The working surface of lift guide rails during operation is exposed to the destructive action of catchers under emergency braking conditions. In most cases, this surface is lubricated with grease, which makes it impossible to visually assess their local wear. The comfort of cabin movement on guide rails and thus the feelings of cabin occupants depend on the condition of guide rails. Therefore, the verification of lift guide rails wear under real conditions (in situ) is quite cumbersome. In order to assess them on a monthly basis, they would have to be completely cleaned and the excessively worn areas would have to be measured with universal measuring tools and re-lubricated. Such activities would only be a waste of time and lubricant.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiona została koncepcja mobilnego podnośnika serwisowego. Jest on wyposażony w hydrauliczny układ roboczy z napędem spalinowym. Podnośnik przeznaczony jest dla mobilnych serwisów obsługujących samochody osobowe, małe dostawcze i inne pojazdy.
EN
The article discusses the concept of a mobile service lift. It is equipped with a hydraulic working system with an internal combustion drive. The lift is designed for mobile services serving passenger cars, small vans and other vehicles.
W artykule opisano konfigurację i zasadę działania systemu testowego do badania bezpieczeństwa urządzeń ratownictwa wysokościowego stosowanych przez służby ratownicze. System składa się z przenośnego komputera, bloku akwizycji danych i modułów pomiarowych wyposażonych we własne źródła zasilania i radiowe moduły transmisyjne. Jest przeznaczony przede wszystkim do badań dopuszczających urządzenia ratownictwa wysokościowego do użytkowania w jednostkach Straży Pożarnej.
EN
The article presents the configuration and the operation principles of the test systems for testing the safety of the devices of the high rescue used by rescue services. The system consists of a portable computer, a data acquisition block, and measurement modules equipped with their own power supplies and radio wave transmission modules. It is intended for certification testing of the devices of the high rescue for use in fire department units.