PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  luminous intensity distribution
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Zautomatyzowane stanowisko do pomiarów przestrzennych rozsyłów światłości miernikiem matrycowym
Legierski M., Michałek P.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2018
|
R. 94, nr 2
138--141
PL
W artykule zaprezentowano stanowisko do pomiarów brył fotometrycznych urządzeń świetlnych przy wykorzystaniu matrycowego miernika luminancji, goniometru oraz ekranu transmisyjnego. Omówiono problem zastosowania ekranu transmisyjnego o nie Lambertowskim charakterze rozpraszania światła i wpływ światła przeszkadzającego w pomieszczeniu badawczym na wyniki pomiarów. Uzyskane przy użyciu wspomnianego stanowiska wykresy światłości zweryfikowano porównując je ze zmierzonymi za pomocą goniofotometru.
EN
This paper describes method for getting total luminous intensity distributions using imaging luminance measurement device, goniometer and transmission screen. The problem of using transmission screen with non-Lambertian scattering distribution function of transmitted light via the screen and influence of diffused light in photometric room were discussed. Obtained results were compared with goniophotometer measurements.
2
Content available Układ goniofotometru służącego do wyznaczania krzywej światłości promieniowania przepuszczanego przez elementy rozpraszające typu engineered diffusers™
Jakubowski P., Frej A., Kołacz K., Fryc I.
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2017
|
Nr 54
101--104
PL
Dokonująca się LED-owa rewolucja oświetleniowa nie byłaby możliwa bez stosowania w konstrukcjach układów świetlno-optycznych elementów kształtujących wiązkę promieniowania np. rozpraszaczy. W procesie projektowania konstrukcji świetlno-optycznych bardzo istotnym elementem jest znajomość parametrów technicznych stosowanych elementów. Jednakże tylko nieliczni producenci prezentują dane dotyczące krzywych światłości elementów dyfuzyjnych. W związku z tym zachodzi konieczność określania tego parametru przez ich użytkowników. Komercyjnie dostępne układy goniofotometrów nie są przeznaczone do charakteryzowania elementów rozpraszających. Dlatego autorzy opracowali i wykonali układ pomiarowy umożliwiający wyznaczanie krzywej światłości dyfuzorów zarówno w świetle białym jaki i monochromatycznym. Zaprezentowano też wyniki pomiarów uzyskane w omawianym układzie pomiarowym.
EN
The light-scattering structures find a lot of applications, including luminaires. The large selection of light diffusers with very varied parameters and their wide applications lead to the need for a measuring system that allows them to be tested. The design and implementation of such a system has allowed to examine the shape of the luminous intensity curve depending on the wavelength of the illumination, as well as to know the effect of the diffuser on the spectral distribution. The chosen method was far-field goniophotometer with photometer, as a measuring instrument to record illuminance converted to luminous intensity. The collimated beam falls on the diffuser after passing through the focusing lens. The lens is responsible for reducing the size of the light spot. It is important to use a light source with a large luminous flux to record more accurately the changes in light distribution. Measurements can be conducted in the white and color light, for example through the use of interference filters. Measurements of spectral distribution are performed with a spectrometer set directly in the optical axis. In order to check the operation of designed system, Engineered Diffusers™ parameters were measured.
3
Content available Praktyczne aspekty zastosowania matrycowego miernika luminancji do pomiaru charakterystyk optycznych na przykładzie optycznych odpłaszaczy zwierząt
Legierski M., Michałek P.
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
|
2017
|
R. 18, nr 6
866--869, CD
PL
W artykule omówione zostały metody pomiaru charakteru przestrzennego odbicia światła przez elementy odblaskowe służące zapobiegania kolizjom z udziałem dzikich zwierząt. Do pomiarów wykorzystano goniofotometr oraz matrycowy miernik luminancji wraz z ekranem projekcyjnym do projekcji tylnej. Przeprowadzono walidację dwóch wspomnianych metod. Zaproponowano niezależny sposób pomiarów odpłaszaczy optycznych jak i ujęto praktyczne korzyści wynikające z zastosowania matrycowego miernika luminancji do badań fotometrycznych.
EN
This paper describes tests methods of spatial reflection of light for wild warning reflectors using for wildlife-vehicle collision reduction. Measurements were made using goniophotometer and imaging luminance maeasuring device (ILMD) with rear projection screen. Validation of previous methods has been performed. Independent method for wild warning reflectors reppelents measurements was proposed and practical advantages of using imaging photometerfor photometric measurements were discussed.
4
Content available Zastosowanie matrycowego miernika luminancji do pomiarów przestrzennego rozsyłu światłości lamp i opraw
Legierski M., Michałek P.
