Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  likwidacja skażeń
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Odkażanie to całokształt procesów fizykochemicznych prowadzących do całkowitej neutralizacji lub osłabienia właściwości toksycznych substancji trujących. w literaturze wskazywanych jest wiele sposobów prowadzenia likwidacji skażeń, w tym także coraz więcej przez zastosowanie nowatorskich metod. Dotychczas znane i wykorzystywane odkażalniki zostały szczegółowo przebadane z punktu widzenia ich oddziaływania z bojowymi środkami trującymi (BST), zwłaszcza w celu zbadania kinetyki i identyfikacji powstających produktów reakcji. Jednak wraz z rozszerzeniem Konwencji o zakazie broni chemicznej o nowe substancje, czyli związki serii „a” (tzw. nowiczoki), zweryfikowaniu podlega ich oddziaływanie z dostępnymi odkażalnikami. Z drugiej strony, równie ważnej, nowe substancje znajdują zastosowania odkażające, dlatego też kluczowe wydaje się ich kompleksowe przebadanie w zakresie oddziaływania na substancje toksyczne. w tej pracy dokonano przeglądu wybranych sposobów odkażania bojowych środków trujących, podając przy tym eksperymentalne wyniki przeprowadzonych badań. Główny wysiłek skupiono na omówieniu najważniejszych znanych dotychczas substancjach odkażających, a ponadto zwrócono uwagę na nowe sposoby odkażania, które nie zostały jeszcze wprowadzone do powszechnego użycia, a jedynie dokonano laboratoryjnego sprawdzenia możliwości ich zastosowania jako odkażalnika.
EN
Decontamination is the overall physicochemical process leading to completely neutralizing or weakening the toxic properties of poisonous substances. in the literature, there are many ways to eliminate contamination, including more through innovative methods. The decontamination agents known and used so far have been thoroughly tested in terms of interaction with chemical warfare agents (CWA), especially relating to kinetics and the resulting reaction products. However, with the extension of the Chemical weapons Convention to new substances, i.e., compounds of the “a” series, the so-called novichoks, their interaction with available decontamination agents is a subject to verification. on the other hand, equally important, new substances find decontaminating applications; therefore, it seems crucial to test them comprehensively regarding their impact on toxic substances. in this paper, selected methods of decontamination of chemical warfare agents are reviewed, together with the experimental results of the conducted research. The main effort was focused on discussing the most essential decontamination agents known so far. also, attention was paid to new methods of decontamination that have not yet been introduced to common use but only tested in the laboratory for the possibility of use as a decontamination agent.
2
Content available Immediate decontamination
EN
The article is devoted to a vital issue for the Polish Armed Forces, namely to the containment and elimination of contaminations. The main factors which are likely to cause the direct or indirect release of hazardous substances and the emergence of contaminations in the territory of the Republic of Poland (RP) include military operations, disasters and technical failures in industrial facilities, as well as terrorism. The containment and elimination of contamination is an element of the WMD defense system, in which the combat capability of the army’s troops, equipment and military technology is restored after a contamination. The most important element of the system is the immediate elimination of contamination, as it can affect the health, and often also the life, of the contaminated. The doctrinal document DD/3.8(A) contains the main principles for immediate containment, the main one being “as soon as possible”. It is important to be aware that the so-called insulating protective clothing does not provide adequate protection for the skin and uniforms. At the same time, it can be a source of secondary contamination. Technical equipment comprising individual packages will suffice, but the Polish Armed Forces should acquire one IPLS-type decontamination package with pharmacological agents and a new skin disinfectant. Such solutions are preferred in NATO armies.
PL
Niniejszy artykuł dotyczy aktualnej problematyki, jaką jest system likwidacji skażeń w SZ RP. Głównymi czynnikami, które w sposób pośredni lub bezpośredni mogą spowodować uwolnienie substancji niebezpiecznych i powstanie skażeń na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej (RP) będą działania militarne, katastrofy i awarie techniczne w zakładach przemysłowych oraz terroryzm. Likwidacja skażeń jest elementem systemu OPBMR, w którym następuje odtworzenie zdolności bojowej stanów osobowych, wyposażenia i techniki bojowej po skażeniach. Najważniejszym elementem systemu jest natychmiastowa likwidacja skażeń gdyż może dotyczyć zdrowia, a często i życia skażonych. W doktrynalnym dokumencie DD/3.8(A) zawarto główne zasady prowadzenia natychmiastowej likwidacji skażeń, a główna z nich „natychmiast, jak tylko to możliwe”. Należy zdawać sobie sprawę, że tzw. odzież ochronna izolacyjna nie zapewnia ochrony skóry oraz umundurowania. Jednocześnie może być źródłem skażeń wtórnych. Wyposażenie techniczne, w postaci indywidualnych pakietów jest wystarczające, ale w SZ RP powinien być jeden pakiet typu IPLS z środkami farmakologicznymi oraz nowym odkażalnikiem do skóry. Takie rozwiązania są preferowane w armiach NATO.
