PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 26

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  luminaires
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Oświetlenie drogowe
Mężyk Bogdan
Drogi Publiczne
|
2020
|
nr 4
62--65
PL
W artykule poruszono kwestie norm i wymagań dot. oświetlenia dróg. Przedstawiono także istotne elementy, na które należy zwrócić uwagę przy zlecaniu projektu i odbiorze instalacji oraz omówiono wyższość oświetlenia LED nad sodowym.
2
Content available Wpływ zabrudzenia opraw oświetleniowych na warunki oświetleniowe na drodze – studium przypadku
Czyżewski D.
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2018
|
Nr 59
29--32
PL
Właściwie określony i realizowany system konserwacji, wpływa bezpośrednio na stan oświetlenia drogowego. Do badan wybrano jedną z popularnych opraw oświetleniowych, która nie była poddawana zabiegom konserwacyjnym. Określono jak zmieniła się bryła fotometryczna oprawy oraz jak to wpłynęło na stan oświetlenia. W omawianym przypadku, wyczyszczenie klosza oprawy oświetleniowej spowodowało wzrost strumienia świetlnego o 225%. Przeprowadzone badania jednoznacznie potwierdziły konieczność wykonywania zabiegów konserwacyjnych opraw oświetlenia drogowego.
EN
Properly defined and implemented maintenance system directly affects the conditions of road lighting. One of the most popular luminaire dedicated for road lighting has been selected for this study. This luminaire has not been cleaned properly due to the maintenance system. The changes in luminous intensity distribution of this luminaire has been determined as well as the impact of these changes on the lighting conditions of the chosen road. It turned out that cleaning the luminaire caused an increase of its luminous flux by 225%. The tests confirmed clearly that there is a strong need to carry out the maintenance system carefully in the area of road lighting. The tests confirmed that the lack of regular maintenance procedures may result in lack of meeting the standard requirements.
3
Opis skutków braku konserwacji oświetlenia drogowego
Czyżewski D.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2018
|
R. 86, nr 10
3--5
PL
W Polsce obserwujemy intensywną modernizację oświetlenia drogowego. Jednakże nie tylko modernizacja oświetlenia może przyczynić się do poprawy warunków oświetleniowych na drodze. Cały czas można zauważyć wiele instalacji oświetleniowych, które nie są właściwie konserwowane. Powoduje to z czasem degradację stanu oświetlenia drogowego. W artykule opisano, jak brak konserwacji wpływa na zmianę bryły fotometrycznej przykładowej oprawy oświetleniowej. Przedstawiono również projekty oświetlenia dla oprawy z brudnym i czystym kloszem. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że oprawa oświetleniowa z brudnym i zaniedbanym kloszem nie spełnia żadnych wymagań normalizacyjnych, określonych dla oświetlenia drogowego.
EN
An intensive modernization of road lighting in Poland can be observed nowadays. However, not only modernization can improve lighting conditions on the road. There are many road lighting installations which are not properly maintained. This fact cause a reduction in road lighting conditions. The change of luminous intensity distribution of an exemplary luminaire and its impact on maintenance are presented in this paper. The road lighting designs for the luminaire with clean and dirty shades are also showed. The research confirmed that luminaire with dirty shade does not meet recommended lighting requirements that are specified by the standard for road lighting installation.
4
Content available remote Projekt reflektora iluminacyjnego realizującego wyrównany rozkład luminancji obiektu
Kubiak K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 9
163--168
PL
Artykuł prezentuje wyniki związane z konstrukcją układu optycznego asymetrycznego reflektora iluminacyjnego, którego celem jest wytworzenie wyrównanego rozkładu luminancji na oświetlanej elewacji przy asymetrycznym usytuowaniu oprawy w bliskiej odległości. Przedstawiona konstrukcja jest oceniona poprzez porównanie z dotychczasowymi rozwiązaniami uwzględniające m.in. uzyskany obszar o równomiernym rozkładzie luminancji i sprawność oprawy oświetleniowej.
