Users are primarily interested in the comfort of use and the range of map service in terms of its functionalities. Publishers, in turn, monitor usage statistics in order to optimize the operation of their websites based on the analysis of these statistics. This also applies to municipal map apps. The present work’s objective is to analyse the reach and trends in the use of the Internet application presenting the local spatial development plan (eMPZP). The monitoring covered the map service of the Tomice municipality – in the Małopolska Region (Województwo Małopolskie), Wadowice district (Powiat Wadowicki), Poland – which is available on the municipality’s server at the Internet address https://www.tomice.pl/mpzp/. The data was collected in the period from January 1, 2013 to May 1, 2023. Selected website usage indicators were analysed. In a period of just over 10 years, the eMPZP application was displayed 31,713 times, of which 25,009 (78.86%) were unique views. The largest number of users was recorded in Poland, i.e. 13,044 (83.52%); followed by the United States, i.e. 565 (3.62%) and the United Kingdom, i.e. 434 (2.78%). Most users found the eMPZP application using search engines and direct links. In conclusion, it was demonstrated that map service usage statistics could be useful for municipal authorities, as they help to understand how the service is used, by whom it is used, and what the users’ preferences are. In addition, it was shown that eMPZP still fulfils a number of selected functions, despite the fact that in 2019 it was replaced by a geoportal (http://mpzp.tomice.pl). Accordingly, it is recommended that the so-called automatic redirection be set, sending the users to the current geoportal using specific HTML tags.
PL
Użytkownicy są zainteresowani przede wszystkim komfortem użytkowania oraz zakresem funkcjonalności serwisu mapowego. Wydawcy z kolei doglądają statystyk użytkowania, aby na podstawie ich analizy optymalizować działanie swoich serwisów. Dotyczy to także gminnych aplikacji mapowych. Celem pracy jest analiza trendów w użytkowaniu aplikacji internetowej prezentującej miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego (eMPZP). Monitoringiem objęto serwis mapowy gminy Tomice (woj. małopolskie, powiat wadowicki, Polska), który znajduje się na serwerze gminy pod adresem internetowym https://www.tomice.pl/mpzp/. Dane zbierane były w okresie od 1 stycznia 2013 r. do 1 maja 2023 r. Analizie poddano wybrane wskaźniki użytkowania serwisu. W okresie nieco ponad 10 lat aplikacja eMPZP została wyświetlona 31 713 razy, z czego unikalne odsłony stanowiły 25 009 (78,86%). Największą liczbę użytkowników odnotowano z terytorium Polski, tj. 13 044 (83,52%), United States, tj. 565 (3,62%) oraz United Kingdom, tj. 434 (2,78%). Najwięcej użytkowników odnalazło aplikację eMPZP przy pomocy wyszukiwarek oraz linków bezpośrednich. W konkluzji wykazano, że statystyki użytkowania serwisu mapowego mogą być przydatne dla władz gminy, ponieważ pomagają w zrozumieniu, w jaki sposób jest on używany, przez kogo i jakie są preferencje użytkowników. Ponadto wykazano, że eMPZP nadal spełnia wybrane funkcje, pomimo że w 2019 roku został zastąpiony geoportalem (http://mpzp.tomice.pl). Zgodnie z tym zaleca się ustawienie tzw. automatycznego przekierowania na aktualny geoportal za pomocą określonych znaczników HTML.
W artykule przedstawiono wyniki badań obejmujących wizualizację danych topograficznych BDOTIOk i ich publikację w dedykowanym serwisie internetowym. Jednym z celów projektu było określenie zbioru zasad optymalizacji wizualizacji kartograficznej i opracowanie efektywnych sposobów ich publikacji. Wykazano, iż o efektywności lub szerzej - użyteczności mapy jako środka przekazu informacji, oprócz odpowiedniego doboru danych źródłowych, decyduje również czytelność obrazu, logika systemu znaków umownych, estetyka kompozycji oraz funkcjonalność aplikacji internetowej - w przypadku tego środka dystrybucji map.
