Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  luminacja
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Jasna barwa cementu jest właściwością pożądaną przez klientów z uwagi na możliwość lepszego połączenia zaprawy cementowej z barwnikami (kostka brukowa), uzyskanie bardziej intensywnych kolorów i/lub poszerzenie samej gamy kolorystycznej w procesie wytwórczym. Kolor produkowanych cementów portlandzkich powszechnego użytku determinowany jest przez barwę głównego składnika, tj. klinkieru portlandzkiego, który z uwagi na sposób produkcji ma zabarwienie ciemnoszare. W rezultacie do zabarwienia elementu betonowego, np. kostki brukowej, której produkcja bazuje na zwykłym cemencie, zużywa się znaczne ilości barwników. Cementy zawierające w swym składzie duże ilości zmielonego granulowanego żużla wielkopiecowego charakteryzują się jasną barwą. Ponadto klinkier portlandzki produkowany z niektórych złóż odznacza się jaśniejszym kolorem niż klinkier z innych. Dotychczas nie wykorzystywano tych wyjątkowych parametrów cementu. Jaśniejsza barwa zaprawy cementowej ma znaczący wpływ na estetykę wykonanych z niej prefabrykatów betonowych, tj. na barwę, jasność i nasycenie. Dużą rolę mogą odgrywać jasne cementy przy produkcji betonu architektonicznego. W Cementowni ODRA przeprowadzono prace badawcze mające na celu usystematyzowanie wiedzy na temat wpływu barwy cementu na betonowe wyroby budowlane. Dla realizacji badań opracowano i wykonano specjalne stanowisko pomiarowe. Badania wykazały zmienność parametrów jasności dla różnych gatunków cementów. Zbadano wpływ barwy cementów na współczynniki odbicia i luminancję betonów wykonanych na ich bazie. Wyznaczono pomiarami numeryczne barwy betonów w modelu przestrzeni barw RGB.
EN
The light colour of the cement is a property desired by customers. This gives the opportunity to get better colours of concrete products. The colour of produced Portland cements is determined by the colour of the main component, i.e. portland clinker. The dark-grey colour of the concrete element, e.g. paving stones, the production of which is based on ordinary cement, consumes large amounts of pigments. Cements containing large amounts of ground granulated blast furnace slag are characterized by light colour. Moreover, Portland clinker produced from some raw materials is lighter colour than others. Until now these exceptional properties of cement have not been used. Light-coloured cements can also play an important role in the production of architectural concrete. Research work was carried out to systematize knowledge about the effect of cement colour in concrete construction products. Numeric colours in RGB was measured for concrete.
PL
Standardowa odzież ostrzegawcza dotychczas stosowana w praktyce zawodowej i pozazawodowej, w przypadku braku oświetlenia kierunkowego nie zapewnia widzialności jej użytkownika. Czynnikiem, który może wpłynąć na poprawę właściwości ochronnych odzieży ostrzegawczej może być doposażenie jej w źródła światła bezpośredniego, emitujące promieniowanie widzialne. Na rynku od kilku lat zaczęły się pojawiać wyroby odzieżowe wyposażone w różnego rodzaju źródła światła, jednak jak dotąd nie ma znormalizowanych metod badań i wymagań dla tego typu odzieży. Aby stworzyć możliwości oceny takiej odzieży, przeprowadzono badania fotometryczne i użytkowe modelowych rozwiązań odzieży o intensywnej widzialności z aplikacją elementów świecących. Na podstawie analizy otrzymanych wyników zaproponowano podstawową klasyfikację tego typu odzieży w zakresie minimalnych wymagań luminancji emitowanego z niej światła z oraz kryteria jej oceny.
EN
The standard high visibility clothing previous used in the professional and nonprofessional practice, in the absence of directional lighting does not ensure the visibility of its user. A factor that can improve the protective properties of warning clothing may be the retrofitting it with elements that emit direct visible radiation. The clothing with various types of active light sources have started to appear on the market for several years, but so far there are no the standardized test methods and the requirements for this type of clothing. In order to create the possibility of assessing such clothing, we conducted the photometric and functional tests of model high visibility clothing solutions with the application of lighting elements. On the basis of the results obtained and their analysis, a basic classification of this type of clothing was proposed in terms of the minimum luminance requirements of the light emitted from it, as well as criteria for its assessment.
PL
W pomiarach fotometrycznych stosowany jest szereg mierników parametrów źródeł światła i opraw, takich jak strumień świetlny i krzywa rozsyłu światłości kierunkowej. Mierniki takie stosują laboratoria badawcze oraz kontrolne producentów. Wielkościami mierzonymi we wnętrzach i na otwartej przestrzeni jest natężenie oświetlenia i luminancja. Przyrządami stosowanymi do tych pomiarów są luksomierze i mierniki luminancji.
PL
W artykule opisano kwestie pomiarów związanych z weryfikacją i monitorowaniem parametrów oświetleniowych.