EN
The paper presents the results of the construction of the optical system of the asymmetric floodlighting reflector, the purpose of which is to produce an even distribution of luminance on an illuminated facade with asymmetric location of the reflector in close distance. The design is assessed by comparison with currently used solutions and took into account, among others, obtained area of even luminance distribution and luminaire efficiency.
5
Content available remote Oprawy oświetleniowe LED
Wiśniewski A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 10
288--291
PL
W artykule przedstawiono podstawowe parametry techniczne opraw LED, które stanowią w obecnym czasie jedne z najnowocześniejszych rozwiązań technicznych w dziedzinie oświetlenia. Przedstawiono przykładowe obliczenia porównawcze wybranych typów opraw świetlówkowych w odniesieniu do opraw LED stanowiących ich zamienniki. Przedstawiono analizę potencjalnych oszczędności w mocy zainstalowanej uzyskiwanych przy zastosowaniu opraw LED zamiast tradycyjnych opraw oświetleniowych.
EN
The article presents the basic technical characteristics of LED luminaires, which are at the present time are one of the most modern technical solutions in the field of lighting. In article presents examples of comparative calculations of selected types of fluorescent luminaires with respect to the LED luminaires which are their replacements. Presents an analysis of the potential savings of installed power generated using LED luminaires instead of traditional luminaires.
6
Content available remote Wpływ sterowania światłem na bezpieczeństwo ruchu drogowego
Pabjańczyk W., Sikora R., Markiewicz P.
Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Transport
|
2016
|
z. 114
255--264
PL
W artykule przedstawiono wymagania norm PN-EN 12301 Oświetlenie dróg wraz z aktualnymi zmianami. Określono granice sterowania oświetlenia dla przykładowej oprawy oświetleniowej i instalacji oświetlenia drogowego. Zaproponowano harmonogramy sterowania światłem przy zmianie parametrów ruchu drogowego zapewniające spełnienie wymagań normy dla założonych klas oświetleniowych drogi.
EN
The article presents the requirements of PN-EN 12301 Road Lighting, together with the current changes. Specified the boundaries of lighting control for the example luminaire and installation of road lighting. Proposed schedules light control when changing traffic parameters to ensure that the requirements according to the founded class lighting of road.
7
Content available remote The concept of the uplight luminaire optical system
Kubiak K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 4
182--185
EN
The article presents the design of the uplight luminaire optical system whose aim is to produce a homogeneous luminance distribution on the illuminated surface when its location in asymmetric. Proposed optical system was compared with two competitors currently available on the market. Evaluation of the proposed design takes into account the resulting area of homogeneous values of luminance, the luminaire efficiency and utilization factor.
PL
Artykuł prezentuje układ optyczny oprawy oświetleniowej doziemnej, która ma na celu wytworzenie wyrównanego rozkładu luminancji na powierzchni obiektu zlokalizowanego asymetrycznie. Zaproponowany układ optyczny został porównany z dwoma oprawami oświetleniowymi obecnie dostępnymi na rynku. Ocena przedstawionej konstrukcji uwzględnia uzyskany obszar o wyrównanych wartościach luminancji, sprawność oprawy oświetleniowej i sprawność oświetlenia.
8
Content available remote Strategia konstruowania układów odbłyśników zwierciadlanych z modułem LED
Żagan W., Zalewski S.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 8
194--196
PL
Artykuł przedstawia strategię konstruowania układów odbłyśników zwierciadlanych, wykorzystujących jako źródło światła moduły LED. Przeanalizowano dwie odmiany reflektorów, jeden realizujący funkcję oprawy typu downlight a drugi o typowo cechach typowego układu znacząco wzmacniającego światłość. Zaprezentowano metodę konstruowania opraw typu downlight w oparciu o pomysł uzupełnienia światłości w obszarze kątowym bezpośredniego wypromieniowania światła. Artykuł przedstawia przykład obliczonego profilu reflektora oraz odpowiadający mu rozsył światłości.
