Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Bajeczny spektakl świateł

Błahut Grzegorz

Zieleń Miejska

|

2021

|

Nr 11

50--52

PL

Piąta pora roku zaczyna się na początku grudnia – najczęściej cezurą czasową jest dzień św. Mikołaja – i trwa zwykle do początku lutego, kiedy na dalekiej północy po kilkudziesięciodniowej przerwie zza horyzontu wychyla się słońce. W polskich miastach wygasłe już wtedy naturalne barwy jesieni zastępowane są tysiącem migotliwych światełek, które zwykliśmy nazywać iluminacją.

2

Modułowość w architekturze wnętrz

Michalak Hanna

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2021

|

Z. 4

213--218

PL

Multiplikacja elementów jest jedną z możliwych metod kształtowania przestrzeni zarówno w urbanistyce, architekturze, jak i w architekturze wnętrz. O jej harmonii decyduje spójność kompozycyjna wszystkich elementów wykorzystanych przez architekta: proporcji, podziałów, materiałów budowlanych, tekstur, stopnia połysku, odbicia i załamania światła, stopnia transparentności i wreszcie kształtów zaprojektowanych brył, w tym także opraw oświetleniowych. Fascynująca, teatralna gra światłocienia jest podstawą dobrych projektów wnętrz architektonicznych, które przy wybranej i odpowiednio zaprojektowanej aranżacji światłem dziennym i nocnym stanowią o porównywalnej do dzieła sztuki czy instalacji artystycznej wartości dzieła. O modułowych scenografiach wnętrz kontenerów, zbudowanych światłem naturalnym i sztucznym, zaprojektowanych przez studentki Wydziału Architektury Politechniki Poznańskiej, traktuje ten artykuł.

EN

One feasible method for shaping spatial arrangements in urban planning, architecture and interior architecture entails multiplication of elements. Its harmony stems from compositional cohesion between each and every element put to use by the architect: proportions, divisions, building materials, textures, gloss levels, reflections and refractions, transparency and finally spatial forms as well as luminaires. Fascinating, even theatrical light and shadow plays are the foundation of well-designed architectural interiors. With appropriately designed day and night light arrangements they add artistic quality akin to that of a piece of art or an art installation. This article explores modular scenographies for container interiors constructed out of natural and artificial light and designed by female students at Poznań University of Technology's Faculty of Architecture.

3

Revitalization process based on bionic architecture and light

Nawrowski A., Zierke P.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2012

|

R. 109, z. 3-A

339--342

EN

One of the most important trends in contemporary design becomes bionics, also called biomimicry. Its role is adaptating principles of living organisms’ operation in technical systems. Though bionics is mostly known in design of rather small objects, it is getting very popular also in architecture. The deep impact of this new science is visible in urban planning, since the architects are trying to solve problems of contemporary world such as: increasing energy consumption with simultaneous deficit of of natural resources, natural environment pollution caused by human activity, lack of food and drinking water, lack of dwellings for refugees and natural disaster victims, finally the design, production and export costs reduction of material goods indispensable for futher development. Simultaneously, future public spaces development will be restricted by development of modern installation systems, i.ex. illumination – both natural (sunlight) and artifitial (electric light). Its growing role is visible considering the tendencies and trends in external illumination, especially based on LED technology, one of the most dynamically developing domains of artifitial illumination. In this paper authors present the contemporary bionic-based processes of cities’ revitalization, and define the problems that occur in urban planning through the examinations and analysis of bionic architecture and its illumination.

PL

Jednym z najbardziej popularnych trendów we współczesnym projektowaniu staje się bionika, zwana także biomimikrą. Polega ona na adaptowaniu zasad rządzących światem żywych organizmów do systemów technicznych. Mimo że bionika jest szczególnie popularna w projektowaniu niewielkich obiektów, zyskuje na znaczeniu także w architekturze. Szczególny wpływ tej nowej gałęzi nauki jest widoczny w urbanistyce, w której architekci starają się rozwiązywać problemy współczesnego świata, takie jak: wzrastające zużycie energii z równoczesnym deficytem zasobów naturalnych, skażenie środowiska naturalnego spowodowane ludzką aktywnością, niedobór żywności i wody pitnej, niedobór mieszkań dla uchodźców i ofiar katastrof naturalnych i w końcu redukcja kosztów wytwarzania, projektowania i transportu dóbr materialnych niezbędnych dla przyszłego rozwoju. Równocześnie przyszłe przeobrażenia przestrzeni publicznych będą wspomagane przez rozwój nowoczesnych systemów instalacyjnych, np. oświetlenia, zarówno naturalnego (światło słoneczne), jak i sztucznego (światło elektryczne). Jego rosnące znaczenie można zaobserwować, badając trendy i tendencje rozwoju oświetlenia zewnętrznego, zwłaszcza bazującego na technologii LED, jednej z najbardziej postępowych gałęzi oświetlenia sztucznego.W artykule autorzy prezentują współczesne procesy rewitalizacji miast bazujące na systemach bionicznych, oraz definiują problemy, które występują w urbanistyce, poprzez badania i analizy architektury bionicznej i jej oświetlenia.

4

Światło jako tradycyjne narzędzie kształtujące architekturę sakralną wczoraj i dziś

Hajdamowicz R.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Budownictwo

|

2006

|

Z. 30

65-78

PL

Esej jest pewnego rodzaju spacerem poprzez epoki architektoniczne, ze wskazaniem na najbardziej charakterystyczne przykłady wykorzystania światła i jego konfiguracji we wnętrzach zabytkowych obiektów sakralnych. Zagadnienie natury światła można rozpatrywać w dwóch aspektach: metafizycznym i realnym. Przyglądając się obiektom, takim jak: Katedra w Chartres, kaplica w Ronchamp Le Corbusiera, czy sobór Dymitra we Włodzimierzu śledzimy zabiegi architektów, aby raz olśnić wiernego, przybysza, a raz zadziwić laika i profesjonalistę podziwiającego obiekt współcześnie. Mistrzom kreski na przestrzeni epok udało się to z powodzeniem. Poznając pierwociny architektury przenosimy się w podróż do współczesności, która dźwiga bagaż świadomości światła jako elementu budowlanego wciąż niewyko-rzystanego w pełni. Być może jest on kluczem do najpiękniejszego, kształtującego się obiektu przewyższającego Kościół Światła Tadao Andy. Światło jako instrument, umiejętnie wykorzystane, niczym kreator przestrzeni, razem z architektem może stworzyć doskonałą grę percepcyjną uzupełniającą sakralne i monumentalne obiekty.

EN

The paper is a brief trip through architecture history with emphasis on the most typical examples of using light and its configuration in historical interiors of churches. This shows that the nature of light can be analyzed from two points of view: metaphysical and physical. While looking at such facilities as the Cathedral in Chartres, a chapel in Ronchamp Le Corbusiera, France, or Dmitri's Church in Włodzimierz, we may analyze the effort made by architects to enchant believers and visitors, and astonish lay people and professionals who would admire a building facility in the future. It is to admit that over the centuries, architects succeeded with the task. While learning about the origins of architecture, we gradually move to contemporary times with the awareness of light as a construction element which has never been used to its full capacity. Perhaps it is a key to the most beautiful, not yet developed facility surpassing the Church of Light by Tadao Andy. If aptly used, light is an instrument which creates space and in parallel to an architect is involved in a perception play supplementing church and monumental facilities.