Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Inspection of the lightning condition at pedestrians crossings

Wocial Adrianna, Tomczuk Piotr, Wytrykowska Anna, Chrzanowicz Marcin

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Transport

|

2020

|

z. 129

7--16

EN

The article relates to the problem of numerous accidents on pedestrian crossings on Polish roads, caused mainly by incorrect lighting. Adduced statistics show that a significant number of accidents involving pedestrians occur at pedestrian crossings, which mostly happen during the winter months and hours, which lack solar lighting. These factors show how vital for pedestrian safety is proper lighting. Disturbing statistics have contributed to taking the preventive steps by conducting road safety audits and lighting condition assessment in Warsaw in 2016. The article describes the procedure of safety audits carried out in the form of local visions by the use of specialized measurement tools at selected pedestrian crossings and factors that should be considered when assessing the lighting status of pedestrian crossings. The results of measurements of vertical lighting intensity at pedestrian crossings, measured for two directions of vehicle traffic, were analyzed. The state of illumination of pedestrian crossings was classified based on the subjective, objective, and final assessment introduced. Comments and recommendations regarding the improvement of the lighting condition at pedestrian crossings were summarized. The conclusions of the final report on the lighting of pedestrian crossings in Warsaw districts were presented, based on which classified the risk factors. After analyzing the obtained measurement results and subjective assessments of auditors, corrective actions were proposed to improve the safety of people at pedestrian crossings.

PL

Artykuł podejmuje problem występowania licznych wypadków z udziałem pieszych na polskich drogach, spowodowanych czynnikiem nieprawidłowego oświetlenia przejść dla pieszych. Celem głównym artykułu jest zaprezentowanie wyników audytu stanu oświetlenia przejść dla pieszych realizowanych na dużą skalę. We wstępie przytoczone zostały statystyki wskazujące, że do znacznej liczby wypadków z udziałem pieszych dochodzi na przejściach, z czego głównie w miesiącach zimowych i godzinach, w których brakuje oświetlenia naturalnego. Czynniki te ukazują jak istotne dla bezpieczeństwa pieszych jest prawidłowe oświetlenie przestrzeni przeznaczonej dla ruchu pieszego. Nadmierna liczba wypadków wpłynęła na podjęcie przez Zarządcę infrastruktury w roku 2016 roku w Warszawie kroków zapobiegawczych. Podjęto decyzję o konieczności wykonaniu na dużą skalę audytów Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego oraz oceny stanu oświetlenia będącej ważnym elementem inspekcji stanu bezpieczeństwa infrastruktury drogowej. W artykule opisana została procedura realizacji audytów oświetleniowych przeprowadzanych w postaci wizji lokalnych z wykorzystaniem specjalistycznych narzędzi pomiarowych na wybranych przejściach dla pieszych oraz czynniki, które należy uwzględnić przy ocenie stanu oświetlenia przejścia dla pieszych. Analizie poddano uzyskane wyniki pomiarów tj. wartości poziomego i pionowego natężenia oświetlenia na przejściach dla pieszych dokonano klasyfikacji stanu oświetlenia przejść dla pieszych na podstawie wprowadzonej oceny subiektywnej, obiektywnej i końcowej oraz zestawiono uwagi i zalecenia w zakresie poprawy stanu oświetlenia na przejściach dla pieszych. Przedstawiono wnioski z raportu końcowego oceny oświetlenia przejść dla pieszych warszawskich dzielnic, na podstawie których zidentyfikowano i sklasyfikowano czynniki ryzyka. Po analizie otrzymanych wyników pomiarowych oraz subiektywnych ocen audytorów zaproponowano i uszeregowano działania naprawcze służące zwiększeniu bezpieczeństwa osób na przejściach dla pieszych zlokalizowanych w Warszawie.

2

Wykorzystanie matrycy fotorezystorowej w badaniach rozkładu natężenia oświetlenia w pomieszczeniach

Sowa S., Gielniak J.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2018

|

R. 94, nr 10

203--206

PL

Badania rozkładu natężenia oświetlenia w pomieszczeniach są pomocne w dobieraniu algorytmów sterowania oświetleniem. Dokładna znajomość parametrów rozkładu oświetlenia, pozwala określić natężenie światła na całej szerokości pomieszczenia oraz umożliwia ustalenie miejsc zainstalowania oraz mocy oświetlenia sztucznego, tak aby uzyskać wymagane natężenie oświetlenia. Dotychczasowe badania były wykonywane ręcznie za pomocą luksomierza. Niedokładności związane z błędami w pomiarach wymusiły opracowanie bardziej niezawodnego sposobu pomiaru jakim jest matryca fotorezystorowa. Niniejszy artykuł przedstawia koncepcję działania całego układu pomiarowego ze szczególnym uwzględnieniem zalet wynikających z nowej metody pomiarowej.

EN

Researches on the lighting distribution in rooms are helpful in the selection of lighting control algorithms. Accurate knowledge of the lighting distribution parameters allows you to determine the light intensity across the entire width of the room, and allows you to determine the locations of the installation and the power of the artificial lighting in order to obtain the desired lighting intensity. The previous tests were carried out manually by using a luxmeter. The inaccuracies caused by measurement errors made it necessary to develop a more reliable method of measurement, a photoresistor matrix. This article outlines the concept of the entire measuring system functionality and focuses on the advantages of this new measurement method.

3

Wstępne założenia do audytu oświetlenia drogowego

Chrzanowicz M.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Transport

|

2013

|

z. 96

117--126

PL

W niniejszym artykule poruszono kwestię celowości wykonywania kompleksowej oceny jakości oświetlenia drogowego w kontekście poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego w porze nocnej oraz zwiększenia efektywności wykorzystania energii elektrycznej. Podano kryteria oświetleniowe i elektryczne podlegające kontroli i ocenie. Został przedstawiony sposób wykonywania badań na drodze (w oparciu o normy i zalecenia). Przedstawiono również wyniki pomiarów wraz z analizą jakości oświetlenia dla przykładowego odcinka drogowego. Wskazano dalsze kierunki rozwoju mające na celu zwiększenie rzetelności wykonywania oceny. Nawiązując do zaleceń Komisji Europejskiej jako istotny czynnik uwzględniono energochłonność instalacji oświetleniowej.

EN

This article addresses the issue of the advisability of performing a comprehensive assessment of the quality of street lighting in the context of road safety at night time and increase the efficiency of electricity use. There are presented the criteria for lighting and electrical inspected and evaluated. It has been shown how to perform tests taken on the road (on the basis of standards and guidelines). It has also presented the measurement results with the analysis of the quality of lighting for example road section. With reference to the recommendations of the European Commission as an important factor taken into account energy intensity of the lighting system.

4

Analiza jakości oświetlenia sal szkolnych

Kopeć B.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2007

|

R. 83, nr 2

20-23

PL

W artykule przeprowadzono analizę wymagań odnośnie parametrów oświetlenia sal lekcyjnych, przedstawiono wyniki kilkuletnich badań, przedstawiono potrzebę zmian w zakresie metod projektowania oświetlenia.

EN

The article presents an analysis of requirements concerning the parameters of lighting of classrooms. Results of conducted for several years investigations and modification needs in the range of lighting design methods are presented.