EN
In this paper a strategy of construction of mirror reflector systems with LED modules was presented. Two types of reflectors were analysed, one executing the function of downlight type luminaire and the second with typical characteristics of a system significantly amplifying the luminous intensity. A method of constructing downlight type luminaires, based on the idea of supplementing the luminous intensity in the area of direct light radiation, was introduced. An example of the calculated profile and the corresponding light distribution were also presented in this paper.
9
Content available Floodlighting luminaire for homogeneous illumination
Kubiak K.
Challenges of Modern Technology
|
2015
|
Vol. 6, no. 1
6--10
EN
The main subject of the research is a proposition of a luminaire optical system which allows us to illuminate building facades in a more uniform way than it is today in the case when luminaire location is close and asymmetric to the illuminated object. Firstly, the paper introduces and explains the term of floodlighting and presents luminaires that are used in floodlighting. The author casts doubt on floodlighting luminaires quality especially related to luminous intensity distributions. Certain problems arising from illuminating objects by using improper luminaires are presented and discussed. As an attempt to improve the situation, the author shows his innovative concept of the luminaire optical system. Finally, to verify the proposed luminaire optics, the author has made a comparison of his conception with two other luminaires.
10
Content available remote Oprawy LED – stosowane w oświetleniu wewnętrznym i zewnętrznym
Wiśniewski A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2014
|
R. 90, nr 6
269--271
PL
W artykule przedstawione są nowe konstrukcje opraw oświetleniowych wykonanych w technologii LED. Rozwój technologii diod elektroluminescencyjnych pozwala na coraz szersze ich stosowanie w oświetleniu wewnętrznym i zewnętrznym. Nowe konstrukcje opraw LED mogą być z powodzeniem stosowane zamiast tradycyjnych opraw na żarówki, żarówki halogenowe, świetlówki i lampy wyładowcze. Zastosowanie opraw LED zamiast tradycyjnych rozwiązań przynosi wiele korzyści użytkownikom, do głównych można zaliczyć mniejsze zużycie energii, dłuższą trwałość źródeł LED, które przekładają się wprost na mniejsze koszty eksploatacji oświetlenia. W artykule przedstawione są przykładowe konstrukcje opraw LED na podstawie oferty firmy OSRAM.
EN
The article presents new design of LED luminaires. The development of technology allows light emitting diodes their use in indoor and outdoor lighting. The new design of LED luminaires can be successfully used instead of the traditional luminaires for incandescent lamps, halogen lamps, fluorescent lamps and high intensity discharge lamps. The use of LED lighting instead of traditional solutions brings many benefits to users, the principal may include less energy, longer lifetime of LED sources, which translates directly into lower operation costs of lighting installation. The article shows the examples of construction of LED luminaires based on OSRAM offers.
11
Dwujarznikowe vs. jednojarznikowe wysokoprężne lampy sodowe w istniejących instalacjach drogowych : konsekwencje zamiany źródeł
Stankowiak T.
Elektro Info
|
2014
|
nr 5
82--85
PL
Artykuł zawiera informacje dotyczące zmiany parametrów oświetleniowych na drodze przy wymianie z jednojarznikowych na dwujarznikowe wysokoprężne lampy sodowe. Niewielkie przesunięcie źródła światła względem osi symetrii lampy oraz przysłonięcie przez nieświecący jarznik powoduje zmianę bryły fotometrycznej oprawy, czego efektem jest zmiana warunków oświetleniowych na powierzchni jezdni. Do badań użyto najbardziej popularne oprawy drogowe w Polsce. Z przeprowadzonych obliczeń i symulacji wynika jednoznacznie, że nie poprzedzona wcześniejszą analizą zamiana źródeł światła spowoduje pogorszenie parametrów oświetleniowych, a w konsekwencji pogorszenie widoczności przeszkód na drodze i bezpieczeństwa ruchu.
