Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analysis of Changes in Drafting a Base Map in View of Amendments to the Provisions of Law

Buśko M.

Geomatics and Environmental Engineering

|

2017

|

Vol. 11, no. 2

29--40

PL

Głównym tematem opracowania jest porównanie standardów wykonywania mapy zasadniczej w aspekcie zmian przepisów prawa, jakie dokonują się w Polsce na przestrzeni ostatnich trzydziestu lat. Analizie został poddany zakres zmian, którym podlegała redakcja kartograficznej treści mapy zasadniczej, ze szczególnym uwzględnieniem treści i formy opisów prezentowanych na mapie. Dokonano porównania standardów wykonywania tego opracowania na podstawie Instrukcji Technicznej K-1 z 1998 roku [8] oraz zmieniającego ją rozporządzenia z dnia 12 lutego 2013 roku w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej (zwanego dalej: rozporządzenie BDOT, 2013) [14], a także znowelizowanego rozporządzenia z dnia 2 listopada 2015 roku w sprawie bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej (zwanego dalej: rozporządzenie BDOT, 2015) [15]. Te rozporządzenia, w połączeniu z nowelizacją w 2014 roku ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne [20] spowodowały przełomową zmianę w podejściu do mapy zasadniczej, zmieniając znacząco formę jej prowadzenia, zakres danych, jaki ma obejmować, oraz redakcję, czyli jej aspekt wizualny. W obecnym założeniu mapa zasadnicza jest bowiem raportem generowanym na podstawie danych z sześciu równolegle prowadzonych i aktualizowanych baz [1, 6]. Porównanie objęło opisy, redakcję mapy, a także jej płaszczyznę pojęciową.

EN

The main subject of the study is comparison to the standards for the preparation of the base map in view of the amendments to the legal provisions, which have been taking place in Poland over the last thirty years. The scope of the changes to the editing of the cartographic content of the base map was analyzed, with particular emphasis on the form and content of the presented descriptions. The map preparation standards were compared [8], based on the Technical Guideline K-1 of 1998, and the amending Regulation of 12 February 2013 on the database of the surveying records of public utilities, the database of topographic objects and the base map (hereinafter referred to as the BDOT Regulation, 2013) [14], as well as the amended Regulation of 2 November 2015 on the database of topographic objects and the base map (hereinafter referred to as the BDOT Regulation, 2015) [15]. These Regulations, in conjunction with the amendment to the Geodetic and Cartographic Law of 2014 [20], have resulted in historic changes in the approach to the base map, significantly changing the form of its records, the scope of the data to be covered, and the editing, i.e. its visual aspect. The current assumption is that the base map is in fact a report generated from six databases, kept and updated simultaneously [1, 6, 11]. The aforementioned comparison referred primarily to the descriptions, map editing, as well as to the conceptual level.

2

Using in-depth group interviews to optimize the design and communication of city maps produced for the public

Konopska B.

Geoinformation Issues

|

2014

|

Vol. 6, no. 1(6)

37--48

EN

The paper presents a study of city maps using the in-depth group interview method and discusses the use of the results obtained in optimizing the effectivennes of cartographic communication. This study indicated the content of city maps and their graphic form preferred by their users, and showed the extent to which educational gaps in map-reading skills lead to losses in cartographic communication. The results of the study were used to develop editorial and technical principles regarding city maps offered under the brand name of Copernicus by the E. Romer Polish Enterprise of Cartographical Publishing Houses S.A. [Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. E. Romera S.A.].

PL

W artykule przedstawiono badanie planów miast metodą pogłębionego wywiadu grupowego oraz omówiono wykorzystanie uzyskanych wyników w optymalizacji skuteczności przekazu kartograficznego. Badanie wskazało preferowane przez użytkowników elementy treści planów miast wraz z ich formą graficzną oraz pokazało, w jakim stopniu braki edukacyjne w umiejętności czytania map wpływają na straty w przekazie kartograficznym. Wyniki badań wykorzystano do opracowania założeń redakcyjno-technicznych planów miast oferowanych pod marką Copernicus przez Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. E. Romera SA.

3

Koncepcja mapy tematycznej geografa a jej redakcyjne opracowanie przez kartografa

Macias A., Medyńska-Gulij B.

Polski Przegląd Kartograficzny

|

2005

|

T. 37, nr 4

274-281

PL

Celem artykułu jest przedstawienie etapów przejścia od koncepcji autora, który w tym przypadku jest geografem, do graficznego wzorca opracowanego przez kartografa. Na podstawie konkretnego przykładu mapy tematycznej określono priorytety współpracy autor - redaktor kartograf oraz wskazano na różnice między postrzeganiem przez nich mapy tematycznej.

EN

The article attempts not only to discuss how to present the contents of a thematic map, but most of all to establish the priorities of thematic map editing in collaboration between the author - geographer with a cartographer. Basing on an example of a thematic map the process of map elaboration was simulated. The cartographer's editorial work was executed in several stages. The first was the construction of a preliminary structure of the map, i.e. legend projects. The next was graphic editing of the generalization of the base map. Next came the selection of the graphic presentation method for the thematic layers of the map and the symbolization according to visual variables. The example showed that it was impossible to separate the stage of author's concept from editing, and that collaboration on various stages is necessary. The priorities of such collaboration include: defining the thematic range of the map suiting its readability, starting collaboration at the stage of preparation of the map's preliminary concept, arranging thematic layers according to the rules of cartographic editing. The author of the concept should be familiar with the rules of graphic design applied by the cartographer and, vice versa, the cartographer should have at least general understanding of the environment presented. Both sides should observe the map's functions and skills of the readers.