3
Content available Operacyjna likwidacja skażeń
PL
W pracy scharakteryzowano operacyjną likwidację skażeń jako system zabezpieczenia wojsk w przypadku zagrożenia skażeniami w ujęciu funkcjonalnym i zadaniowym. Przedstawiono krytyczną analizę wyposażenia technicznego oraz procedur postępowania po skażeniach.
EN
The paper describes the operational decontamination as a system for protection of troops in case of threat of contamination in functional and task-related terms. A critical analysis of technical equipment and post-contamination procedures is presented.
4
Content available Problemy likwidacji skażeń
PL
W pracy scharakteryzowano likwidację skażeń jako system zabezpieczenia wojsk w przypadku zagrożenia skażeniami w ujęciu funkcjonalnym i zadaniowym. Przedstawiono krytyczną analizę wyposażenia technicznego oraz procedur postępowania po skażeniach.
EN
The work describes the elimination of contamination as a system for securing troops in the event of contamination in a functional and task approach. A critical analysis of technical equipment and post-contamination procedures was presented.
PL
Podano informacje na temat likwidacji skażeń chemicznych (iperyt siarkowy) za pomocą gazowego nadtlenku wodoru.
EN
Use of gaseous H₂O₂ for decomp. of sulfur mustard was discussed (12 refs).
PL
W artykule przedstawiono problematykę współdziałania pomiędzy specjalistycznymi grupami ratownictwa chemicznego Państwowej Straży Pożarnej (PSP) a komponentami wojsk chemicznych, które w ramach Chemicznych i Radiacyjnych Zespołów Awaryjnych wydzielane są jako grupy zadaniowe do wsparcia podczas działań kryzysowych. Analiza wspólnych ćwiczeń i zdobytych tą drogą doświadczeń posłużyła do sformułowania postulatów zmierzających do poprawy kompatybilności sprzętowej i doskonalenia taktyki działania. Sprzęt, jakim dysponują Wojska Chemiczne, pozwala na prowadzenie likwidacji skażeń ludzi i sprzętu, co było niejednokrotnie testowane podczas przygotowań do udziału w HRF (High Readiness Forces) Sił Odpowiedzi NATO. Współpraca szkoleniowa z grupami ratownictwa chemicznego PSP stanowi ważny element uzupełnienia potencjału możliwości w różnych sytuacjach. Doświadczenia międzynarodowe pozwalają na inkorporowanie niektórych rozwiązań do jednostek wojskowych i PSP.
EN
This paper presents the problem of interaction between specialized groups of chemical rescue of the State Fire Brigade (FB) and the components of Chemical Forces, which, in the Chemical and Radiation Emergency Teams are secreted as task forces to support the emergency response. Analysis of joint training and experience gained in this way was used to formulate the demands to improve hardware compatibility and improvement tactics. The equipment, which has a Chemical Forces allows to carry out decontamination of people and equipment, which was often tested in preparation for participation in the HRF (High Readiness Forces), the NATO Response Force. Training Cooperation with groups of chemical rescue FG is an important constituent of complete potential opportunities in different situations. International experience allow to incorporate some of the solutions to the military units and the FB.
PL
Sprawna realizacja likwidacji skażeń wymaga odpowiedniego przygotowania sił i środków do wykonania tego zadania. Jest to szczególnie istotne podczas masowej likwidacji skażeń skażonych ludzi, którzy w większości przypadków będą samodzielnie prowadzić "samoodkażanie" w oparciu o przygotowany plac likwidacji skażeń (m.in. kąpiel pod prysznicem). Dlatego tak ważne jest właściwe poinstruowanie uczestników procesu, aby prawidłowo wykonywali wymagane czynności na poszczególnych etapach likwidacji skażeń. Istotą problemu jest efektywny system przekazywania informacji i poleceń poszkodowanym (jednoznaczny i intuicyjny), a przy tym uniwersalny, co jest niezwykle ważne podczas międzynarodowych imprez masowych, np. w czasie Euro 2012. Autorzy proponują zastosowanie powszechnie zrozumiałych znaków, co nie tylko zapewni poprawność "samoodkażania" poszkodowanych, ale również pozwoli zredukować liczbę personelu placu likwidacji skażeń, odpowiedzialnych za przebieg procesu.