EN
Article presents change of luminance intensity distribution of road lighting luminaire with twin arc tube high pressure sodium lamp. Slight shift of active arc tube’s center causes significant variations of luminance intensity distributions. Tested road luminaire has polished reflector with many small surfaces directing light precisely on the road. How changeable arc tubes influence calculation parameters of road lighting.
12
Content available remote The superposition of light spots in calculations of reflectors for illumination
Kubiak K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2013
|
R. 89, nr 8
241--244
EN
This paper was presented the author`s method of determining a profile of the trough-shaped reflector surface generating the even luminance distribution on a flat surface at an oblique and asymmetric location. The method of this procedure is based on the usage of the surface luminance distribution measured on the screen coming from the bare light source and then converted to their corresponding partial luminance distribution of the illuminated surface. The calculation results are compared with effect of a lighting sample obtained using commercially available luminaires.
PL
W artykule został zaprezentowany autorski sposób wyznaczenia profilu rynnowego odbłyśnika wytwarzającego zadany, tzn. wyrównany rozkład luminancji na płaskiej powierzchni przy jej skośnym i asymetrycznym usytuowaniu. Metoda postępowania opiera się na wykorzystaniu powierzchniowych rozkładów luminancji zarejestrowanych na ekranie pochodzących od samego źródła światła a następnie odpowiednim ich przekształceniu na cząstkowe rozkłady luminancji na oświetlanej powierzchni. Wyniki obliczeń zostały zestawione z efektem oświetleniowym uzyskanym za pomocą przykładowych, dostępnych na rynku opraw oświetleniowych.
13
Content available Multiobjective optimization of reflector’s shape
Wandachowicz K.
Computer Applications in Electrical Engineering
|
2013
|
Vol. 11
370--379
EN
The article presents results of research on the calculation of the shape of a mirror reflector, which ensures the highest possible average illuminance, and uniformity of illuminance. A multiobjective genetic algorithm was used to carry out optimization calculations.
14
Content available remote O konieczności przełamania stagnacji w iluminacyjnym sprzęcie oświetleniowym
Kubiak K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 3a
108-114
PL
Artykuł poświęcony jest tematyce niedostatecznej jakości iluminacyjnego sprzętu oświetleniowego a w szczególności niedopasowania bryły fotometrycznej do postawionego zadania oświetleniowego. W artykule zaprezentowano przegląd typowych opraw iluminacyjnych oraz ich sprawności. Wyznaczono w sposób analityczny pożądany rozsył światłości oprawy do akcentowego oświetlenia obiektu.
EN
The article is about the matter of insufficient quality of lighting equipment and in peculiarity of non adjustment of the luminous flux distribution to fulfill lighting task. The review of typical lighting luminaires was presented together with their efficiency. In an analytic way the desirable distribution of light to accentual lighting of object was calculated.
15
Content available remote Oświetlenie dróg lokalnych
Górczewska M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 4
100-102
PL
Przedstawiono przegląd wymagań dotyczących doboru oświetlenia dla dróg lokalnych oraz wyniki pomiarów i obliczeń parametrów oświetlenia przykładowych ulic. Odpowiednie źródła światła, oprawy oświetleniowe, systemy sterowania i regulacji strumienia świetlnego, zapewniają uzyskanie bezpiecznego, energooszczędnego i atrakcyjnego oświetlenia.
EN
In the paper there are presented some requirements for local street lighting and some measurement results for such roads. Proper lamps, luminaries and control systems for residential roads increase safety and create a nice atmosphere.
