Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  linia brzegu
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule zaprezentowane zostało zagadnienie prawne dotyczące zasad ustalania linii brzegu cieków naturalnych, jezior oraz innych naturalnych zbiorników wodnych w oparciu o przepisy ustawy Prawo wodne, która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2018 r. Na podstawie całokształtu przepisów regulujących omawianą problematykę, ustalono w jakich przypadkach istnieje możliwość zastosowania tej normy prawa, a w jakich i z powodów formalnych nie może być ona wykorzystana. Zdefiniowano znaczenie pojęcia linii brzegu, kryteria jej ustalania oraz skutki prawne z tego wynikające. Wskazano także, iż na gruncie obowiązujących przepisów Prawa wodnego brak jest możliwości wszczęcia postępowania w sprawie ustalenia linii brzegu z urzędu. Wykazano, iż postępowanie to ma wyłącznie charakter wnioskowy.
EN
The article presents the legal issue concerning the principles of determining the shorelines of natural watercourses, lakes and other natural water reservoirs based on the provisions of the Water Law Act, which came into force on 1st January 2018. Based on the entirety of regulations governing the discussed issues, it was established in which cases it is possible to apply this norm of law and where it cannot be used and why. The meaning of the shoreline was defined as well as criteria for its determination and the legal consequences resulting from it. It was also indicated that on the basis of the applicable provisions of the Water Law Act, there is no possibility to initiate proceedings on establishing the shoreline from the office. It has been shown that this proceeding is only of an application nature and need to be started by one of the interested parties.
PL
11 stycznia 2016 roku zmianą do rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków, wprowadzono paragrafem 82a, nową regulację prawną, która pozwala, do czasu ustalenia linii brzegu zgodnie z art. 15 i 15a ustawy Prawo wodne, na ujawnianie w ewidencji gruntów i budynków przebiegu granicy działek ewidencyjnych, pomiędzy gruntami tworzącymi dna i brzegi tych cieków, jezior i zbiorników a gruntami do nich przyległymi, w wyniku pomiarów sytuacyjnych linii brzegu. W nowych przepisach nie ukazało się jeszcze orzecznictwo sądowo-administracyjne, a szczególnie Naczelnego Sądu Administracyjnego, a ich stosowanie nasuwa dużo wątpliwości po stronie administracji i wykonawców prac geodezyjnych. W artykule opisano procedury ustalenia linii brzegu z ustawy Prawo wodne i pomiar sytuacyjny linii brzegu z § 82 rozporządzenia egib oraz podjęto próbę przybliżenia wątpliwości proceduralnych i prawnych w każdej z procedur.
EN
A new legal regulation was introduced on January 11, 2016 in the Ordnance on the land and buildings registration in its section 82a. This new regulation allows – until the location of a coastline is determined according to Art. 15 and 15a of the Water Law – to disclose in the land and buildings registration the locations of cadastral parcel boundaries between bottoms and banks of water streams, lakes and water reservoirs and adjoining lands, as a result of topographic measurements of the coastline. Judicial decisions to the new regulations, in particular of the Supreme Administrative Court, have not been published yet. Application of those new regulations is connected with some doubts on the side of administration and surveying entrepreneurs. The paper describes procedures of delimitation of a coastline according to the Water Law and topographic measurements of a coastline according to the section 82 of the Ordnance on the land and buildings registration. It also describes the attempts aiming at explanation of procedural and legal doubts in each procedure.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie problematyki dotyczącej przebiegu procedury aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków w związku z naturalnym i trwałym zajęciem gruntów przez wodę płynącą i wydaniem decyzji administracyjnej o ustaleniu linii brzegu. W szczególności przedmiot oceny stanowi zagadnienie udziału geodety w realizacji prac związanych z opracowaniem projektu rozgraniczenia tych gruntów oraz przygotowania dokumentacji umożliwiającej dokonanie zmian w zakresie oznaczenia tych gruntów w katastrze nieruchomości, a także stosowanych w tym zakresie procedur geodezyjno-prawnych. Przedmiotem analizy uczyniono także zagadnienie prawne dotyczące aktualizacji baz danych ewidencyjnych w związku ze zmianą ex lege stanu prawnego tych gruntów.
