Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  material diagnostics
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W instalacjach przemysłowych oraz rurociągach ogólnego przeznaczenia powszechnie montowane są zasuwy. Ich zadaniem jest doprowadzanie lub odcinanie przepływu mediów, takich jak: woda i ścieki, para wodna, gazy, ropa, oleje, spaliny i inne. W zależności od konstrukcji instalacji, parametrów pracy i rodzaju medium montuje się je w pozycji poziomej lub pionowej poprzez połączenia kołnierzowe, kielichowe, gwintowe lub spawane. W zależności od napędu rozróżniamy zasuwy z napędem ręcznym, elektrycznym, pneumatycznym lub hydraulicznym, a ich sterowanie może być ręczne lub automatyczne. Prawidłowe wytworzenie, montaż i eksploatacja nie powinny stanowić zagrożenia dla osób i otoczenia. Jeśli jednak zasuwy są stosowane i eksploatowane niewłaściwie lub posiadają wady wytwórcze, mogą w skrajnych przypadkach stanowić ogromne zagrożenie. Artykuł poświęcony jest najczęściej spotykanym uszkodzeniom zasuw.
EN
Gate valves are elements commonly mounted in industrial installations and general purpose pipelines. Their objective is to deliver or cut off the flow of media, for example, water and wastewater, water vapour, petroleum, gas, oil, flue gas and others. Depending on the construction of the installation, operating parameters and medium, gate valves are mounted in a horizontal or vertical position by means of flange / socket / threaded or welded connections. Gate valves can have manual, electrical, pneumatic or hydraulic actuators. They can be operated manually or automatically. Their proper production, assembly and use should not cause any danger to people or the environment. However, if gate valves are used in an improper way or contain manufacturing defects, in extreme cases, they can create a huge hazard. The article focuses on the most common damage to gate valves.
PL
Zdefiniowano możliwość przedłużania eksploatacji poza obliczeniowy czas pracy w oparciu o trwałość resztkową i resztkową rozporządzalną. Przedstawiono zasady doboru rodzaju badań w ocenie stanu materiału elementów pracujących w warunkach pełzania. Zdefiniowano względne udziały procesów powodujących zmiany w strukturze materiału podczas pełzania w zależności od stopnia wyczerpania. Zbudowano system klasyfikacji zmian w strukturze w zależności od stanu materiału bez uszkodzeń wewnętrznych i z uszkodzeniami. Zaprezentowano na przykładach z praktyki przemysłowej metodologię oceny stanu badanych stali po eksploatacji w warunkach pełzania na podstawie dokonanej oceny zmian w strukturze procesów składowych.
EN
Defined is the possibility of extending the operation of steam boilers and pipelines beyond the designed service life. It was made on the basis of residual and disposable residual life of these elements. Presented are the rules for selection of the type of tests to assess condition of material of components operating under creep conditions. Defined are relative shares of the processes causing the elements material structure changes during creep depending on the exhaustion degree. Constructed is the system for classification of changes in the structure depending on condition of a material with and without internal damages. Presented and illustrated with examples from industrial practice is the methodology for assessment of condition of steels examined after operation under creep conditions on the basis of the assessment of changes in the structure of constituent processes.
EN
The aim of the paper was to examine the influence of repair welded joints on the service life of steam pipelines for over 220 000 hours of service in creep conditions. The research included the study of the microstructure using scanning microscopy, the tests on mechanical properties at room and elevated temperature, determining the nil ductility transition temperature, and short-time creep tests to determine the residual life of the material. The tests allowed determining the time of further safe operation of elements of the steam pipeline with a repair welded joint, with reference to the base material, and the welded joint after service. The assessment of residual life and disposable residual life, and at the same time determining the possible time of further safe operation, has an essential meaning in the case of elements serviced considerably beyond the calculated working time.
PL
Celem pracy było zbadanie wpływu naprawczych złączy spawanych na trwałość eksploatacyjną rurociągów pary przez ponad 220 000 godzin eksploatacji warunkach pełzania. Wykonano badania mikrostruktury z wykorzystaniem mikroskopii skaningowej, badania właściwości mechanicznych w temperaturze pokojowej i podwyższonej, wyznaczono temperaturę przejścia w stan kruchy, przeprowadzono skrócone próby pełzania celem wyznaczenia trwałości resztkowej materiału. Przeprowadzone badania pozwoliły na wyznaczenie czasu dalszej bezpiecznej eksploatacji elementów rurociągu pary z wykonanym naprawczym złączem spawanym w odniesieniu do materiału rodzimego i złącza spawanego po eksploatacji. Ocena trwałości resztkowej i resztkowej trwałości rozporządzalnej, a tym samym oszacowanie lub wyznaczenie możliwego czasu dalszej bezpiecznej eksploatacji ma zasadnicze znaczenie w przypadku eksploatacji elementów znacznie poza obliczeniowy czas pracy.
