Przedstawiono wyniki badań nad polepszeniem jakości powłok regeneracyjnych nałożonych na próbki ze stali 45. Badano właściwości powłok nałożonych w różny sposób, oraz dodatkowo, azotowanych jonowo. Badania wykazały, że właściwości powłok (chropowatość, twardość i odporność na ścieranie) oraz skutki azotowania jonowego zależą od składu chemicznego materiału powłoki i sposobu jej nakładania.
EN
Results of the research of regenerative metallic coatings spread on specimens of 45 steel are presented. Properties (roughness, hardness and wear resistance) of coatings spread in the different way and additionally after ion nitrification were examined. The research show that the properties of coatings and results of the ion nitrification depended on the chemical composition of the coating material and of the spreading method.
W artykule przedstawiono problem regeneracji części maszyn z wykorzystaniem stopów eutektycznych. Prowadzone prace nad otrzymywaniem nowych powłok dotyczą konstytuowania i uszlachetnienia wyrobów stalowych. Omówiono nową rodziną stopów eutektycznych na podstawie układu Fe-Mn-C-B modyfikowanych między innymi takimi pierwiastkami jak Si, Cr, Ni, Cu, Al. Otrzymywanie na powierzchni części maszyn powłok o określonych własnościach fizykochemicznych umożliwia rozwiązanie szeregu problemów technologicznych. Szczególną uwagę trzeba zwrócić na warstwy eutektyczne, które umożliwiają formowanie na powierzchni metalu nowej warstwy konstrukcyjnej. Omówiono wykorzystywane metody nanoszenia powłok odpornych na zużycie, a w szczególności metody napawania ze zwróceniem uwagi na napawanie plazmowe.
EN
Article shows machine parts regeneration issue. Researches, conducted by authors, on receiving new coating concern forming and purifying steel products, hence that frequently iron is a basic element in concerned systems. Moreover article characterizes new eutectic alloy family based on Fe-Mn-C-B system modification by Si, Cr, Ni, Cu, Al elements. Coats with specific physicochemical properties, received on the surface of machinery parts, enable to solve a number of technological problems. Article also pay attention to eutectic coats, which enable to form new structural coat on metal surface. Additionally this study discuss methods used during ploting coats resistant to wear.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.