EN
The aim of the article is to present the issue related to the procedure of updating the information contained in the land and buildings register in connection with the natural and permanent occupation of land by flowing water and the issuance of an administrative decision establishing its shore line. In particular, the subject matter of the assessment is the participation of the surveyor in the preparation of the project of demarcation of such land and the documentation enabling changes in the designation in the real estate cadastre, as well as the geodetic-legal procedures used in the process. The subject of the study was also the legal issue concerning the updates of land registration databases in connection with the ex lege change of the legal status of these lands.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie problematyki dotyczącej przebiegu procedury aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków w związku z naturalnym i trwałym zajęciem gruntów przez wodę płynącą i wydaniem decyzji administracyjnej o ustaleniu linii brzegu. W szczególności przedmiot oceny stanowi zagadnienie udziału geodety w realizacji prac związanych z opracowaniem projektu rozgraniczenia tych gruntów oraz przygotowania dokumentacji umożliwiającej dokonanie zmian w zakresie oznaczenia tych gruntów w katastrze nieruchomości, a także stosowanych w tym zakresie procedur geodezyjno-prawnych. Przedmiotem analizy uczyniono także zagadnienie prawne dotyczące aktualizacji baz danych ewidencyjnych w związku ze zmianą ex lege stanu prawnego tych gruntów.
EN
The aim of the article is to present the issue related to the procedure of updating the information contained in the land and buildings register in connection with the natural and permanent occupation of land by flowing water and the issuance of an administrative decision establishing its shore line. In particular, the subject matter of the assessment is the participation of the surveyor in the preparation of the project of demarcation of such land and the documentation enabling changes in the designation in the real estate cadastre, as well as the geodetic-legal procedures used in the process. The subject of the study was also the legal issue concerning the updates of land registration databases in connection with the ex lege change of the legal status of these lands.
PL
Artykuł obejmuje problematykę zmiany zasięgu prawa własności gruntów, graniczących z wodami płynącymi. Szczegółowe badania przeprowadzone zostaną na działkach ewidencyjnych, znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie rzeki Ropa - obszar miasta Biecz. Otrzymane dane umożliwią stwierdzenie, w jakim zakresie wody płynące powodują zmiany dotychczasowych granic działek ewidencyjnych, wymuszając ponowne ustalenie linii brzegowej oraz jaki jest wpływ oddziaływania wód na rolniczą przestrzeń produkcyjną.
EN
The article covers the issue of changes in the scope of ownership of land bordering with the flowing waters. Detailed studies will be carried out on registered parcels of land, in the direct neighborhood of the river Ropa - the area of the city Biecz. The data obtained will allow to determine in what extent the flowing waters cause changes in the existing boundaries of the parcels, forcing a re-determination of the coastline, and what is the effect of the influence that waters have on the agricultural production area.
PL
Ogólny podział wód w Polsce uregulowany jest przez ustawę Prawo wodne, zgodnie z którą wody dzielimy na powierzchniowe płynące oraz powierzchniowe stojące. Podział ten jest bardzo istotny, ponieważ bezpośrednio oddziałuje na prawo własności. Zgodnie z prawem wodnym wody płynące oraz grunty pod nimi stanowią bezpośrednią własność państwową, dlatego tak istotne jest poprawne ustalenie linii brzegowej. Na potrzeby pracy przeprowadzono analizę zgodności przebiegu granic ujawnionych w operacie ewidencji gruntów i budynków z rzeczywistym ich przebiegiem w terenie na przykładzie gminy wiejskiej Smyków. Wykonując analizę, zauważono na mapie ewidencyjnej liczne przykłady błędnie oznaczonych użytków, stwierdzono również bardzo wiele przypadków błędnie wykazanej granicy cieku. Na podstawie przeprowadzonej analizy oszacowano zgodność danych katastralnych dotyczą- cych wód płynących na poziomie 25%, a w przypadku rowów – na około 40%. W niniejszym artykule jego autorka pragnie zwrócić uwagę na potrzebę poprawnego wykazania granicy cieku w operacie ewidencji gruntów i budynków wskazując bezpośrednio przykłady jej błędnego określenia na przykładzie gminy Smyków.
EN
General division of waters in Poland is regulated in the Water Law. Waters division is very essential, as it has direct impact on ownership. Boundary of watercourse disclosed in the register of land and buildings is border of the property, determines of the rights of ownership, that is why it is important to determine this properly. During work on this article author analysed compliance of the course of the boundaries presented in documents with their actual existence in Smyków community. Many of the usable lands were incorrectly marked. There have been found many examples of changing the coast line. The compliance of cadastre datas in extent of ground water was estimated at the level of 25% and in case of the ditches/drainage ditches 40%. In this article the author wishes to draw att ention to the need of correct demonstration of watercourse boundary shown in the register of land and buildings, pointing directly examples of its erroneous determination on the example of Smyków.