PL
W 2001 r. elektrownia „Łaziska” uzyskała decyzję UDT nr UC-09-82-XI/1-01, uprawniającą do dokonywania napraw urządzeń ciśnieniowych oraz zbiorników bezciśnieniowych. Uzyskano ponadto pozytywną opinię UDT na temat wykonywania badań okresowych, tj. rewizji wewnętrznych i prób ciśnieniowych w cyklu wydłużonym z utrzymaniem spójności cykli w jednym czasie dla danego bloku energetycznego. Zastosowanie wibrodiagnostyki, umożliwiającej bieżący pomiar, rejestrację i archiwizowanie w czasie rzeczywistym wielu parametrów pracy urządzeń, ułatwia prowadzenie pogłębionych analiz ich stanu dynamicznego. Diagnostykę urządzeń kamerą termowizyjną rozpoczęto w roku 2000, z chwilą zakupu kamery ThermaCam 595 firmy FLIR. Profilaktycznymi badaniami termowizyjnymi objetych jest ok. 120 urządzeń elektrycznych.
EN
In 2001 „Łaziska” power station was granted authorization of the Technical Supervision Office (UDT) nr UC-09-82-XI/1-01 to repair pressure equipment and no pressure tanks. Moreover „Łazika” was granted a positive UDT opinion on carrying on routine tests i.e. in-house revisions and prolonged cycle pressure tests with sustaining cycles’ coherence at the same time for a given power unit. Applying vibrodiagnosis for working appliances enables on-line measurement, recording and data storage of many parameters which facilitates more thorough analysis of their dynamic state. Thermovision diagnosis commenced in 2000 when a special ThermaCam 595 camera was delivered by FLIR company. About 120 electric appliances undergo preventive thermovision tests.
PL
Opisano główne kierunki działalności w dziedzinie badań cieplnych oraz bazę laboratoryjną Zakładu Procesów Cieplnych Instytutu Energetyki. Podano również główne kierunki działalności w dziedzinie badań mechanicznych oraz wymieniono szeroki zakres usług świadczonych przez lEn w ramach kompleksowej diagnostyki materiałowej elementów urządzeń energetycznych.
EN
Main activity directions in the field of thermal investigations and laboratory base of the Thermal Processes Branch in the Institute of Power Engineering are described in the paper. Main directions of the activity in the field of mechanical investigations and tests are given also and wide scope of services rendered by the Institute within the frame of material diagnostics of power equipment elements is quoted.
PL
Podano ogólną klasyfikację metod oceny trwałości resztkowej. Przedstawiono sposób oceny stanu materiału elementów rurociągów na podstawie badań struktury oraz na podstawie skróconych prób pełzania.
EN
Given is general classification of assessment methods for residue durability. Presented is an assessment way for pipeline element material state, based on tests of the structure and shortened creeping tests. Given are results of worked-out tests.
10
Content available remote Zastosowanie metod magnetycznych w badaniach elementów pojazdów szynowych
PL
W pracy opisano podstawy teoretyczne badań diagnostycznych z wykorzystaniem pola magnetycznego. Przedstawiono badania symulacyjne i ekspermentalne prowadzone wykonaną sondą pomiarową w Zakładzie Transportu Szynowego Instytutu Transportu Politechniki Śląskiej. Podano przykłady wykrywania wad i nieciągłości materiałowych w elementach maszyn metodą magnetyczno - pomiarową. Seria badań prowadzona w zakładach naprawczych taboru kolejowego wykazała możliwość wdrożenia układu pomiarowego do systemu ciągłej kontroli zestawu kołowego podczas jazdy.
EN
In the paper theoretical basis of investigations with the use of magnetic field method was described. The simulation and experimental investigations, made in Railway Engineering Department using measuring probe, was also presented. Series of tests carried out in Railway Rolling Stock - Repairs Plant proved that measuring system can be used in permanent control of railway wheel set during its movement.
12
Content available remote Diagnostyla obręczy zestawów kołowych z wykorzystaniem pola magnetycznego
PL
W pracy przedstawiono wymagania dotyczące diagnostycznych badań obręczy kół kolejowych metodami nieniszczącymi, takimi jak: ultradźwiękowe i rentgenograficzne. Następnie opisano podstawy teoretyczne badań z wykorzystaniem pola magnetycznego. Przedstawiono przeprowadzone badania eksperymentalne z dziedziny diagnostyki technicznej i materiałowej oraz projekt przetwornika magnetycznego do diagnostyki obręczy.
EN
In this paper are shown requirements relating to diagnostic investigation of railway wheel bands using undamaging methods as ultrasonic or rentgenographic methods. The, there are described theoretical basis of investigations with use of magnetic field. Managed experimental investigationsn from technical and material diagnistics are shown with design of magnetic transformer to diagnose of railway wheel bands.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.