Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  low energy buildings
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The focal point is to present the areas where the technology in buildings can be supported by proper motivation and take substantial advantage measurable in technical units. The need to understand the integration between ecology, society, economy and technology is crucial when global improvements are the targets. These targets should consider urban environments as natural human settlement, in the understanding that accepts human psychological needs for wide and deep education, acquiring highly professional satisfaction without resigning from family style of life and leisure as natural. It is necessary to accept human production also in its advanced levels as a natural human activity and to combine it with the other afore-mentioned components of integration. Attention has been directed to clean energy certification in newly constructed objects and refurbished buildings, formation of owner’s responsibility for the possessed goods and their best use in sustainable development. Particular attention has been drawn to the increasingly popular manner of using resources only if it is justified by proportionally very high advantages to the society. This has been presented with the examples of energy savings in low energy and passive buildings. Moreover, the examples show the ways of sustainable development which include the use of renewable energy, using coal only in collective industrial systems very restricted in terms of protection against pollution and uncontrolled use of energy, and similarly, of other conventional fuels, water and land.
EN
The goal of this paper was to optimize the building envelope and technical equipment in the building through the mitigation of the global cost value, and then to evaluate the influence of the chosen assumptions on the primary energy index. The analyses carried out using global cost method allow for finding the cost optimal solution but only for the some range of primary energy index variability. In order to find the optimal solutions it was proposed to use the multi-criteria optimisation, assuming the following as basic criteria: a global cost value and investment prices increase (economic criteria), a primary energy index (energy-related criterion), an emission of carbon dioxide (environmental criterion). The analysed case study refers to the technical solutions for the residential buildings with the usable energy demand at the level of 40 and 15 kWh/m2/a. The presented method might be applied to different types of buildings: those being designed and those being the subject of the thermo-modernisation. The results demonstrate that the proposed model allows for classification of the alternative technical solutions regarding the designing process and the building’s technical equipment. The carried out analyses indicate the economic possibility to achieve the low energy building standard and show the need to concentrate the activities related to the installation technology and used energy source.
3
PL
Artykuł omawia zawartość i postanowienia krajowego planu promującego wzrost liczby budynków o niskim zużyciu energii stanowiący załącznik do przyjętej dnia 22.06.2015 r. uchwały Rady Ministrów. Dokument ten wypełnia upoważnienia zawartego w art. 39 ust. 3 ustawy o charakterystyce energetycznej budynków, a także wymogu określonego w art. 9 ust. 1 dyrektywy 2010/31/UE w sprawie charakterystyki energetycznej budynków.
EN
The article discusses the contents and provisions of the National Plan to increase the number of low energy buildings, constituting an Annex to Resolution of the Council of Ministers, adopted on 22 June 2015. The document is the realization of the authority stipulated in Article 39(3) of Energy Performance of Buildings Act and the requirement prescribed by Article 9(1) of Directive 2010/31/EU concerning energy performance of buildings. The article characterizes the primary goal and the intermediate objectives related to improvement of energy efficiency of buildings, with the timing for accomplishment of such improvements. It presents the characteristics of actions taken mainly by the Government administration to promote low energy buildings, requirements for design, construction and refurbishment of buildings to ensure higher energy efficiency. The changes of laws affecting energy efficiency of buildings are discussed, along with identification of available finance mechanisms.
PL
W artykule opisano wymagania w zakresie efektywności energetycznej stawiane nowym budynkom zgodnie z zapisami znowelizowanego rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. W sposób szczególny przeanalizowano możliwość wypełnienia wymagań mających obowiązywać od 1 stycznia 2021 r. Zgodnie z wynikami analizy osiągnię-cie wymaganej wartości wskaźnika zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP za pomocą rozwiązań konwencjonalnych (tj. obejmujących zastosowanie przegród o lepszej izolacyjności termicznej i odzysku ciepła oraz poprawę efektywności systemu c.o. i c.w.u.) jest możliwe, wiąże się jednak z poniesieniem znaczących nakładów inwestycyjnych, może ponadto wpływać niekorzystnie na właściwości użytkowe budynku.
