Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  lifelines
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań linek ratowniczych trzech typów, używanych przez zakłady górnicze oraz OSRG Bytom – Zabrze zarówno podczas prowadzenia akcji, jak i ćwiczeń ratowniczych. Celem analiz było określenie czasu zapinania i odpinania oraz sposobu poruszania się zastępów ratowniczych w aparatach regeneracyjnych W-70 w zadymionych wyrobiskach komory ćwiczeń OSRG Bytom – Zabrze oraz w warunkach bez zadymienia.
EN
In mines, rescue operations are often performed in excavations filled with smoke and with the use of breathing apparatus. Such excavations may only be entered when rescue lines are used, while any activities connected with rescue line fastening should be performed quickly and effectively to avoid the separation of the rescue team. In 2018, tests involving rescue lines were performed at the Bytom – Zabrze District Mine Rescue Station. The objective of the tests was to determine the time required to fasten and detach such lines and to determine how rescue teams move in the W-70 breathing apparatus both in test chamber excavations filled with smoke and in such excavations without smoke. Three rescue teams from three mines participated in the tests. Three types of rescue lines were used: a reflective one with a length of 10 m, of GL087 Protekt type with a length of 8.5 m, and a line with fastening hooks 5.5 m long. During the tests, the rescuers performed exercises in three stages, in different and specific places of the test chamber. All stages involved the time required to perform exercises by individual rescue teams. The tests revealed that each line was successful in its purpose. At any stage rescue teams did not separate and the line did not detach accidentally. Nevertheless, all exercise stages were completed the fastest with a 5.5 m rescue line with fastening hooks.
PL
Bezpieczeństwo zastępu w czasie prowadzenia prac ratowniczych w warunkach braku, bądź ograniczonej widoczności, będącej wynikiem silnego zadymienia, jest uzależnione od doświadczenia zastępowego i ratowników. Wchodząc do zadymionej strefy, zastępowy jest zobowiązany do połączenia ratowników w zastępie linką ratowniczą. Nie zastosowanie się do tego obowiązku może prowadzić do tragicznych skutków. W artykule uzasadniono wagę takiego połączenia ratowników oraz zwrócono uwagę na problemy wynikające z zastosowania różnego rodzaju linek ratowniczych. Przedstawiono też sposoby połączenia ratowników w wybranych krajach oraz efekty prac związanych z opracowaniem nowych rozwiązań w tym zakresie, prowadzonych w ramach strategicznego projektu badawczego NCBiR: „Poprawa bezpieczeństwa pracy w kopalniach”.
EN
The safety of mine rescue teams during rescue operations in areas of low or zero visibility due to high smoke concentration depends on the professional experience of the mine rescue officer and the rescuers. Another critical safety component is, among others, connecting the rescue team members with a lifeline. This paper discusses the problems caused by the use of various lifeline types, e.g. rope entanglement or lifeline slack causing it to rest on the floor. This article also presents the methods of connecting the rescuers with rope used in selected countries. The development of new solutions for lifeline use has found that the connection of rescuers with a lifeline made of lengths of band or rope will, under certain conditions, result in effects specific to the properties of the linking element used. Hence, it is not possible to completely eliminate the primary weaknesses of fastening provided by a lifeline. However, a prototype has been created to minimise those weaknesses, by which rescuers are connected with personal retractable flexible bands, each 1.75 m long. The fastening is designed as a retractable gear attached to the waist belt or to the shoulder-mounted apparatus of every rescuer, where the free end of the retractable lifeline in that gear features a snap-hook which attaches to the belt worn by the preceding rescuer. Research is still in progress to develop a solution to keep the lifeline or rope at a constant tension in order to easily locate it and provide freedom of movement to the rescuer.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.