Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  lutospawanie łukowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono problematykę związaną z lutospawaniem łukowym elektrodą topliwą w osłonie gazów blach ze stopu aluminium 5754 z tytanem Grade 2. Omówiono możliwości wytwarzania tego rodzaju połączeń przy użyciu innowacyjnych niskoenergetycznych metod spawalniczych. Przedstawiono wyniki badań metalograficznych oraz mechanicznych (statycznej próby ścinania, pomiarów mikrotwardości) złączy lutospawanych wykonanych półautomatyczną metodą CMT (ang. Cold Metal Transfer).
EN
The article presents the problems related to arc welding-brazing hot-melt electrode in the gas shield of 5754 aluminum alloy sheets with titanium Grade 2. The possibilities of making such joints using innovative low-energy welding methods have been indicated. The results of metallographic and mechanical tests (static shear test, microhardness measurements) of weld brazed joints made by the semi-automatic CMT (Cold Metal Transfer) method have been presented.
PL
Redukcja masy własnej wyrobów odbywa jest obecnie poprzez zastępowanie dotychczas stosowanych materiałów konstrukcyjnych nowymi, o większych parametrach użytkowych. Duże właściwości mechaniczne elementów stalowych uzyskiwane są przede wszystkim na drodze precyzyjnej obróbki cieplnej po walcowaniu na zimno lub obróbki cieplno-mechanicznej, w przypadku wyrobów walcowanych na gorąco. Problematyka łączenia tych materiałów za pomocą metod spawalniczych związana jest z ich dużą wrażliwością na ostry cykl cieplny towarzyszący procesom spawalniczym. W artykule przedstawiono wyniki badań technologicznych wpływu procesu lutospawania łukowego na właściwości mechaniczne oraz strukturalne połączeń wielofazowej stali CPW 800.
EN
Presently, the reduction of kerb weight consists in the replacement of previously used structural materials with new ones, characterised by more favourable operating parameters. Advantageous mechanical properties of steel elements are primarily obtained through precise hot treatment performed after cold rolling or, in cases of hot-rolled products, through thermo-mechanical treatment. When subjected to welding, the above named materials reveal high sensitivity to intense thermal cycles accompanying welding processes. The article presents the results of technological tests concerning the effect of arc weld brazing on the structural and mechanical properties of joints made of multiphase steel CPW 800.
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie technologii lutospawania łukowego z wykorzystaniem niskoenergetycznego procesu CBT (Controlled. Brigde. Transfer) na przykładzie łączenia stalowych blach wysokostopowych z blachami miedzianymi. Przedstawiono wyniki badań metalograficznych makro- i mikroskopowych oraz właściwości wytrzymałościowych otrzymanych połączeń. Wskazano na problemy występujące podczas lutospawania materiałów znacznie różniących się właściwościami oraz przedstawiono korzyści związane z wykorzystania niskoenergetycznych technologii lutospawania. Otrzymane wnioski pozwalają na stwierdzenie, że lutospawanie łukowe metodą CBT jest jedną z lepszych metodą łączenia stali wysokostopowych z miedzią.
EN
Low heat input CBT (Controlled Bridge Transfer) braze welding technology of joining high alloy stainless steel with cooper plates were described in this paper. Results of macro-, microscopic and mechanical properties tests were shown. Indicated the main problems during braze welding of material with significant different properties and shown a lot of benefits of using this technology. Achieved results can indicates that one of the better technologies of joining steels with cooper is braze welding.
