Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  lighting quality
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Pomiary jakości oświetlenia dróg i ulic
EN
Indoor environment quality is a relative measure of comfort perception by people exposed to the indoor conditions. It is expected that any assessment of energy performance should also include indoor comfort. This study is to review indoor environmental quality models (with respect to thermal and acoustic comfort, indoor air and lighting quality). A simplified indoor environmental quality model is also developed with consideration of PN-EN 15251. The proposed indoor environmental quality component sub-models will give the most reliable results when the model indoor environment input data are correctly measured and disturbing influences of indoor environmental quality monitoring process are well defined and properly assessed. The presented indoor environmental quality model proposal is developed to support engineers’ practice as the convenient tool for a practical assessment of building’s occupational satisfaction.
PL
Jakość środowiska wewnętrznego jest względną miarą postrzegania komfortu przez osoby eksponowane na działanie warunków otoczenia we wnętrzach. Oczekuje się, że każda ocena efektywności energetycznej powinna również obejmować komfort w pomieszczeniach. Celem tych analiz było dokonanie przeglądu modeli jakości środowiska wewnętrznego (pod względem komfortu cieplnego i akustycznego, jakości powietrza w pomieszczeniach i oświetlenia). Uproszczony model jakości środowiska wewnętrznego był opracowywany z uwzględnieniem normy PN-EN 15251. Proponowane sub-modele komponentów jakości środowiska wewnętrznego dają najbardziej wiarygodne wyniki, gdy dane wejściowe modeli tego środowiska są prawidłowo mierzone i wpływy zakłócające monitoring jakości środowiska w pomieszczeniach są dobrze zdefiniowane i adekwatnie ocenione. Przedstawiona propozycja złożonego modelu jakości środowiska wnętrza została opracowana jako narzędzie praktyki inżynierskiej do oceny satysfakcji z warunków środowiskowych w budynku jaką będą wyrażać jego użytkownicy.
PL
Artykuł przedstawia metodykę badania jakości oświetlenia na przykładzie wykonanych przez autorów pomiarów natężenia oświetlenia i luminancji w wybranych ciągach komunikacyjnych Radomia oświetlonych konwencjonalnie. Otrzymane wynik poddano obróbce wiążącej wykonane pomiary z lokalizacją geograficzną. Uzyskane rezultaty wskazują na możliwość potencjalnej poprawy energooszczędności systemu, równomierności oświetlenia, a co za tym idzie bezpieczeństwa drogowego i publicznego w wypadku zastosowania nowoczesnych systemów oświetlenia i wykonania systemu zgodnie ze współcześnie obowiązującymi normami.
EN
The article presents the methodology for testing the quality of the lighting on the example of measurements of illuminance and luminance in the selected traffic routes in Radom. Tested routes were conventionally lit. The obtained results were processed by linking measurements with their geographical location. The results indicate the possibility of improvements in energy efficiency of the system, improvements in uniformity of illumination, and as a consequence road safety and public safety in case of the use of modern lighting systems and their implementation in accordance with the nowadays standards.
EN
Analysis contemporary road transport, the following relation can be seen, namely, improvement of the foreground lighting quality of a motor vehicle increases road safety. The notion of lighting quality is extremely broad and it entails a range of relations describing cooperation conditions between particular elements of 'Driver-Vehicle-Road' system. The paper presents the influence of dimensional parameters of the obstacle on the characteristics of its observation by the driver in difficult night -time atmospheric conditions. The author conducted the analysis of lighting characteristics for different kinds of projectors installed on a vehicle taking into account proper atmospheric transmissivity coefficients.
PL
Analizując współczesny transport drogowy, można zauważyć następującą zależność: poprawa warunków jakości oświetlenia przedpola pojazdu wpływa na zwiększenie bezpieczeństwa na drogach. Pojęcie jakości oświetlenia jest niezmiernie szerokie, kryje się w nim szereg zależności opisujących warunki współpracy poszczególnych elementów systemu "Kierowca-Pojazd-Droga". W opracowaniu przedstawiono wpływ parametrów gabarytowych przeszkody na właściwości jego obserwacji przez kierowcę w trudnych nocnych warunkach jazdy. Autor przeprowadził analizę właściwości świetlnych dla różnych rodzajów projektorów zamontowanych na pojeździe, przy uwzględnieniu współczynników przepuszczalności atmosferycznej właściwej.
5
Content available remote Analiza jakości oświetlenia sal szkolnych
PL
W artykule przeprowadzono analizę wymagań odnośnie parametrów oświetlenia sal lekcyjnych, przedstawiono wyniki kilkuletnich badań, przedstawiono potrzebę zmian w zakresie metod projektowania oświetlenia.
EN
The article presents an analysis of requirements concerning the parameters of lighting of classrooms. Results of conducted for several years investigations and modification needs in the range of lighting design methods are presented.
PL
Z przedmiotami połyskliwymi spotykamy się na co dzień. Elementy połyskliwe występują także na stanowiskach pracy. Prawidłowe oświetlenie takich stanowisk jest bardzo trudne, ze względu na występowanie olśnienia odbiciowego. W artykule przedstawiono rezultaty pracy badawczej mającej na celu opracowanie takiego systemu oświetleniowego, który wyeliminowałby to zjawisko oraz wyniki z weryfikacji tego systemu na rzeczywistym stanowisku ręcznego montażu rastrów.
EN
Glittering objects are present in our everyday life. However it is very difficult to arrange proper lighting at a workstation that contains such elements. This is so, because of risk of reflected glare. This paper presents the results of research on designing a lighting system that could avoid reflected glare. The results of a verification of this system in a real workstation with manual assembling of louvers are also presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.