Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Replacement of existing ground wire with OPGW under live-line conditions. New training polygon in Olsztyn

Kochan G., Lenarczyk K., Kiczkajło K., Dudek B.

Energetyka

|

2014

|

nr 8

475--478

EN

Replacement of existing ground wires with OPGW under live-line conditions. This paper describes methods and examples of building fibre optics tract by different existing and actual methods on energized transmission line abroad and in Poland. In addition, an analysis of electromagnetic field induction from existing and nearby energized line when OPGW is being installed is presented. The paper also presents a newly built training polygon in Olsztyn for secure operation practice.

PL

Wymiana istniejącego przewodu odgromowego typu OPGW w warunkach PPN. Opisano metody i przykłady montażu światłowodowego przewodu odgromowego, przy pomocy różnych istniejących już i aktualnych metod, na liniach pod napięciem w Polsce i za granicą. Przedstawiono dodatkowo analizę pola elektromagnetycznego, indukowanego przez będącą w pobliżu linię pod napięciem, podczas zakładania przewodu OPGW. Zaprezentowano także nowowybudowany poligon treningowy w Olsztynie, przeznaczony do ćwiczenia bezpiecznych metod operacyjnych.

2

Polish electricians individual 2nd grade equipment to protect against the thermal hazards of electric arc according to PN-EN 61482

Nowikow J., Nowikow H., Matusiak G., Dudek B.

Energetyka

|

2014

|

nr 8

467--470

EN

The paper outlines statistics of at-work accidents that happened in Poland from 2001 to 2011 during execution of electric works. In the years 2010 - 2013 several 2nd grade studies of individual protective equipment against the thermal hazards of electric arc according to PN-EN 61482 were executed. The study included electrical gloves, protective clothing and helmets with face shield. The results confirmed the effectiveness of protection. The paper presents the latest testing results of the protective helmets with integrated face shield. The tests were executed in the Polish and German laboratories.

PL

Przedstawiono w zarysie statystykę wypadków przy pracy, które wydarzyły się w Polsce w latach 2001-2011 podczas wykonywania prac elektrycznych. W latach 2010-2013 wykonano kilka prac studialnych zgodnych z założeniami PN-EN 61482, dotyczących indywidualnej odzieży ochronnej 2 klasy dla monterów-elektryków, zabezpieczającej przed zagrożeniami termicznymi spowodowanymi łukiem elektrycznym. Prace te obejmowały badania nad rękawicami elektrycznymi, odzieżą ochronną oraz hełmami z osłoną twarzy, a ich rezultaty potwierdziły efektywność tej ochrony. Pokazano najnowsze wyniki testów przeprowadzonych w polskich i niemieckich laboratoriach badawczych dla hełmów z zintegrowaną osłoną twarzy.

3

Concept of installation of cable terminations on 110-400 kV live line poles

Widlas S., Dudek B.

Energetyka

|

2014

|

nr 8

470--474

EN

Modernization and reconstruction projects of overhead lines, ranging between 110 kV and 400 kV, are related to intensive expansion of infrastructure in our country in recent years. It applies in particular to construction of roads, railroads, sports and cultural facilities, including highways, sports stadiums, which leads to installation of cables on various lengths of sections, which frequently enter dense built-up areas of urban agglomerations. Expanded infrastructure, formal-legal regulations cause difficulties to acquire land for overhead lines. Therefore, despite higher costs, projects involve installation of 110kV-400kV cable lines more often than in the past. The most frequent projects involve construction of 110kV cable lines, which cost is nearly twice as high as overhead lines. Installation of cable lines requires high quality installation works, including heads on line poles and support structures of stations. In order to avoid inconvenient outages, electrical companies conduct concept works in order to install heads on live lines. These works are described in this paper. It discusses the principles of occupational safety and the risk involved in this type of works.

PL

Projekty modenizacji i rekonstrukcji linii napowietrznych 110-400 kV są związane z intensywnym rozwojem infrastruktury w naszym kraju w ostatnich latach. Dotyczy to w szczególności budowy dróg, linii kolejowych, obiektów sportowych i kulturalnych i prowadzi do konieczności instalowania linii kablowych o różnej długości, które często wchodzą w gęstą zabudowę miejską. Rozwijająca się infrastruktura, jak i przepisy formalno-prawne, powodują trudności w pozyskaniu przestrzeni pod linie napowietrzne. Tak więc, pomimo wyższych kosztów, projekty oparte na zastosowaniu linii kablowych 110-400 kV są opracowywane dużo częściej niż w przeszłości, przy czym najczęściej oparte są one o linie kablowe 110 kV, których koszt budowy jest prawie dwa razy większych niż odpowiadające im linie napowietrzne. Pamiętać przy tym należy, że budowa linii kablowych wymaga prowadzenia prac instalacyjnych o wysokiej jakości, włączając w to głowice przyłączeniowe na słupach i struktury podtrzymujące stacje. W celu uniknięcia długotrwałych wyłączeń sieci, firmy energetyczne prowadzą prace koncepcyjne nad instalacją głowic przy pomocy technologii PPN, i te właśnie prace są opisane w niniejszym artykule. Omówione są także zasady bezpieczeństwa zawodowego i zagrożenia związane z zastosowaniem tego typu technologii.

4

Zagadnienia badawcze związane z wdrażaniem prac pod napięciem w krajowych sieciach 110 kV i wyższych napięć

Mikulski J. L.

Energetyka

|

2012

|

nr 10

617-620

PL

Przedstawiono aktualną problematykę badawczą wynikającą z prowadzenia w sieciach 110 kV i wyższych napięć prac pod napięciem. Obejmuje ona próby elektryczne drążków izolacyjnych, ubiorów przewodzących oraz podnośników z wysięgnikami izolacyjnymi. Omówiono też procedurę oswajania monterów do tych prac.

EN

Presented is the research range of problems connected with live line working on 110 (and morel kV networks. It comprises electrical tests of insulating sticks, conductive clothes and aerial lift devices with insulating arms. Discussed is also the procedure of acquainting the linemen with this type of works.

5

Analiza prądów indukowanych w organizmie elektromontera wykonującego pracę pod napięciem techniką „na potencjale”

Krajewski W.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2010

|

R. 86, nr 3

132-135

PL

Zastosowano pośredni wariant metody elementów brzegowych (MEB) do analizy rozkładów gęstości prądów indukowanych w organizmie elektromontera wykonującego pracę pod napięciem (PPN) techniką „na potencjale”. Metodę tą zaimplementowano we własnym pakiecie oprogramowania, który wyposażono w numeryczny model organizmu człowieka (o wymiarach zgodnych z normami IEC). Model ten zmodyfikowano tak, aby można było uwzględnić różne ustawienia ciała elektromontera. Przedstawiono przykład obliczeniowy dotyczący PPN na słupie linii 400 kV.

EN

An indirect version of the boundary element method (BEM) is applied to estimate the density of currents induced in a lineman body during bare-hand works. This method is implemented in own author’s computer program. This software package is equipped with a numerical model of human body of dimensions that are recommended by IEC standards. The above-mentioned body model has been modified for modeling of different worker’s positions. A numerical example concerning bare-hand works on a tower of 400 kV transmission line is presented.