4
Content available remote Wpływ lutospawania łukowego na właściwości złączy stali ocynkowanej ogniowo
PL
W spawaniu grubych elementów pokrytych ogniowo cynkiem częstą praktyką jest mechaniczne usuwanie warstwy cynku i wykonywanie spoin metodą MAG, następnie spoiny oczyszcza się i zabezpiecza warstwą farby antykorozyjnej na bazie cynku, aluminium lub Al-Zn w sprayu. Podczas procesu spawania grubych blach wydziela się tak dużo ciepła, że często ulega uszkodzeniu nawet warstwa cynkowa wewnątrz stalowych profili lub po przeciwnej stronie blach, co wpływa na zmniejszenie odporności korozyjnej części. W pracy przedstawiono wyniki badań nad lutospawaniem takich części z wykorzystaniem dwóch niskoenergetycznych metod spawania MIG oraz trzech spoiw na bazie miedzi: CuSi3, CuAl8 i CuSn6. Wykonane złącza lutospawane poddano badaniom wizualnym, wytrzymałościowym, metalograficznym i korozyjnym. Uzyskano złącza bez nadtopienia stali wykazujące wytrzymałość na ścinanie w granicach 305÷360 MPa dla spoiw CuSi3 i CuAl8 oraz 208÷233 MPa dla spoiwa CuSn.
EN
In welding of thick elements covered with fire deposited layer of zinc is common practice the removing of the layer of zinc and then welding of joint by the MAG method. After that joint is cleaned up and is protected by layer of anticorrosive paint on base of zinc, aluminum or Al-Zn in spray. During welding of thick sheet metals arises so a lot of warmth, that the zinc layer undergoes the damage often even the inside steel profiles or on opposite side of sheet metals which influences on decrease the resistance of corrosive part. The paper presents results of research on soldering of such elements using two low-energy methods of MIG welding and three copper base filler metal, grade CuSi3, CuAl8 and CuSn6. The completed brazed joints were tested visually and metallographically. Corrosion resistance and shear strength tests were determined also. The obtained joints without melting of steel showed shear strength in the range 305÷360 MPa for filler metal CuSi3 and CuAl8 and 208÷233 MPa for CuSn.
PL
Zmniejszenie masy własnej pojazdu samochodowego (co wiąże się ze zmniejszeniem zużycia paliwa i emitowania do otoczenia mniejszej ilości szkodliwych spalin) wymaga zastosowania do jego budowy materiałów o dużym stosunku wytrzymałości do gęstości, a jednocześnie dużej podatności do kształtowania plastycznego oraz dobrych właściwościach spawalniczych.
PL
Przedstawiono zastosowanie technologii lutospawania łukowego MIG/MAG na przykładach łączenia stalowych blach ocynkowanych, wysokostopowych i trudno spawalnych układów materiałowych, np. stal C45-żeliwo ZL-250. Przedstawiono wyniki badań metalograficznych makro- i mikroskopowych oraz własności wytrzymałościowych otrzymywanych połączeń. Wskazano na problemy występujące podczas lutospawania, ale i szereg korzyści związanych ze stosowania tej technologii. Zwrócono uwagę, że dla pewnych układów materiałowych lutospawanie jest jedyną spawalniczą metodą łączenia dającą zadowalające wyniki.
EN
It has been presented MIG/MAG braze welding technology on the basis of joining of galvanized and high-alloy steel sheets and difficult to weld material sets, e.g. joining of C45 steel-cast iron ZL-250. It has been presented macro and micro metallographic examination and mechanical properties of several joints. The problems occurring in MIG/MAG braze welding and benefits connected with using of this technology have been indicated. It has been shown that MlG/MAG braze welding is only one of the satisfactory welding method for joining of several material sets.
PL
Scharakteryzowano i przedstawiono zakres stosowania technologii lutospawania łukowego metodą MIG/MAG. Przedstawiono materiały dodatkowe stosowane do lutospawania oraz omówiono techniki i zalecenia technologiczne przy lutospawaniu blach ocynkowanych i cienkich blach ze stali nierdzewnej. Omówiono kilka przemysłowych przykładów zastosowania techniki lutospawania łukowego.
EN
Technology of MIG/MAG braze welding has been characterized and the scope of its application has been indicated. Consumables for braze welding have been presented as well as techniques and technological recommendations for braze welding of galvanized iron and stainless steel sheets have been discussed. Several examples of application of braze welding in industrial practice have been presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.