EN
The effective mass casualty decontamination is known to base on well prepared and equipped response forces. In Poland, there is the National System of Crisis Emergency and it is divided into two response forces: a military one and a non-military one (Rescue System and State Fire Service). On the other hand, CBRN casualties conduct decontamination process their self (e.g. taking a shower) on emergency decontamination area. One of the most crucial issues is co-operation within the casualties and rescue personnel during mass decontamination process. Authors placed emphasis on guidelines for victims, who should be well-informed who to correct perform decontamination process. Is seems to be crucial issue in mass decontamination. In the paper, there are proposed typical and clear information sign for people to they are clear what to do on the successive stages of decontamination process.
PL
Użycie Sił Zbrojnych Rzeczpospolitej Polskiej odbywa się zgodnie z "Planem użycia oddziałów i pododdziałów Wojsk Lądowych w przypadku wystąpienia sytuacji kryzysowych". Istniejące procedury są stale modyfikowane, aby sprostać nowym zagrożeniom związanym z aktami terrorystycznymi z użyciem substancji: chemicznych, biologicznych, radiologicznych, a nawet ładunków jądrowych. Wojska Chemiczne (WChem), ze względu na swą specyfikę, otrzymały m.in. zadanie wspierania elementów podsystemu niemilitarnego w zakresie likwidacji skażeń chemicznych i promieniotwórczych. Wojska Chemiczne z etatowym wyposażeniem gwarantują kompleksowe przeprowadzenie likwidacji skażeń poszkodowanych i mogą stanowić profesjonalne wsparcie dla Specjalistycznych Grup Ratownictwa Chemiczno-Ekologicznego (SGR CHEM-EKO) Państwowej Straży Pożarnej.
EN
Military forces play a significant role in protecting the population in the face of new threats, particularly CBRN terrorism. One of the most crucial issues is co-operation between military forces and a non-military emergency system. Under the Polish law, there are procedures making it possible to employ military forces to conduct these special tasks, but there is still room for improvement. The aim of this paper is to assess the capabilities of NBC equipment for decontamination after a "dirty bomb" in order to support the non-military emergency system.
10
Content available Autonomiczna likwidacja skażeń w pododdziale
PL
Autorzy w artykule przedstawiają ogólną budowę oraz zastosowanie batalionowego zestawu likwidacji skażeń – BZLS . Ponieważ sprzęt stanowi innowacje techniczną w artykule zwrócono uwagę na implikacje związane ze zmianami organizacyjnymi w realizacji procesu likwidacji skażeń.
EN
The authors of the article present the general construction and the application of the BZLS battalion decontamination set. Since this equipment is a technological innovation, the article focuses on the implications relating to organizational changes in the decontamination process.
PL
Autorzy w publikacji opisują, na podstawie przeprowadzonych badań, sposoby likwidacji skażeń za pomocą wysokociśnieniowych urządzeń myjących. Metoda ta polega na usuwaniu toksycznych związków chemicznych lub ich mieszanin za pomocą silnego strumienia roztworu roboczego - środka do likwidacji skażeń.
12
Content available remote Wybrane problemy likwidacji skażeń środków transportu drogowego i kolejowego
EN
The article presents issues connected with the organisation and ways of decontamination on permanent (stationary) or field decontamination points for rail and road transport vehicles. In the introduction there have been defined the aim of the rail and road transport decontamination and actions connected with it (sanitary actions, decontamination, cleansing, disinfection, disactivation). The further part of the article focuses on the ways to conduct the contamination eradication on permanent and adapted posts of special treatment and sanitary activities. A special attention has been paid to these posts organisation (the possibility of room adaptation) and how to carry on decontamination tasks using available assets and forces. The final part of the article stresses the role of commanders and military leaders in numerous unsolved problems in this area. Thus changes have been suggested in organisational – legal, technological and technical areas.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.