PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  luminance measurement
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Pomiary rozkładu luminancji w sali lekcyjnej z wykorzystaniem systemu typu Skywatcher
Sielachowska Magdalena, Tyniecki Damian, Zajkowski Maciej
Przegląd Elektrotechniczny
|
2019
|
R. 95, nr 12
265--268
PL
Celem niniejszej pracy jest określenie możliwości wykorzystania zautomatyzowanego systemu typu Skywatcher, w celu wykonania pomiarów rozkładów luminancji na wybranych powierzchniach wnętrz oświetlanych, takich jak sufity, ściany itp. W artykule przedstawiono procedurę pomiaru rozkładu luminancji powierzchni ścian i sufitu pomieszczenia biurowego z wykorzystaniem miernika luminancji współpracującego z systemem Skywatcher.
EN
The aim of this work is to determine the possibility of using an automated Skywatcher system to analyze the luminance distributions on selected surfaces in illuminated rooms, such as ceilings, walls, etc. The paper presents a procedure for measuring the luminance distribution of wall and ceiling surfaces of an office room using a luminance meter cooperating with the Skywatcher system.
2
Content available remote Ustalenie klasy luminancyjnej jezdni z wykorzystaniem alternatywnych narzędzi pomiarowych
Jaskowski P., Tomczuk P.
Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Transport
|
2018
|
z. 121
105--113
PL
Kontrola stanu oświetlenia drogi jest kluczowym czynnikiem utrzymania wysokich standardów oświetlenia oraz bezpieczeństwa ruchu zarówno kierowców, jak i pieszych. Obecnie prowadzone pomiary oświetlenia ulicznego mają miejsce głównie przy odbiorze nowoprojektowanych instalacji. Niezbędna jest także kontrola stanu oświetlenia eksploatowanych już instalacji pod kątem utrzymania założonych parametrów oświetlenia i przeprowadzenia ewentualnej ich konserwacji. W artykule przedstawiono sposób pomiaru luminancji za pomocą miernika punktowego i matrycowego w kontekście wymagań normatywnych.
EN
Control of road lighting condition is a key factor in maintaining high standards of lighting and traffic safety for both drivers and pedestrians. Currently, street lighting measurements are taking place mainly at the reception of newly designed installations. It is also necessary to control the lighting status of already operating installations in order to maintain the assumed lighting parameters and carry out their possible maintenance. The article presents the method of measuring luminance using a point and matrix meter in the context of normative requirements.
3
Content available remote Matrycowe pomiary luminancji elektroluminescencyjnych źródeł światła i opraw oświetleniowych – stan techniki
Słomiński S.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 7
81-84
PL
Matrycowane pomiary rozkładów luminancji cieszą się w drugiej dekadzie XXI wieku dużą popularnością. Niestety, korzystając z cyfrowych metod pomiaru, bardzo rzadko zwracamy uwagę na potencjalne źródła błędów pomiarowych, związane z technologią pomiarów i sprzętem pomiarowym. W artykule przedstawiona zostanie analiza potencjalnych błędów, związanych z wykorzystaniem matrycowych mierników luminancji do pomiarów parametrów niewielkich źródeł światła o skomplikowanym rozkładzie luminancji, jakimi są diody LED. Przeanalizowane zostaną również problemy występujące przy pomiarach rozkładów luminancji opraw oświetleniowych z odległości przekraczającej kilka metrów.
EN
Digital measurements of luminance distributions are enjoying in the second decade of the twenty-first century popular. Unfortunately, using digital methods of measurement, engineers very rarely pay attention to potential sources of measurement errors associated with the technology of measurement and equipment. In the paper will be presented an analysis of potential errors associated with the use of digital luminance meters for luminance distributions measuring of small light sources with a complex luminance distribution, which are LEDs. Will examine the problems encountered when measuring the luminance distribution of luminaires from a distance of more than a few meters.
