Zakres zastosowania promieniowania optycznego w praktyce badań małych maszyn elektrycznych jest niedoceniany. Okazuje się, że poza niejako naturalnymi zastosowaniami, jak wizualizacja czy oświetlenie, może być ono wykorzystywane do pomiaru praktycznie wszystkich właściwości maszyny. Ze względu na dużą odporność na zakłócenia zewnętrzne i możliwość miniaturyzacji rysuje to szerokie perspektywy powszechnego wykorzystywania czujników optycznych w przyszłości.
EN
In the practice the range of application of optical rays in small electrical machines testing is underestimated. It turns out that beyond natural uses like visualization or lighting, it can be used to measure practically all machine features. Because of high immunity to external disturbances and possibility of miniaturization there are wide perspectives to common use of optical sensors in the future.
Postęp w technologii, właściwości materiałów, układów elektronicznych i oczekiwań człowieka doprowadził do niebywałego rozwoju rodzajów i zastosowań "zelektronizowanych" małych maszyn elektrycznych i sprzętu powszechnego użytku w każ- dej dziedzinie życia. Mimo celowości wynikającej z zaspokojenia bieżących i przyszłościowych potrzeb społecznych i konieczności zagwarantowania bezpieczeństwa społeczeństwom, rozwój ten może być niekorzystny dla człowieka i środowiska naturalnego. W artykule zadano pytanie o motywacje i racjonalność działania twórców w tej dziedzinie. Stwierdzono, że konieczny jest zharmonizowany rozwój i całościowa ocena działania z uwzględnieniem ekologii i ekonomii oraz poszukiwanie równowagi między zasadą "mieć" i "być".
EN
The rise of small electric machines was the result of a new concept of electromagnetic circuits using the basic knowledge of electric machines. Dynamic progress of production technology, materials, theory and different needs has led to unusual development of many kinds of small electric machines and their applications in all fields. Such an extensive development can bring about unfavourable effects on natural environment. In that case, what can we say about the principle of balanced and rational development? An attitude of harmonised development and global economy is needed. Different kinds of motors, areas of their application, economic consequences of chaotic development are discussed in the paper. There are two basic areas of factors deciding about development of not only small electric machines. There are human factors and technical factors. Where is the balance between them?. Fig. 1 shows a set factors of technical, economic and social needs and also of characteristic properties of creators, that decide on the progress of civilisation and culture. Most people care only about their own, narrow, conceived business. Fig. 2 shows the individual thinking about the separate actions required. And these phenomena occur and are analysed in many countries. The number of small motors for household appliances and for electric tools used in Poland can be estimated at about 280 million. Moreover, all national economy (Fig. 3.) uses much more, nearly one billion small electric machines. After 5...10 years every 10% of motors finish their life and become waste. It is about a few dozen thousand tons of waste material. That is why the development of small electric machines and their application should be controlled rationally. There are enumerated all stages related to setting production in motion. Producers should consider the whole set of problems such as: common property, design, materials, technology, production, marketing, transport, exploitation, service, waste, ecology (Fig. 4). It is suggested to combine the quality management and ecological results for national economy. Production effects for the producer only can not be the measure of proper operations. It is a question of rationality of people's operations in the field of small electric machines development and not only in this area. It seems that it is necessary to look for the best result for the country and the balance between "to have" and "to be" for individual users. This balance can give the creators and not only them, more goods and more satisfaction.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.