16
Content available remote Optymalna technologia oświetleniowa
Leniarski L.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 4
5-12
PL
Artykuł przedstawia technologię kloszy ze zintegrowanymi odbłyśnikami zastosowaną w oprawach świetlówkowych o wysokim stopniu szczelności. Duży wybór kloszy ze zintegrowanymi odbłyśnikami pozwala na bardzo wydajne wykorzystanie światła w pomieszczeniach o wysokościach od 3 do 21 m. Bardzo wysoki poziom szczelności kloszy efektywnie ochrania system optyczny przed zanieczyszczeniem.
EN
This article presents reflector tubes technology used in luminaires for fluorescent lamps with high ingress protection. Thanks to the wide range of reflector tube models, the light is directed in highly efficient manner form room heights of between 3 and 21m to the area to be illuminated. The high ingress protection of the reflector tubes protect the optical system effectively against contamination.
17
Content available remote Mapowanie luminancji na modelu obliczeniowym źródła światła - możliwości wykorzystania matrycowych mierników luminancji w technice świetlnej
Słomiński S.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 4
87-89
PL
Matrycowe mierniki luminancji (MML) pozwalają na zmianę podejścia do obliczeń symulacyjnych (wykorzystujących komputery) w technice świetlnej. Większość założeń upraszczających model źródła światła może zostać wyeliminowana, dzięki czemu wyniki komputerowych symulacji opraw oświetleniowych stają się bliskie wynikom pomiarów laboratoryjnych. Przedstawione zostaną wyniki prowadzonych badań oraz zagadnienia związane z modelowaniem matematycznym rzeczywistych źródeł światła, na podstawie danych uzyskanych z pomiarów MML.
EN
Matrix measurers of luminance (MML) allow to change approach to the simulation calculations (using computers) in the lighting technology field. Most of the simplifying assumptions of the light source models can be eliminated. In cause of this the results of computer simulations are close to the laboratory measurements results. In paper will be presented the results of the study and issues related with mathematical modeling of real light sources, based on data obtained from measurements of MML.
18
Parametry elektryczne opraw oświetleniowych z lampami fluorescencyjnymi stosowanych w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej
Borowik L., Kurkowski M.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2010
|
Nr 6 (93)
56--58
PL
Artykuł przedstawia analizę przepisów dotyczących opraw oświetleniowych z lampami fluorescencyjnymi. Omówiono zapisy dyrektyw i rozporządzeń komisji europejskiej dotyczących efektywności energetycznej stateczników. Przeprowadzono pomiary parametrów elektrycznych wybranych opraw oświetleniowych (świetlówkowych). Dokonano analizy uzyskanych wyników. Stwierdzono niezgodność parametrów pracy części opraw z przepisami.
EN
Article presents the analysis of regulations relating to luminaires of fluorescent lamps. Notations of directives and decrees of European committee related to energetic efficiency of stabilizers were discussed. The measurements of electric parameters of selected luminaires (glow-tubes) were conducted. The analysis of the gained results was executed. It was found the incompatibility of work parameters of part of luminaires from regulations.
19
Content available remote Wpływ opraw LED na sieć zasilającą
Pabjańczyk W., Sikora R., Markiewicz P., Gabryjelski Z.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 10
229-232
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy porównawczej oddziaływania na sieć zasilającą oprawy do wysokoprężne lampy sodowej oraz opraw z matrycami wieloźródłowymi LED o zbliżonej mocy. Badaniami objęto sprawdzenie wpływu temperatury otoczenia na parametry elektryczne, ze szczególnym uwzględnieniem poziomu generowanych zaburzeń do sieci zasilającej.
EN
The article presents results of analysis of the effect of high-pressure sodium lamps on the supply network, compared with effect of multiple source LED matrices luminaires, of similar power rating. The study covered verification of impact of ambient temperature on electrical parameters, with particular emphasis on the level of generated interferences to the mains supply.
20
Wpływ zmian parametrów zasilania oraz geometrii ustawienia źródeł światła LED na ich parametry świetlne i barwowe
Hemka L.
Nowa Elektrotechnika
|
2009
|
nr 7-8 (59-60)
38-40
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.