined by the machining program and that obtained from measuring with the coordinate measuring machine. The results are presented in tables and diagrams.

16

Interpretacja wyników wzorcowania zawartych w świadectwach wzorcowania wyposażenia pomiarowego

Puchała A., Czarnecki M.

Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa

|

2012

|

R. 50, nr 6

21--25

PL

W celu uzyskania rzetelnych wyników pomiarów, wyposażenie pomiarowe każdej firmy, a przede wszystkim organizacji, w której został wdrożony system zarządzania jakością powinno być wzorcowane w kompetentnym laboratorium. Wyłącznie świadectwo wzorcowania, wystawione przez akredytowane laboratorium wzorcujące jest podstawą zapewnienia spójności pomiarowej wyposażenia. Wyniki wzorcowania przedstawione w tym dokumencie umożliwiają użytkownikowi zakwalifikowanie właściwego przyrządu pomiarowego do wykonywanych pomiarów. Z tego względu istotna jest prawidłowa interpretacja wyników wzorcowania (wraz z niepewnością pomiaru) zawartych w świadectwie wzorcowania oraz znajomość kryteriów oceny zgodności ze specyfikacją. Równocześnie, w celu zapewnienia właściwego nadzoru metrologicznego nad wyposażeniem, użytkownik powinien określić okresy czasu między wzorcowniami, biorąc pod uwagę wyniki wzorcowania zamieszczone w świadectwie wzorcowania.

EN

In order to obtain reliable measuring results, the measuring equipment of each organization, particularly that where a quality management system was implemented, should be calibrated in a competent laboratory. Only a certificate issued by an accredited calibration laboratory is the basis to ensure measuring coherence of the equipment. The calibration results presented in this document enable the user to qualify a proper measuring device to the undertaken measurements. That is why it is important to properly interpret calibration results (including measurement uncertainty) included in a calibration certificate and to be familiar with the assessment criteria related to the compliance with the specification. At the same time, to ensure proper metrological supervision over the equipment, the user should determine time gaps between particular calibrations taking into account the calibration results included in the calibration certificate.

17

Experimental apparatus for SMA actuator testing

Dovica M., Kelemenová T., Kelemen M.

Journal of Automation Mobile Robotics and Intelligent Systems

|

2012

|

Vol. 6, No. 3

37-39

EN

Paper deals with measuring apparatus for shape memory alloy (SMA) wire actuators. The apparatus has been developed as didactic tool for exercises in mechatronic study program. Apparatus enable contact-less measuring of static and dynamic characteristic of SMA actuators.

18

Robotyzacja pomiarów wykonywanych skanerem optycznym

Wieczorowski M., Znaniecki P.

Postępy Nauki i Techniki

|

2011

|

nr 6

81-87

PL

W artykule przedstawiono wykorzystanie robotyzacji w automatyzacji pomiarów przeprowadzanych za pomocą skanerów optycznych. Umożliwia ona obniżenie kosztów wykonywania pomiarów dzięki skróceniu czasu ich wykonywania. Zbierane informacje o kształcie powierzchni badanych przedmiotów pozwalają na ich późniejsze wykorzystywanie do analizy jakości produkowanych elementów. Automatyzacja procesu pomiaru z wykorzystaniem robota przemysłowego umożliwia wyeliminowanie błędów przypadkowych popełnianych przez obsługujących go pracowników. Sposób przeprowadzania pomiarów jest niewrażliwy na błędy pozycjonowania manipulatora, co wynika z lokalizowania poszczególnych pomiarów za pomocą punktów referencyjnych, a nie pozycji skanera względem badanej części.

EN

In the paper use of robotization in the automation of measurements with optical scanners has been presented. It makes reduction of costs possible thanks to shortening of the time needed to perform the measurements. Captured data of the shape of examined surfaces may later be used for evaluating the quality of manufactured components. The automation of the measuring process employing an industrial robot makes it possible to eliminate random errors caused by the operators. The method of performing the measurements is insensitive to positioning errors of the manipulator because all individual measurements (scans) are located by the reference points and not by the position of the scanner in relation to the examined part.

