Kartografia geologiczna jest głównym zadaniem każdej państwowej służby geologicznej, dostarczając informacji w formie graficznej i w postaci baz danych o budowie geologicznej i surowcach mineralnych. Utworzenie Państwowego Instytutu Geologicznego w 1919 r. zainicjowało szeroko zakrojone prace kartograficzne w Polsce i zaowocowało przede wszystkim opracowywaniem przeglądowych, szczegółowych i tematycznych map geologicznych. Realizacja Szczegółowej Mapy Geologicznej Polski 1:50 000, złożonej z 1085 arkuszy, jest niewątpliwie największym osiągnięciem Państwowego Instytutu Geologicznego. Na bazie tej mapy powstało wiele map seryjnych, a także setki map geologicznych i atlasów w różnych skalach, stanowiąc znaczący wkład do kartografii geologicznej regionalnej i europejskiej. Przyszłość kartografii geologicznej jest związana z budową stale aktualizowanych baz danych, powstających w ścisłej współpracy z krajami sąsiednimi i w ramach Unii Europejskiej.
EN
Geological mapping is the principal and primary task of every state geological survey and provides extensive graphic information (also in databases) on geological structure and mineral resources. Establishment of the Polish Geological Institute in 1919 laid the foundations for intensive geological mapping in Poland, basically reflected by systematic elaboration of general, detailed and thematic geological maps in different scales. The Detailed Geological Map of Poland 1:50 000, composed of 1085 sheets, is undoubtedly a leading achievement of the Polish Geological Institute. Production of this map was accompanied and followed not only by several other map sets but also by several hundred geological maps and atlases in different scales, being a substantial input to regional and European geological maps. Future geological mapping is to be combined with construction and development of geological databases, supported by wide cooperation with adjacent countries and within the European Community.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.