4
Content available remote Pomiary luminancji wybranych reklam usytuowanych w pasie drogowym
Tomczuk P., Jaskowski P.
Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Transport
|
2015
|
z. 108
95-107
PL
Obecnie w Polsce nie są zdefiniowane w sposób jednoznaczny parametry techniczne określające zarządcy drogi możliwość lokalizacji reklam świetlnych w pasie drogowym. Cel dotarcia do największej liczby odbiorców powoduje instalowanie przez reklamodawców tego typu obiektów przy głównych arteriach komunikacyjnych Polskich miast i znajdują się one często w polu widzenia kierowcy. Zjawisko to stwarza niebezpieczeństwo wystąpienia zjawiska olśnienia szczególnie w porze nocnej w przypadku nadmiernej luminancji powierzchni reklamy. Przyczynia się także do odwrócenia uwagi kierującego od analizy sytuacji na drodze. Przekłada się to bezpośrednio na spadek poziomu bezpieczeństwa na drodze. Zaproponowane zmiany legislacyjne, wprowadzają obostrzenia dotyczące maksymalnego poziomu luminancji wyświetlanej powierzchni informacji wizualnej na reklamie. Autorzy prezentują przykład badań luminancji przeprowadzonych na wybranych grupach reklam zlokalizowanych w mieście Warszawa odnosząc się do proponowanych zmian prawnych.
EN
Currently in Poland they are not defined clearly defining the technical parameters of the road administrator the possibility to locate neon signs in the traffic lane. Aim to reach the largest audience that advertisers will install such facilities along major thoroughfares Polish cities and they are often visible to the driver. This phenomenon creates the danger of glare especially at night in case of excessive luminance area of advertising. It also contributes to distract the driver from the analysis of the situation on the road. This directly translates into a decrease in the level of safety on the road. The proposed legislative changes, introducing restrictions on the maximum luminance displayed area of visual information on advertising. The authors present an example of the luminance tests carried out on selected ad groups located in Warsaw, referring to the proposed legal changes.
5
Pomiary luminancji wybranych reklam usytuowanych w otoczeniu dróg
Tomczuk P., Jaskowski P.
Logistyka
|
2015
|
nr 4
1067--1076, CD1
PL
Reklamy świetlne instalowane w otoczeniu dróg mogą stanowić potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego. Obiekty tego typu szczególnie w porze nocnej w przypadku nadmiernej luminancji i znalezienia się w polu widzenia kierowcy mogą powodować olśnienie oraz stwarzać potencjalnie niebezpieczeństwo przy wykonywaniu manewrów w ruchu drogowym. W Polsce nie określono dotychczas wymagań prawnych zdefiniowanych poziomem luminancji powierzchni reklamy. W artykule zaprezentowano przykładowe pomiary luminancji wybranych reklam świetlnych usytuowanych w obszarze pola widzenia kierowcy. Badania przeprowadzono w mieście Warszawa.
EN
Light advertisements that are being installed next to roadways can potentially endanger traffic safety. This type of objects, especially in the night, in case of excessive luminance and getting in the driver's sight, can cause dazzle and potentially increase risk of traffic maneuvers. In Poland as of today there are no legal regulations that would define luminance levels of advertising surface. In this article are presented exemplary luminance readings of selected light advertisements situated in driver's area field. Research was conducted in city of Warsaw.
6
Content available remote Możliwości wykorzystania matrycowych mierników luminancji w pomiarach olśnienia drogowych opraw oświetleniowych
Słomiński S.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2014
|
R. 90, nr 9
180-181
PL
Pomiary i analiza olśnienia przykrego w warunkach terenowych są stosunkowo skomplikowanym zadaniem. Po pojawieniu się na rynku Matrycowych Mierników Luminancji (MML), pomiary te stały się pozornie technicznie możliwe do wykonania. Rzeczywistość zweryfikowała wiele mitów i poglądów na ten tema]. W artykule przedstawione zostaną wstępne analizy dotyczące możliwości wykorzystania MML w pomiarach olśnienia (oprawy ze źródłami wyładowczymi oraz LED) oraz w pomiarach luminancji wieloźródłowych opraw oświetleniowych, wykonanych w technologii LED.