19

Metodyki pomiaru współczynnika trwałości brykietowanych biopaliw stałych

Fiszer A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2010

|

Vol. 55, nr 3

68-70

PL

Omówiono metodyki pomiaru współczynnika trwałości biopaliw stałych otrzymywanych przez zagęszczanie biomasy. Wskazano na rozbieżność wyników pomiarów otrzymywanych przy zastosowaniu różnych metodyk i w konsekwencji brak możliwości ich porównania. Zaproponowano wprowadzenie "spoistości dynamicznej", jako wielkości fizykomechanicznej charakteryzującej trwałość aglomeratów biomasowych.

EN

Various kinds of methodology for measuring the durability of solid biofuels obtained by condensation of biomass have been discussed. Discrepancy of measurements obtained by using different methodologies and consequently inability to compare them has been pointed out. Introduction of dynamic cohesion, as a physical-and-mechanical quantity characterizing durability of biomass agglomerates has been proposed.

20

Laboratory and underground tests of cutting heads with disc cutters

Krauze K., Kotwica K., Rączka W.

Archives of Mining Sciences

|

2009

|

Vol. 54, no 2

239-260

EN

Brief description of the construction process of cutting head equipped with disc cutters, including laboratory and underground testing procedure, have been presented in this study. Realization of laboratory tests allowed assessment of the cutting head operation, including elimination of the construction imperfections. Finally, the cutting head with discs was designed. After suitable laboratory tests, the cutting head was qualifi ed for underground tests. The underground tests allowed assessment of the cutting head operation, including directives for the disc cutters application.

PL

W niniejszym artykule opisano proces tworzenia frezującego organu ślimakowego wyposażonego w narzędzia dyskowe oraz procedurę badań stanowiskowych i ruchowych (dołowych). W pierwszej części przedstawiono i opisano poszczególne wersje organów ślimakowych, wyposażonych w narzędzia dyskowe, które były przedmiotem badań. W następnym rozdziale opisano budowę specjalnego stanowiska laboratoryjnego do badania frezujących organów urabiających, będącego na wyposażeniu katedry Maszyn Górniczych, Przeróbczych i Transportowych. Przedstawiono plan i metodykę oraz przebieg badań stanowiskowych. Badania przeprowadzono jako porównawcze dla organu z narzędziami dyskowymi oraz z nożami styczno-obrotowymi. W trakcie badań mierzono moment oporu urabiania, siły oddziaływania organu w kierunku posuwu i zawrębiania oraz wartość zapylenia dla zadanych parametrów pracy. Realizacja badań stanowiskowych umożliwiła ocenę pracy przedmiotowych organów oraz konieczność usunięcia niedociągnięć konstrukcyjnych. Końcowym efektem tych prac było opracowanie organu z dyskami, który po pozytywnym przejściu badań stanowiskowych przeznaczony został do prób ruchowych (badania dołowe), w wybranej kopalni węgla kamiennego, w ścianie węglowej. Badania przeprowadzono na kombajnie węglowym KSW-460NZ, na którym na lewym ramieniu zabudowano organ z narzędziami dyskowymi a na prawym pozostawiono standardowy organ z nożami styczno-obrotowymi. W czasie prób prowadzono obserwację pracy kombajnu oraz mierzono i rejestrowano jego obciążenie. Różnice parametrów konstrukcyjnych badanych organów oraz parametrów kinematycznych nie pozwoliły na bezpośrednie ich porównanie, jednak można stwierdzić, że badany prototypowy organ wyposażony w narzędzia dyskowe może być zarekomendowany do pracy w wyrobiskach ścianowych. Realizacja badań dołowych umożliwiła ocenę tego organu oraz opracowanie wytycznych do stosowania narzędzi dyskowych na organach urabiających kombajnów węglowych.