EN
Modern measurement methods allow to carry out the accurate measurement of parameters describing the condition of road lighting in a very short time. Parameters that have been previously measured occasionally, such as the luminance distribution on the road surface, can now be measured with high precision in a relatively simple manner. Modern equipment allows to increase measurement accuracy while shortening measurement time and simplifying measurement methods. High repeatability of results favours Imaging Luminance Measuring Device (ILMD). The paper presents measurement requirements in relation to the current standard, taking into account the available hardware and software.
5
Content available remote Stanowisko do pomiaru jasności monitora z wyświetlaczem OLED
PL
W wielu urządzeniach np. kamerach wideo, obraz jest wyświetlany na miniaturowym monitorze, o ściśle zdefiniowanym zakresie regulacji jasności. Wymaga to kontroli czy wyświetlacz umożliwia regulację jasności obrazu w wymaganym zakresie. W artykule omówiono budowę stanowiska pomiarowego i metodę pomiaru jasności obrazu miniaturowych monitorów z wyświetlaczem OLED, które jest używane na etapie produkcji oraz badań zakładowych monitorów w PCO S.A. w Warszawie.
EN
In many imaging devices like cameras, the image is displayed in miniature monitor with capability of brightness regulation in a well-defined range. This brings the need to measure and control the brightness regulation range of such a device. The article discusses the construction of a measurement stand and method for measuring the brightness of miniature monitors with OLED displays. Elaborated laboratory setup is used in development and production process of displays in PCO S.A.
PL
Przy pewnych poziomach luminancji lub rozkładach luminancji i barwy, występujących w polu widzenia, przebieg adaptacji może być odczuwany jako stan nieprzyjemny, przykry, wywołujący niedobre samopoczucie, pewien niepokój, lub/i jako stan całkowitej, okresowej utraty zdolności rozróżniania szczegółów, także jako stan częściowego, okresowego zmniejszenia zdolności rozróżniania szczegółów. Dla scharakteryzowania takich stanów wprowadzono pojęcie olśnienia.
7
Content available remote Instrumentation for long term measuring of parameters under night sky
EN
The paper deals with equipment for long-term measurement. We want to collect information about night sky, quantify the obtrusive light and compare the level of it in industrial and habited areas and out of them. For long-term measurements of Iow level illuminance (about 10-3 lx) and luminance (about 10-3 cd/m2) should be applied not only the measuring equipments with high sensitivity, but also completely independent one with the ability to save the measured data.
PL
Artykuł mówi o przyrządach do pomiarów długoterminowych. Chcemy zebrać informacje o nocnym niebie, określić ilościowo zanieczyszczenie świetlne, porównać jego poziom na obszarze przemysłowym i zamieszkałym a także poza nim. Do długoterminowych pomiarów niskich poziomów natężenia oświetlenia (ok. 10-2 lx) i luminacji (ok. 10-3 cd/m2) koniecznym jest użycie urządzeń nie tylko o wysokiej czułości, ale także z całkowicie niezależną możliwością zapisu namierzonych danych.
8
Content available remote Bezpieczeństwo pieszych - Pomiary luminancji na przejściu dla pieszych
PL
Od szeregu lat dochodzi w Polsce do dużej liczby wypadków z udziałem pieszych. Jedną z przyczyn tego stanu jest niewłaściwe oświetlenie stref konfliktowych przeznaczonych dla ruchu pieszego. Artykuł opisuje problematykę oświetlenia przejść dla pieszych. W niniejszym referacie zostaną zaprezentowane wymogi formalne dotyczące oświetlenia przejść dla pieszych w ujęciu dotychczas stosowanych w Polsce norm. Przeprowadzona zostanie analiza kryteriów przyjętych do oceny oświetlenia. Przedstawiony zostanie model luminancyjny oceny kontrastu pieszego oraz przykładowe wyniki wykonanych pomiarów. Inwestycja w badania infrastruktury drogowej może przyczynić się do poprawy stanu bezpieczeństwa niechronionych użytkowników ruchu drogowego.
EN
In Poland, throughout many years invariably numerous accidents occur with the participation of pedestrians. One of the reasons of such a state of affairs is incorrect lighting of conflict areas dedicated to pedestrian traffic. The article deals with the problem of lighting of pedestrian crossings. The present paper enumerates formal requirements concerning pedestrian crossing lighting from the point of view of the norms applicable in Poland to date. Analysis of the criteria assumed for the assessment of lighting shall be conducted. Preliminary proposal shall be presented of the way of conducting lighting assessment on pedestrian crossings taking into consideration luminance parameters. Investment into road infrastructure research can contribute to the safety improvement of unprotected participants of road traffic.