EN
One of the key challenges in the process of development of IIP (Infrastructure for Spatial Information) in Poland is the construction of a complex model of a multi-resolution database of topographic objects. Effective implementation of an MRDB-type database requires development of geographic information generalization procedures, as well as a method of visualization of spatial data compliant with classical cartographic methodology. The main assumption of contemporary approach to the edition of Polish topographic maps is a significant extension of a semi-automatic stage of generation of cartographic image from BDOTIOk (database of topographic objects) and BDOO (database of geographic objects), with graphic coherence all through the scale series. Altitude presented through contour lines and shading should also be an important element of topographic maps. To facilitate the evaluation of the process of map edition and effectiveness of the resulting cartographic presentation, three levels of visualization of spatial data have been determined. They are conditioned by the applied GIS technology and are linked to the extent of application of cartographic methodology. The first level is raw visualization, the second - auto¬matic cartographic visualization, and the third - cartographic presentation. The results of the so-defined editorial process basing on BDOT referential data are presented in the form of topographic maps of new generation and in a geo-information on-line service. An experimental geo-information service has been designed and launched; it complies with the basics of cartographic methodology and the rules of optimization of cartographic visualization, which is the basic element guaranteeing usefulness of the geo-service, such as: widespread accessibility, quality of information, graphic and cartographic quality (projection, symbolization, generalization) and ergonomics. Functionalities of the prototype of such a service are described: parallel display of topographic maps in various scales, with an option of synchronization of images and scales. The realized projects provided a wider context for the issue of effectiveness, and primarily for the selection of methods and means of cartographic presentation which would guarantee effective communication in the sense of conveying the contents, efficiency, ease of use, information reliability and general usability for the reader.
Najpopularniejszym sposobem dystrybucji danych przestrzennych stał się Internet, jako medium publikacji geoserwisów i wizualizacji kartograficznych. Na potrzeby społeczeństwa informacyjnego, w którym dostęp do wiedzy ma duże znaczenie, warto to medium wykorzystać do publikacji urzędowych zasobów danych przestrzennych. Publikacja ta powinna się odbywać przy użyciu dedykowanych serwisów geoinformacyjnych, udostępniających również zestandaryzowane opracowania kartograficzne. Przykładem takiego opracowania, przygotowanego do prezentacji danych referencyjnych, jest serwis zaprojektowany w ramach pracy badawczej realizowanej w Zakładzie Kartografii PW. Udostępnia on dane przestrzenne typu topograficznego, modelowane w środowisku wielorozdzielczej bazy danych georeferencyjnych. Podstawowym założeniem, przyjętym podczas budowy geoserwisu, była możliwie kompleksowa reprezentacja kartograficzna bazy danych obiektów topograficznych i danych ogólnogeograficznych na różnych poziomach skalowych. Ze względu na bogaty zakres treści tych zasobów danych największego nakładu pracy koncepcyjnej i redakcyjnej wymagały tradycyjne zadania kartograficzne: generalizacja i symbolizacja – właściwy dobór treści i optymalizacja zmiennych graficznych. Zaprojektowano również kilka charakterystycznych rozwiązań funkcjonalnych: np. sprzężone okna mapowe, umożliwiające synchroniczne wyświetlanie map w różnych skalach, czy też kompletne interaktywne legendy obu map. Innym rozwiązaniem stosowanym często w celu zwiększenia użyteczności są tzw. profile kartograficzne tj. predefiniowane kompozycje: topograficzna, hybrydowa oraz zawierająca cieniowany obraz rzeźby terenu.
EN
In the era of the information society, official cartographic publications should be distributed in the public domain via geoinformation websites. Such a geoinformation website, dedicated to topographical database was developed - as a part of the research project led in the Cartography Department of the Warsaw University of Technology. The geoportal makes available spatial data modeled in MRDB structures. The main assumption taken before realization was to create a complete cartographic representation of the official reference database at various scales. In view of the data base complexity and the range of BDG content, the conceptual stage and implementation of symbolisation and cartographic generalisation were the most difficult challenges. Several new solutions were implemented: simultaneous map windows, showing two maps at different level of detail, interactive legends, predefined cartographic profiles: topographic, hybrid or one with shaded relief. The technological aspects of creating multiscale visualisation of reference database has been described as well.
Paper contains a description of uses of Geographic Information System (GIS) in the field of geological cartography, mainly at the Polish Geological Institute (PGI). The PGI uses GIS, since a dozen years, in several mapping projects to produce databases and state-of-the-art maps: Detailed Geological Map of Poland, Hydrogeological Map of Poland, Geoenvironmental Map of Poland (all in the scale 1 : 50,000, although maps in other scales are also created). Cartographic databases are used to solve practical and scientific problems; examples are provided. Thanks to the digital maps production, aided by GIS, the spatial geological data are made available and published as maps in digital formats like raster files or vector GIS data or as online map services. Spatial geological data are the crucial part of Spatial Data Infrastructure on every level, therefore, the data should be used to create corporate (geological) SDI and should be integrated with existing SDIs, like the national SDI (www.geo-portal.pl) and the European SDI (INSPIRE).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.