EN
In the paper the energy performance requirements for buildings, according to the new regulation on technical requirements for buildings were discussed. In particular the possibility of meeting the requirements established for buildings from 1 January 2021 was analyzed. According to the results meeting the requirements regarding the non-renewable primary energy consumption indicator, through conventional solutions (i.e. improved thermal insulation of the envelope, heat recovery and improved efficiency of the space heating and hot water systems) is possible, however it requires significant investment costs additionally it can have an unfavorable impact on the utility properties of the building.
PL
W artykule przeanalizowano możliwość osiągnięcia wymaganej wartości EP w budynku spełniającym wymagania szczegółowe WT poprzez wykorzystanie alternatywnych źródeł energii (tj. kotła na biomasę, kolektorów słonecznych, pompy ciepła, ogniw fotowoltaicznych oraz układu kogeneracyjnego). Zgodnie z wynikami analizy osiągnięcie wymaganej wartości wskaźnika zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP poprzez zastosowanie alternatywnych źródeł energii może być korzystniejsze od rozwiązań konwencjonalnych, zarówno pod względem wysokości nakładów inwestycyjnych, jak i kosztów w cyklu życia.
EN
In the article the effectiveness of meeting of the set value of the EP indicator in a building that meets the detailed requirements for its components, throught the use of alternative energy sources (ie. biomass boiler, solar collectors, heat pumps, PV cells and CHP system) is analyzed. According to the results use of alternative energy sources to meet the set EP value can be more effective than the conventional solutions, both in terms of the investment costs and the life cycle costs.
PL
W artykule omówiono zagadnienie głębokiej termomodernizacji w Polsce oraz zestaw działań remontowych i modernizacyjnych prowadzących do zmniejszenia zużycia energii w budynkach. Wskazano na możliwości nowych technologii, w tym w zakresie ogrzewania i wentylacji budynków. Znacząca poprawa efektywności energetycznej budynków w Polsce wymaga jednak rozwiązania wielu problemów prawnych, organizacyjnych i ekonomicznych oraz zastosowania nowych metod projektowania.
EN
This article presents issues on the deep thermomodernization of buildings in Poland, and a set of renovation and modernization actions. Their accomplishment results in energy consumption reduction in buildings. The new available technologies were pointed out with regard to heating and building ventilation. A significant energy efficiency improvement in Poland requires however a numerous law, organization and economic problems solutions, as well as application of new design methods for buildings.
PL
W artykule zostały zaprezentowane skutki wpływu zmian sektora budowlano-instalacyjnego na warunki pracy sieci ciepłowniczej. Intensywne modernizacje po stronie odbiorców i konieczność modernizacji po stronie wytwórców wpływają na spadek rentowności przedsiębiorstw ciepłowniczych. Dlatego też zostały zaprezentowane propozycje działań jakie należy podjąć w celu zminimalizowanie takiego trendu. Efektem pozostania konkurencyjnym przez przedsiębiorstwa ciepłownicze będzie wprowadzenie zmian w sieciach ciepłowniczych. Na tej podstawie zostały określone nowe generacje sieci ciepłowniczych oraz została przeprowadzona analiza wykazująca możliwe korzyści wynikające z przejścia na zaproponowane rozwiązania. Wykazano, że w analizowanym przypadku sieci ciepłowniczej możliwe jest osiągnięcie zmniejszenia zużycia ciepła w porównaniu do sieci istniejących o ok. 40% dla sieci o obniżonych parametrach pracy, o 70% dla sieci lokalnie scentralizowanych oraz o 110% (rozumiane jako nadwyżka energii w odniesieniu do sieci istniejących) dla autonomicznych systemów sieciowych i budynków o dodatnim potencjale energetycznym.