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
|
2016
|
R. 17, nr 12
1221--1225
PL
W artykule omówione zostały metody pomiaru rozsyłów światłości przy użyciu goniofotometru oraz miernika luminancji wraz z ekranem projekcyjnym. Przedyskutowano zarówno ograniczenia jak i możliwości dla obydwu metod. Zestawiono i porównano wykresy światłości tych samych układów świetlno-optycznych uzyskanych goniofotometrem przeznaczonym do pomiarów lamp samochodowych oraz miernikiem LumiCam 1300 Advanced.
EN
This paper describes tests methods of luminous intensity distribution measurements by using goniophotometer and matrix luminance meter with front projection screen. There were discussed both restrictions and chances for this methods. There were also presented candela plots of the same light-and-optical systems using goniophotometer for automotive measurements and luminance meter LumiCam 1300 Advanced.
5
Content available remote Zapis właściwości świetlnych LEDowej oprawy oświetlenia drogowego
Zalewski S.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 4
93-95
PL
Drogowe oprawy LEDowe charakteryzują się często bardzo wymyślnymi kształtami i znacznie większymi gabarytami niż oprawy tradycyjne. Z tego powodu nie można ich traktować jako punktów świetlnych. W obliczeniach symulacyjnych stanu oświetlenia na drogach konieczne jest uwzględnienie przestrzennego rozmieszczenia poszczególnych źródeł światła a bryłę fotometryczną oprawy przedstawiać jako zbiór składowych brył zaczepionych w różnych punktach w przestrzeni.
EN
Lot of LED luminaires used in road lighting often have more complicated forms and visible grater dimensions than traditional ones. So, tey can not be treated as lighting points. In computer aided designing LED road lighting, it is important to take into calculations location in luminaire each of light sources. Light distribution of whole luminaire should be shown and used as a collection of component light distribution placed in some places.
6
Content available remote Bryła fotometryczna opraw ulicznych
Dybczyński W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 4
84-86
PL
Przeprowadzono analizę możliwości wyznaczania optymalnej bryły fotometrycznej światłości opraw przeznaczonych do oświetlenia ulicznego. W rozważaniach uwzględniono nie tylko parametry normatywne, decydujące o jakości oświetlenia drogowego, ale również widoczność przeszkód.
EN
The analysis of method usability for optimal luminous intensity distribution for road luminaires was conducted. Not only standard values - critical for the road lighting quality - but also roadblocks visibility limitations are considered.
7
Content available remote O potrzebie modyfikacji bazy danych fotometrycznych opraw oświetleniowych
Żagan W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 10
222-224
PL
W artykule poruszono zagadnienie modyfikacji sposobów przeprowadzania pomiarów fotometrycznych niektórych opraw oświetleniowych. Szczególnie dotyczy to opraw z wieloma źródłami elektroluminescencyjnymi (LED). Także klasyczne oprawy ale wykorzystywane w asymetrycznych sytuacjach oświetleniowych wymagają innego sposobu rejestrowania bazy danych fotometrycznych. Artykuł pokazuje również nowe możliwości w zakresie prezentowania rozkładów luminancji opraw.
EN
The issues of photometric measurement modification of some luminaires were discussed in this paper. The matter applies for multisource LED luminaires particularly. Typical luminaires, but used in asymmetric lighting situations, need another way of photometric data registering as well. New opportunities in the field of luminaire’s luminance distribution presentation were also shown in this paper.
8
Content available remote Comparative measurements of luminous flux between goniophotometric and photometric integrator based methods
Pipa M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2008
|
R. 84, nr 8
8-10
EN
Luminous flux can be measured by two basic methods – by goniophotometers and photometric integrators. Accuracy depends on number of measured values of luminous intensity in case of goniophotometrical measurements too. In case of measurements by means of photometrical integrators the accuracy of measurements doesn’t depend on number of measurements, but important is physical realization of used device. Question is, if measurements by photometrical integrators are not so usable method for luminous flux measurement as goniophotometrical methods (which is now most preferred method), and if it is not better method in some cases.
PL
Strumień świetlny mierzy się dwoma podstawowymi metodami – przy użyciu goniofotometru i kuli fotometrycznej. Dokładność pomiaru przy użyciu goniofotometru zależy od liczby pomiarów światłości. W przypadku kuli fotometrycznej na dokładność nie wpływa liczba pomiarów, a fizyczna realizacja użytego sprzętu. Analizowano czy pomiary strumienia świetlnego w kuli nie są tak użyteczne jak goniofotometryczne (która metoda jest obecnie najbardziej preferowana) i czy w niektórych przypadkach nie jest metodą lepszą.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.