Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  little towns
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Na przestrzeni kolejnych wieków małe miasta zlokalizowane na terenie Lubelszczyzny podlegały przemianom historycznym, gospodarczym i społecznym charakterystycznym dla tego regionu. Zyskiwały nowe funkcje, a wraz z nimi przekształceniu ulegało także zagospodarowanie przestrzeni ich rynków. Wraz z końcem XIX wieku do miasteczek prowincjonalnych zaczęły stopniowo przenikać również tendencje związane z ich uzdrawianiem poprzez wprowadzanie roślinności w przestrzeniach publicznych. W niektórych miejscowościach w okresie międzywojennym zaczęły pojawiać się elementy zieleni komponowanej w postaci nasadzeń wzdłuż dróg i ulic, a nawet skwerów tworzonych w obrębie placów rynkowych. Wiązało się to z podwyższaniem wartości reprezentacyjnych tych centralnych obszarów poszczególnych osad, a także poprawą estetyki i zdrowotności przestrzeni miasteczek w ujęciu ogólnym. Przeprowadzone analizy zagospodarowania przestrzeni rynków Józefowa nad Wisłą, Kocka, Kurowa i Wąwolnicy w kolejnych okresach – od czasu ich powstania do chwili obecnej – ukazują kierunki ich przemian związanych z wprowadzaniem form roślinnych, jako elementu pełniącego funkcje ozdobne i wypoczynkowe. Wskazują także na konieczność prowadzenia indywidualnych badań w każdym z przypadków, służących określeniu precyzyjnych wytycznych do projektów rewaloryzacji poszczególnych rynków zależnie od charakteru i uwarunkowań historyczno-przestrzennych danego miejsca. Przedstawione w niniejszym opracowaniu badania stanowią treść pracy dyplomowej wykonanej w ramach Studium Podyplomowego „Ochrona Dziedzictwa Kulturowego” realizowanego na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej pod kierownictwem prof. dr hab. inż. arch. Danuty Kłosek-Kozłowskiej.
EN
Throughout the ages, little towns around Lublin (Poland) have undergone changes of historical, economic and social nature along with the entire region. They acquired new functions, which required different management of their main squares. At the turn of the 19th and 20th centuries, these provincial towns gradually absorbed the idea of healing urban settlements by introducing greeneries into public spaces. In some places during the interwar period there appeared plant compositions along roads and streets, and even green squares in the middle of main squares. This increased the aesthetic value of these central parts of settlements, as well as improved the general wholesomeness of the towns’ spaces. This analysis of the town squares in Józefów nad Wisłą, Kock, Kurów and Wąwolnica throughout their history – from the beginnings of the settlements up until now – shows a progressive introduction of plantings as ornamental elements as well as for purposes of leisure. It also indicates the need for a case-by-case individual study in order to define precise guidelines for revalorisation projects depending on the character of the town and its historical and spatial circumstances. This paper is based on a thesis written as part of the “Cultural Heritage Protection” Postgraduate Programme at the Faculty of Architecture, Warsaw University of Technology, under the supervision of dr hab. arch. Danuta Kłosek-Kozłowska.
PL
Celem opracowania jest ukazanie możliwości rozwoju małego miasta zlokalizowanego niedaleko obszaru metropolitalnego. Miasteczka będące centrami obszarów rolniczych poprzez swe wartości historyczne, przyrodnicze czy krajobrazowe, stanowią niezbywalną wartość. Obecnie zauważyć można znaczny wzrost zainteresowania rozwojem poszczególnych gmin czy powiatów. Powodem nagłego ożywienia jest min perspektywa uzyskania środków pomocowych w ramach programów unijnych, np. SAPARD czy ZPORR. Gminy, świadome pojawiających się możliwości, czynią starania o pozyskanie środków z w/w programów. Skutki owych działań nie zawsze są zadawalające. Znaczące bariery w uzyskaniu środków pomocowych to m.in. skomplikowany proces pozyskiwania dotacji oraz zawiłość procedur, znaczny wkład własny jednostek, priorytetowe traktowanie wniosków dotyczących terenów notujących znaczny rozwój czy wysokie koszty opracowania projektów.Problemem jest także brak starań o dofinansowanie działań kompleksowych czy celowość przedkładanych przedsięwzięć (niektóre z nich mogą jedynie pozornie trafiać w potrzeby mieszkańców).
EN
The aim of the lecture is to show possibilities of development nt of a little town (located near metropolitan area) and restricted possibilities of using the EU funds by small town of agricultural commune. Centers of the agricultural areas possess unquestionable historical and natural value as well as unique landscape. At present considerable increase of interest in the development of agricultural areas is being noticed. The reason of the pressing economic revival is prospect of getting funds of EU, e.g. SAPARD or ZPORR. Communes, conscious of appearing possibilities, take steps to gain means of EU funds. Results of those efforts are not satisfactory. Significant barriers of getting funds of EU are, e.g.: complicated process of getting subsidies and complexity of procedure, high costs of design preparation, considerable financial input of the little-town, priority treatment of applications of developing communes.The problem appears also when some efforts do not concern comprehensive projects or they are not useful for specific ventures.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.