EN
The article presents effects of the impact of changes in construction and installation sector on district heating network working conditions. Intensive modernization by customers and the need to modernize by producers contributing to the fall in profitability of heating companies. Therefore, there were presented proposals for action to be taken in order to minimize this trend. The result to remain competitive by heating companies will be introducing changes to the district heating networks. On that basis were set out new generations of heating networks and were conducted analysis of the possible benefits of a change to proposed solutions. It has been shown that in the case in the district heating network can be achieved to reduce heat consumption, compared to the existing network, of approx. 40% for network with reduced parameters, 70% for the network locally centralized, and 110% (defined as the excess of energy for the existing network) for autonomous network systems and buildings with positive energy potential.
8
Content available remote Ochrona przeciwwilgociowa w budynkach niskoenergetycznych – najnowsze trendy
PL
Nowe wyzwania w zakresie zmniejszania zapotrzebowania na ciepło w budynkach nie mogą być realizowane w oderwaniu od ochrony przeciwwilgociowej. W referacie przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące roli izolacji przeciwwodnych, przeciwwilgociowych, paroizolacyjnych i przeciwwietrznych w zapewnieniu wymagań stawianych budownictwu niskoenergetycznemu.
EN
New challenges in reducing the demand for heat in buildings cannot be faced without thinking of damp proof insulation. The paper presents selected issues on the role of waterproofing, damp-proof, vapor and wind barriers ensuring compliance with the requirements for low energy buildings.
PL
W artykule przeanalizowano koszty eksploatacyjne instalacji wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła stosowanych w domach jednorodzinnych oraz przesłanki wyboru rozwiązań na etapie projektowania w celu optymalizacji kosztów i zapewnienia komfortu użytkownikom.
EN
The paper presents the operating costs analysis for the model mechanical ventilation systems, commonly used in detached houses. The potential reduction of the operating costs are shown on the basis of the calculations.
PL
Według znowelizowanych warunków technicznych budynki muszą jednocześnie spełniać warunek UC(max) i EP. Jak pokazują obliczenia, jest to możliwe również przy zastosowaniu standardowych materiałów i technologii. Istnieje kilka dróg spełnienia tego warunku. Sposób postępowania i wynik końcowy ściśle zależą od cech energetycznych danego budynku.
EN
According to the new building standards all buildings must also meet the UC(max) and EP factor condition. The calculations show that it is possible using standard materials and technology. There are several ways to satisfy this condition. The procedure and the result is highly dependent on the building energy characteristic.
PL
W budynkach niskoenergetycznych i pasywnych szczelność obudowy jest istotnym elementem wpływającym na zapotrzebowanie na ciepło do ogrzewania. Wykrycie nieszczelności we wczesnej fazie wznoszenia budynku umożliwia uszczelnienie miejsc, w których występują niekontrolowane przecieki powietrza. Jedną z metod pozwalających wykryć przecieki powietrza przez obudowę budynku jest wykorzystanie kamery termowizyjnej podczas wstępnego badania szczelności. W artykule przedstawiono przykłady jej zastosowania.
EN
In low-energy and passive-buildings tightness of building envelope is an important factor, which affects heat demand (to warm up the whole building). Leak detection at the early stage of construction allows to plug places, where uncontrolled air leakage exists. One of the methods that enable finding air leakage through building envelope is the use of a thermo-vision camera during initial leak test. The above article presents such opportunities.
PL
Wzrost zużycia energii elektrycznej obserwujemy zarówno w Polsce, jak i w innych krajach Unii Europejskiej, USA i Japonii, jak również w krajach o gwałtownie rozwijających się gospodarkach, między innymi Chinach oraz Indiach. Coraz bardziej atrakcyjne staje się stosowanie nowoczesnych technologii i energooszczędnych urządzeń. W tym zakresie istotną rolę odgrywają transformatory energetyczne stanowiące jeden z ważniejszych elementów systemu elektroenergetycznego.
EN
Renewable energy sources as a conditioning factor of fundamental concept changes of energy quantification of buildings. 1st generation of low energy buildings. 2nd generation of low energy buildings. Green buildings with zero heat balance of the network – buildings with nearly zero energy balance of the network. Sustainable buildings with zero energy balance of the network. Sustainable building with an active energy balance in relation to distribution networks.