9
PL
W pracy przedstawiono możliwości wykorzystania metody fotografii cyfrowej do wyznaczania chwilowych rozkładów luminacji sfery niebieskiej, Proponowana metoda daje możliwości uzyskania dokładnych obrazów sfery niebieskiej w dowolnym okresie dnia, zas po odpowiedniej obróbce graficznej zestaw informacji dotyczących chwilowych warunków oświetleniowych. Na podstawie uzyskanych danych oraz przy wykorzystaniu metod statystycznych możliwe jest opracowanie, charakterystycznego dla danej lokalizacji oraz danego, dowolnie wybranego okresu czasu rzeczywistego modelu nieboskłonu. W przeciwieństwie do obecnie dostępnych modeli teoretycznych, modele otrzymane z rzeczywistych danych pomiarowych są znacznie bardziej wiarygodne i w sposób precyzyjny oddają charakter zewnętrznych warunków oświetleniowych.
EN
The paper presents digital sky scanning method applied for estimation of sky luminance distribution. The advantages of proposed method were pointed out and the obtained sky models were compared with standard ClE sky distribution. The results of initial outdoor measurements done in Lodz during selected days in autumn of 2005 are presented.
PL
W artykule omówiono badania przeprowadzone w celu określenia uciążliwości percepcji lamp sygnałowych pojazdów samochodowych, wywołanej ich właściwościami konstrukcyjnymi i wartościami parametrów fotometrycznych. Do przeprowadzenia badań zostało opracowane i wykonane stanowisko pomiarowe z lampami testowymi wytwarzającymi zmienne i regulowane rozkłady luminacji, modelujące rozkłady spotykane w warunkach rzeczywistych. Opisano założenia przyjęte do przeprowadzenia badań ankietowych oraz przedstawiono i skomentowano ich wyniki.
EN
The paper discusses research aimed at determining perception discomfort of motor vehicles’ signaling lamps resulting from their construction properties and values of photometric parameters. In order to conduct the research a measuring position was established and fitted with testing lamps which produced changeable and adjustable illumination distributions imitating those encountered in real - life conditions. Assumptions made for the sake of carrying out survey research have been described while their results set forth and commented.
11
Content available Model obrazu gleb uprawnych w zakresie optycznym
PL
Omówiony w niniejszej pracy model, opisujący dwukierunkowe odbicie od powierzchni gleb poddanych zabiegom uprawowym, wykorzystano do ilościowego określenia wpływu rozmycia przez deszcz powierzchni zaoranych i bronowanych na tle oddziaływania kierunkowości tych zabiegów względem pozycji Słońca. Dane modelowane wskazują, że wpływ deszczu uwidacznia się najwyraźniej w kierunkach odsłonecznych. Świeżo wykonana orka zapewnia większą zmienność wskaźnika znormalizowanego odbicia NR w funkcji kąta zenitalnego obserwacji niż świeżo wykonane bronowanie. Wskaźnik NR jest o 5-25% wyższy dla świeżo wykonanej orki niż dla świeżo wykonanego bronowania. Z kolei w stosunku do tego ostatniego zabiegu, powierzchnie zaorane i bronowane rozmyte przez odpowiednio intensywny deszcz cechują się o 5-10% niższym NR. Podobnie silny jak wpływ' deszczu na zmienność wskaźnika NR ma kąt oświetlenie bruzd świeżo zaoranych powierzchni.
PL
Przedstawiono analizę czynników wpływających na dokładność pomiaru rozkładu luminancji powierzchni rozpraszających, oświetlonych źródłem światła (reflektorem sa-mochodu) o promieniowaniu ukierunkowanym w specyficzny sposób, tzn. konstrukcyjnie zapewniającym odpowiedni rozkład natężenia oświetlenia obszaru badanego zgodnie z wymaganiami eksploatacyjnymi, zawartymi w odpowiednich normach. Omówiono wpływ warunków pomiaru, układu optycznego kamery TV i własności detektora oraz określono wskazania dla realizacji pomiarów fotometrycznych o niezbędnej dokładności.
EN
The factors, influencing the luminance distribution measurement accuracy of the surfaces illuminated with automobile reflectors are presented. The influence of the measurement conditions, the CCDTV camera and detector properties are discussed. Recommendations for the measurement realization with necessary measuring accuracy are proposed.
PL
Przedyskutowano zasadnicze aspekty, wpływające na jakość odwzorowania opty-cznego rozkładu powierzchniowego luminancji na płaszczyźnie detektora (matrycy CCD). Wymagania jakościowe dla układu optycznego obiektywu są w dużym stopniu zależne od zastosowanego rodzaju i typu detektora analizującego. Omówiono wymagania dla stopnia skorygowania aberracji geometrycznych układu optycznego. Omówiono zja-wiska winietowania geometrycznego i naturalnego oraz sposoby kompensowania wyni-kających stąd błędów powierzchniowych pomiarów fotometrycznych.
EN
The aspects, influencing the imaging quality of the luminance distribution on the CCD-matrix, are discussed. The requirements for the optical system quality are highly dependent on the type of the detector used. The problems of the optical vignetting are also described and compensation possibili-ties of the photometric measurements errors.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.