Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  lighting technique
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Influence of geometry of HUD optical system on screen luminance distribution
EN
HUD screens are an element that enables simultaneous observation of the environment and reading the information displayed on it. This allows for increased safety especially in the movement of vehicles. This paper will present an analysis of the luminance distribution on the screen as dependent on the geometry of the optical system and ambient lighting.
PL
Ekrany HUD to element umożliwiający jednoczesną obserwację otoczenia i odczytywanie wyświetlanych na nim informacji. Pozwala to na zwiększenie bezpieczeństwa zwłaszcza w ruchu pojazdów. W artykule zostanie przedstawiona analiza rozkładu luminancji na ekranie w zależności od geometrii układu optycznego i oświetlenia otoczenia.
PL
W artykule przedstawiono rezultaty badań eksperymentalnych dynamiki w lampie żarowo-rtęciowej. Oszacowano rozkład parametrów zmodyfikowanego modelu matematycznego łuku Cassiego-Mayra w zależności od obniżonego napięcia zasilania. Podano implementację zmodyfikowanego modelu łuku Cassiego-Mayra w programie Matlab-Simulink. Porównano wyniki badań eksperymentalnych i symulacji układu zasilania lampy. Stwierdzono przydatność modelu do obliczania obwodów elektrycznych z lampami żarowo-rtęciowymi.
EN
The article presents the results of experimental research on the dynamics in the incandescent-mercury lamp. It was estimated distribution of the parameters of the modified mathematical Cassie-Mayr Arc model according to the reduced supply voltage. It was given the implementation of the modified Cassie-Mayr Arc model in Matlab-Simulink program. The results of experimental studies and simulation of supply system of the lamp were compared. The usefulness of the model to calculate the electrical circuits with incandescent-mercury lamp was proved.
PL
W artykule opisano źródła światła z diodami LED. Przedstawiono kilka rozwiązań opraw stosowanych w zastosowaniach wnętrzowych i na zewnątrz. Porównano rozwiązania oferowane na rynku z wymaganiami europejskich przepisów i norm. Szczególną uwagę zwrócono na pobór mocy źródeł z diodami LED.
EN
The article describes light sources with LED diodes. Several solutions of bindings were presented in indoor and outdoor application. The solutions offered on the market were compared with requirements of the European rules and standards. The special attention was paid to the power consumption of sources with LED diodes.
PL
W artykule omówiono podstawy wprowadzenia i stosowania przepisów dotyczących charakterystyki energetycznej budynków i sprawę udziału energii na oświetlenie elektryczne w całkowitym zapotrzebowaniu na energię elektryczną. Z kolei omówiono nowe kryteria projektowania i weryfikacji oświetlenia wnętrz. Przedstawiono metodologię obliczania zapotrzebowania na energię na oświetlenie z podaniem wyjaśnień odnośnie do wprowadzonych pojęć oraz podano wzory matematyczne i tabele z danymi niezbędnymi do przeprowadzania ww. obliczeń.
EN
This article discusses the basis of introduction and use of the regulations concerning to the power engineering characteristic of buildings and the participation of the electrical energy for lightning in total demand for the electrical energy. Then, the article discusses the new criteria for design and for verification of lightning in interiors. The article presents the methodology of calculation of demand for energy for lightning, gives the explanations for the introduced notions and presents the mathematic formulae and tables with data necessary for the making of the mentioned calculations.
PL
W artykule przedstawiono niektóre dodatkowe informacje dotyczące konstrukcji górniczych akumulatorowych lamp osobistych typu LN-10 i LN 10M produkowanych w Fabryce Sprzętu Ratunkowego i Lamp Górniczych "FASER" SA w Tarnowskich Górach.
EN
The paper describes some additional information of mining battery safety lamps type LN-10 o and LN-10M produced in the Factory of Rescue Equipment and Miner's Lamps "FASER" SA in Tarnowskie Góry.
PL
W artykule omówiono warunki, jakie powinno spełniać oświetlenie w pomieszczeniach przemysłowych. Przedstawiono własności stosowanych rodzajów lamp wysokoprężnych. Podano parametry techniczne niektórych typów opraw i wykresy ich światłości kierunkowej. Dla hali sportowej porównano parametry oświetleniowe według projektu i uzyskane w praktyce.
EN
The conditions which ought to fulfill the illumination in industrial rooms are described. The characteristic of difterent types of used high pressure lamps are presented. Technical parameters of some types luminaires and diagrams of their directional light intensity are given. The lightning parameters for sporting hall, according to the project and obtained in practice, are compared.
PL
W artykule przedstawiono: historię rozwoju świetlówek liniowych, własności i parametry świetlówek TS, cechy układu stabilizacyjno-zapłonowego do świetlówek TS i charakterystykę opraw rastrowych do tych świetlówek. Omówiono i pokazano przykłady zastosowania opraw rastrowych podsufitowych i wieszakowych z świetlówkami TS. Podsumowano i podkreślono zalety opraw rastrowych do świetlówek TS, które pozwalają zakwalifikować te oprawy do grupy urządzeń energooszczędnych.
EN
The paper describes history of development of linear fluorescent lamps, features and parameters of fluorescent lamps TS, features of stabilizing-ignition network for fluorescent lamps TS and characteristic of raster-luminaires for there fluorescent lamps. The paper describes and shows also and showed examples applications ceiling and pendant raster-luminaires with fluorescent lamps TS. Recapitulated and emphasized are qualities of raster-luminaires, which tolerate to classify this luminaries to energy-saving devices.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.