PL
W dobie powszechnej informatyzacji wszystkich dziedzin życia, modernizacji ulega także Państwowy Zasób Geodezyjny i Kartograficzny. Doprowadzenie zebranych w nim danych do formy wymaganej aktualnymi przepisami prawa to proces niezwykle kosztowny i długotrwały. Musi on zostać jednak przeprowadzony. Jego następstwem powinna być nie tylko zmiana formy dokumentacji tworzącej Zasób na numeryczną, ale i aktualizacja danych. Materiały PZGiK docelowo wprowadzone zostaną do baz danych, z których generowane będą opracowania kartograficzne. Bazy te dotyczą między innymi obiektów topograficznych, katastru nieruchomości oraz państwowego rejestru granic. Zawarte w nich obiekty powinny zostać ze sobą powiązane. Najwięcej kłopotów sprawić może odnalezienie połączeń geometrycznych pomiędzy elementami, których natura ma zmienny charakter. Będą to przede wszystkim wody powierzchniowe płynące oraz bezpośrednie ich otoczenie, na które wody te oddziaływają. Z kształtu koryta rzecznego oraz z jego reprezentacji w bazach danych topograficznych, wynikać powinna konfiguracja konturów użytków gruntowych, a nawet granic ewidencyjnych w bazie danych katastralnych. Te z kolei wpływają na zawartość państwowego rejestru granic. Wyznaczone wzdłuż rzek granice podziału terytorialnego kraju mogą przebiegać ich środkiem. Ich aktualizacja powinna opierać się o ustalone i wprowadzone do ewidencji gruntów oraz do bazy danych obiektów topograficznych linie brzegowe. Celem artykułu jest przedstawienie sposobu na matematyczne wyznaczenie środka koryta rzecznego w oparciu o pomiar jego brzegów oraz weryfikacja jak zastosowanie przedstawionego algorytmu wpłynie na kształt granic administracyjnych prowadzonych wzdłuż rzek.
EN
Bringing the data contained in the National Geodetic and Cartographic Resources (PZGiK) to the form required by the present provisions of law is a costly and long lasting process, but it must be carried out. In the effect, not only the form of PZGiK documentation will be changed into a digital one, but the data will be updated. The PZGiK databases concern i.a. topographic objects, real estate cadastre and the National Register of Boundaries. The objects contained in these datasets should be related to each other. It would be most difficult to find geometric links between elements which by their nature vary in time. They would primarily include flowing surface waters and their direct surroundings affected by these waters. The configuration of contours of lands and even registered boundaries in cadastral databases should result from the shape of riverbed and its representation in topographic databases. In turn, these boundaries influence the National Register of Boundaries. The boundaries of the territorial division of the country defined along rivers may run in the middle of rivers. Updating of these boundaries should be based on shorelines determined and entered to land registers and topographic objects databases. The aim of this paper is to present a method of determination of the middle of the riverbed based on measurement of the shorelines and to verify how the use of the algorithm presented will influence the shape of administrative boundaries defined along rivers.
PL
Obserwacje z ostatnich lat wykazują, że linia brzegu nabiera coraz większego znaczenia w świadomości prawnej obywateli. Potwierdzeniem tego jest coraz częstsze ustalanie linii brzegu w procesach formalno- administracyjnych dotyczących wód płynących i gruntów nimi pokrytych. Prawne konsekwencje linii brzegu wymuszają ustalanie jej w sposób jednoznaczny, możliwy do odtworzenia na gruncie w każdym czasie. Możliwość taką daje ustalanie linii brzegu z wykorzystaniem metod geodezyjnych. Ważne wydaje się zatem scharakteryzowanie procesu ustalania linii brzegu z geodezyjnego punktu widzenia oraz pokazanie zadań niezbędnych do wykonania przez geodetów w trakcie ustalania linii brzegu. Połączenie wiedzy hydrologicznej z technologią geodezyjną nadaje linii brzegu charakter uniwersalny.
EN
Observations of the last several years indicate that the citizens' awareness of the legal importance of shoreline is growing. It is confirmed by the fact that the shoreline is the more and more often determined in the formal and administrative processes concerning flowing waters and lands they cover. Legal consequences of the shoreline necessitate its unequivocal determination, reproducible on the land at any time. It is possible when the shoreline is determined with the use of geodetic methods. Therefore, it seems important to characterise the process of the shoreline determination from the geodetic point of view and to present tasks necessary to be carried out by geodesists during the shoreline determination. The combination of hydrological knowledge and geodetic technology gives the shoreline a universal character. Thus the legal aspect of the shoreline may be expressed in the utilitarian mode and becomes easier to enforce, e.g. with regard to the land property right.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.