PL
Źródła energii odnawialnej jako kluczowy czynnik fundamentalnych zmian w ocenie energetycznej budynków. Pierwsza generacja budynków niskoenergetycznych. Druga generacja budynków niskoenergetycznych. Zielone budynki niskoenergetyczne – budynki niemal zeroenergetyczne. Budynki zrównoważone zeroenergetyczne. Budynki zrównoważone z aktywnym bilansem energetycznym w stosunku do sieci dystrybucyjnych.
14
Content available remote On rational design of low energy building external components
EN
An attempt at the verification of simple designing rules of chosen building components is made in this paper, taking into account not only heating energy demand but also avoidance or at least reduction of cooling demand. Large south-oriented windows supply a large amount of solar energy and thus minimize the heating demand. Oversized windows and the resulting large energy gains, which are not accumulated in building’s thermal capacity and used immediately for heating, do not reduce energy demand but create unbearable conditions or a big cooling load in living spaces. A green flat roof is today a very popular solution. Its insulating and dynamic properties have been evaluated.
PL
W artykule podjęto próbę weryfikacji prostych zasad kształtowania budynków niskoenergetycznych, zwracając przy tym uwagę zarówno na ograniczenia energii potrzebnej do ogrzewania jak i na uniknięcie przegrzewania wnętrza lub konieczności chłodzenia. Okna południowe pozwalają bowiem na bierne pozyskiwanie energii słonecznej, ale nadmierne przeszklenia prowadzą do wzrostu zapotrzebowania na ogrzewanie, a także stwarzają realne zagrożenie dla komfortu wewnętrznego. Poddano ocenie także izolacyjne i dynamiczne właściwości chętnie obecnie stosowanego rozwiązanie w postaci stropodachu zielonego.
PL
Program NFOŚiGW dopłat do budownictwa energooszczędnego wprowadza nowe standardy i wymagania techniczne. Realizacja jego zasad ma przygotować rynek do zwiększenia standardu energetycznego budynków. Nakłada jednak dodatkowe wymagania w procesie projektowania i wznoszenia budynków, które zwiększają koszty i tak już droższych niż standardowe budynków energooszczędnych.
EN
The new program of subsidies for the low energy buildings sets a new standards and requirements. It’s preparing the hole industry to raise the building energy standard. It imposes additional requirements in building design and construction, which increase the cost of low energy buildings.
PL
Typowy projekt jednorodzinnego budynku mieszkalnego musi być uniwersalny, dostosowany do wielu potencjalnych lokalizacji i wymagań klienta. Takie podejście do projektowania jest sprzeczne z zasadami projektowania budynków niskoenergetycznych, które w przeważającej większości powstają na indywidualne zlecenia. W artykule przedstawiono proces tworzenia projektów typowych domów jednorodzinnych na podstawie doświadczeń zdobytych przy opracowywaniu katalogu takich projektów.
EN
A standard single-family house project must be universal, suitable for many potential locations and requirements. This approach to design is in opposition to the principles of low-energy building design. The article will attempt to explain the problems of this field of architecture.
PL
W artykule zaprezentowano minimalne wymagania techniczne obligatoryjne dla instalacji wentylacji, c.o. i c.w.u. w budynkach NF40 i NF15. Wymagania te zostały podane przez NFOŚiGW w ramach programu priorytetowego dopłat do kredytów na budowę domów energooszczędnych. Sposób spełnienia wymagań został zaprezentowany na przykładzie projektów budynków jednorodzinnych zgłoszonych do Konkursu na Energooszczędny Dom Dostępny „Murator”. Oprócz omówienia wymagań dla instalacji scharakteryzowano sposoby ochrony budynków przed przegrzewaniem, rodzaje wykorzystywanych OZE oraz koszty instalacji.