EN
Measurement and analysis of discomfort glare under field conditions are relatively complicated task. Using the digital luminance measuring cameras (LMC) in measurements, make these measurements technically feasible seemingly. But the reality has verified many myths and views on the subject. In the article will be presented preliminary analysis and problems related to the potential use of LMC in the glare measurement (with discharge and LED sources luminaires) and on luminance measurements of multisource LED luminaires also.
7
Content available remote Measuring light pollution
Kranicz B., Kollat Z., Gyutaj V.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2008
|
R. 84, nr 8
80-81
EN
Bigger and bigger parts of human societies realize that environment protection has to be handled seriously. Our environment cannot only be polluted by too much carbon dioxide emission or dropping litter but also by undesired light emission. In the study it is analyzed which photometric quantities are appropriate for describing the amount of light pollution and results of test measurements are demonstrated. The image resolved measurements were performed in the town of Veszprém and in the Zselic Landscape-protection Area, Hungary.
PL
Coraz więcej społeczeństw uświadamia sobie, że ochrona środowiska powinna być traktowana bardzo poważnie. Nasze środowisko nie powinno być zanieczyszczone ani dwutlenkiem węgla i odpadami, ani emisją światła. W badaniach analizowano, jakie fotometryczne miary jakościowe należy stosować do opisu zanieczyszczania światłem oraz zademonstrowano testowe wyniki pomiarów. Wykonano obrazowe pomiary luminancji w Veszprém i Zselic Landscape-protection Area na Węgrzech.
8
Content available remote Luminance maps measurement of LightGuides
Zwak Z., Kropac M., Martoch J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2008
|
R. 84, nr 8
54-56
EN
LightGuides can play significant role in interior as well as exterior automotive lighting. Especially in exterior they offer great opportunities to recognize trade mark and use unique design as signature of car makers. Additionally to legal requirements fulfillment, essential for LightGuides appearance is their lit on homogeneity that can be very well judged by luminance map. This paper aims to introduce luminance maps measurement of LightGuides and tries to define parameters of lit on homogeneity judgment.
PL
Światłowody mogą odgrywać bardzo ważną rolę w wewnętrznym i zewnętrznym oświetleniu samochodów. Zwłaszcza w oświetleniu zewnętrznym światłowody dają wielką możliwość rozpoznania marki samochodu oraz oferują wyjątkowy wygląd, który jednocześnie służy jako podpis producenta samochodów. Dla światłowodów oprócz spełnienia legalnych wymagań kluczowy jest jednorodny wygląd, który może być bardzo dobrze oceniany za pomocą map luminancji. Celem tego artykułu jest zaprezentowanie sposobu pomiaru map luminancji światłowodów oraz definicji parametrów, za pomocą których możliwa jest ocena jednorodności.
9
Content available remote Kolorymetr matrycowy w zastosowaniach praktycznych
Kaźmierczak P., Moćko W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2008
|
R. 84, nr 8
219-223
PL
Kolorymetr matrycowy jest urządzeniem stosowanym w pomiarach zaledwie od kilku lat. W referacie przedstawiono pokrótce budowę i zasadę działania tego urządzenia oraz przykłady jego zastosowań praktycznych. Oprócz przykładów zaczerpniętych z literatury zaprezentowano także wyniki badań przeprowadzonych za pomocą kolorymetru matrycowego opracowanego w Instytucie Transportu Samochodowego.
EN
Matrix colorimeter is a device that has been used for measurements since only few years. This article presents short description of construction and working of the device and as well as examples of its practical use. Besides of the examples taken from literature, the article also presents measurements' results carried out with the aid of matrix colorimeter elaborated in Motor Transport Institute.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.