Artykuł przedstawia jedną z metod postępowania w procesie projektowania dyszy czyszczącej poszczególne sekcje cysterny do przewozu materiałów płynnych. Dostępność oprogramowania wspomagającego projektowanie w dzisiejszych czasach jest bardzo duża i nie jest ważne jakie narzędzie zostanie użyte, lecz metodyka pracy nad daną koncepcją. Autorzy starali się przedstawić, syntetycznie, kolejność prac nad detalem od pomysłu do realizacji. Autorzy przygotowują proces produkcji elementu do czyszczenia cystern, a artykuł przedstawia problemy z jakimi się borykają podczas każdego z etapów realizacji przedsięwzięcia.
EN
The paper presents one of the methods in design process of the nozzle for cleaning individual sections of tanks dedicated for the liquids carriage. Design software today is very widespread. It does not matter which tool is used, but the methods work on a given concept. The authors attempted to present, synthetically, the order of the work on the detail from concept to completion. The authors are preparing the production process of the unit for tanks cleaning. The authors present some problems they face during each stage of the project.
Omówiono podstwowe cechy plynięcia mediów półpłynnych, problemy związane z ich składowaniem, monitorowaniem i sterowaniem wypływami; zaprezentowano opracowaną przez autorów instalację doświadczalną umożliwiajacą w miarodajny sposób realizację badań i analiz testowych dotyczących automatycznie sterowanych procesów przepływowych oraz monitoringu dystrybucyjnego mediów półpłynnych o zróżnicowanych parametrach płynięcia, aktywności chemicznej, toksyczności, itp.
EN
The authors discuss the basic features of flow of semi-fluid media and problems associated with their storing, monitoring and controlling their outflows. Am experimental installation developed by the autors is presented that permits to conduct analyses and tests in a reliable way concernes with automatic control of flow processes and a distribution monitoring of semifluid media of different flow parameters, chemical activity, toxicity, etc.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.