EN
The paper presents the minimum technical requirements for ventilation, heating and hot water systems in NF40 and NF15 buildings. These requirements were set by the National Fund for Environmental Protection and Water Management within the framework of the priority program subsidies to loans for the construction of low energy buildings. The way of meeting the requirements was presented on an example of singlefamily building projects submitted to the competition for Low Energy Accessible Building organized by „Murator”. In addition to discussion of the requirements, the methods of protection of buildings from overheating, the types of renewable energy used and the cost of installation were shown.
18
Content available remote Geothermal energy use for heating and cooling of a low energy building
EN
Vertical geothermal heat exchangers can be used for heating and cooling of buildings and entire neighbourhoods. In winter operation, they provide heat at temperature levels close to the mean annual ambient temperatures to heat pumps and thus improve the heat pump seasonal performance factor. In summer they can be used for direct cooling of buildings, if surface cooling provides large areas for cold distribution. Furthermore, heat rejection of chillers at temperature levels well below ambient is an interesting option for low depth geothermal energy use. Geothermal energy use is possible for decentral building installations, but also on a district level, where either a district heating network can be supplied with a geothermal heat pump or cold distribution with decentral heat pumps takes place. The paper presents monitoring and simulation results from a low energy building using a heat pump with vertical ground heat exchangers.
PL
Pionowe geotermalne wymienniki ciepła mogą być wykorzystywane w ogrzewaniu i chłodzeniu budynków i całych osiedli. Zimą zapewniają poziomy temperatury bliskie średnim rocznym temperaturom pompom cieplnym i w ten sposób poprawiają sezonowy współczynnik sprawności pomp cieplnych. Latem mogą być wykorzystywane do bezpośredniego chłodzenia budynków, jeśli powierzchnie chłodzące jest znaczne w dystrybucji chłodu. Interesującą opcją wykorzystania energii geotermicznej z dużych głębokości przy temperaturach niższych od temperatury otoczenia jest redukcja ciepła przez elementy chłodzące. Wykorzystanie energii geotermalnej jest możliwe dla zdecentralizowanych instalacji budynku, ale również scentralizowanych osiedlowych sieci ciepłowniczych zaopatrzonych w geotermiczne pompy ciepła bądź przy dystrybucji chłodu z wykorzystaniem zdecentralizowanych pomp ciepła. Artykuł przedstawia wyniki monitorowania i symulacji dla budynku niskoenergetycznego wykorzystującego pompę ciepła z pionowymi gruntowymi wymiennikami ciepła.
19
Content available remote Indoor Air Quality - measurements and CFD simulations
EN
This paper presents an experimental building recently completed and currently occupied. The paper contains a brief description of the building, the method and location of the measurement equipments and monitoring of the building's operation. Initial results show that the operation of the building meets some of the requirements for passive buildings.
PL
Artykuł porównuje 5 systemów obiegu powietrza i 17 schematów obiegu powietrza. Skonfrontowane zostały wyniki symulacji CFD i doświadczalne pomiary rzeczywiste. Badania określają także efektywność wentylacji indywidualnie dla każdego systemu wentylacji, a także ujawniają niejednorodne zanieczyszczenie w kontekście zmian schematu obiegu powietrza. Wiele różnych poszukiwań odpowiedzi na nurtujące pytania wskazuje na to, że problemy IAQ pojawiają się nie tylko z powodu niewystarczającej wentylacji, ale także w przypadku, gdy umiejscowienie czerpni i wyrzutni nie jest właściwe.
20
Content available remote In situ measurement and service monitoring of low-energy building
EN
This paper presents an experimental building recently completed and currently occupied. The paper contains a brief description of the building, the method and location of the measurement equipments and monitoring of the building's operation. Initial results show that the operation of the building meets some of the requirements for passive buildings.
PL
W artykule przedstawiono opis eksperymentalnego budynku, niedawno ukończonego a obecnie już użytkowanego. Artykuł zawiera jego krótki opis, metodę i rozlokowanie urządzeń do pomiaru i monitorowania działania budynku. Początkowe rezultaty pokazują już, że sposób funkcjonowania budynku spełnia niektóre wymagania stawiane budynkom pasywnym.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.