Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

With regard to the autonomy in maritime operations – hydrography and shipping, interlinked

Wróbel K., Weintrit A.

TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation

|

2020

|

Vol. 14. no. 3

745--749

EN

With change being the only thing that is constant, modern world is undergoing a disruptive change to many aspects of everyday life. Covering 70% of our planet, oceans and industries connected with them are of no exception. The apparent drive towards autonomization in shipping will not only change the way vessels are navigated, but will affect virtually all services needed for the vessels to be navigated. These include not only the design of ships themselves, training of their crews, remote supervision of onboard processes, but also the extremely important - yet not always appreciated - domain that allows for a safe navigation: maritime hydrography. This paper discusses some insights on how the autonomous vessels and future hydrographers may benefit from each other.

2

Miejsce nawigacyjno-hydrograficznego zabezpieczenia w nawigacji morskiej

Kopacz Z., Morgaś W.

Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej

|

2014

|

R. 55 nr 2 (197)

55--72

PL

XX wiek wyraźnie uwidocznił wykraczającą daleko poza transport ludzką aktywność na morzu. Głównym powodem był postęp. Działalność człowieka na obszarach morskich przybrała także charakter militarny i przemysłowy. To stworzyło potrzebę informacji o środowisku realizacji zadań, środowisku operacyjnym i prawnym — dla zapewnienia bezpieczeństwa nawigacyjnego oraz procesu technologicznego. Dla wytworzenia takiej informacji w zakresie nawigacji i hydrografii wymagane jest opracowanie metod i systemu jej pozyskiwania. W artykule przedstawiono pogląd autorów na systemowe rozwiązanie tych problemów na polskich obszarach morskich.

EN

The 20st century witnessed much human activity at sea going far beyond just transportation. Progress was the main cause combined with human activity in maritime areas, which also assumed a military and industrial character. This created a demand for data on the task-execution focused environment, together with the operational and legal environment to provide for added safety in navigation and technological processes. To generate such data relating to navigation and hydrography it is necessary to develop both methods and a system for its acquisition. This paper presents the authors’ views concerning system solutions to these problems in the Polish maritime areas.

3

Koncepcja nawigacyjno-hydrograficznego zabezpieczenia na polskich obszarach morskich

Kopacz Z., Morgaś W.

Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej

|

2011

|

R. 52 nr 3 (186)

65-81

PL

W artykule przedstawiono poglądy autorów na nowe sposoby zabezpieczenia nawigacyjno- hydrograficznego (wsparcia nawigacyjnego) działalności na polskich obszarach morskich. Zaproponowana koncepcja wynika głównie z rodzajów działań, miejsca informatyki we współczesnej nawigacji i potrzeby obniżenia kosztów świadczenia serwisów nawigacyjnych. Obejmuje ona wsparcie procesów nawigacyjnych — standardowego i specjalnego, z uwzględnieniem różnic w ich zapotrzebowaniu na informację nawigacyjną.

EN

The paper presents views of the authors concerned with new ways of navigation- -hydrographic support (navigational support) for activity in the Polish maritime areas. The concept proposed results mainly from types of activity, place of IT in present navigation and need to reduce costs of navigational services. It includes support for navigational processes — standard and special, taking into account differences in the demand for navigational information.